Goodnight big moon

晚安了，大大的月亮

Sweet dreams baby

宝贝，愿你做个美梦

If I could have one wish tonight

如果今晚允许我有个愿望

It would be that

那就是

You always keep

你总能保持

Keep the starlight in your eyes

你那星星般的眼睛

So one day you'll grow up

有一天你会长大

One day you'll walk out

有一天你会离开

In this big world on your own

独自走在这宽广的世界上

And there will be days when

总有那么一天

Your heart will break and

你也许会心碎

You swear that all your strength is gone

而你的力量也不知去了哪儿

And then you'll find a way to carry on

无论如何你都得坚持下去

Heaven knows that it's a crazy ride

天知道这是多么疯狂的旅程

It's never perfect all the time

它不会永远都完美

It'll pull you down and send you flying

它会让你坠落又让你飞翔

So baby hold on tight

宝贝，坚持住

On this crazy ride

在这疯狂的旅程中

So don't be scared when

不要害怕

You're in the darkness

即使你在黑暗之中

The sun is swallowed by the ground

太阳被大地吞噬

You'll think it's gone

你认为它不见了

But it's hanging on

可它依然挂在天空中

It's just on the other side of town

只不过暂时去了另一边

Even when it's lost it can be found

即使它不见了你也能找到

Heaven knows that it's a crazy ride

天知道这是多么疯狂的旅程

It's never perfect all the time

它不会永远完美

It'll pull you down and send you flying

它会让你坠落又让你飞翔

So baby hold on tight

宝贝，坚持住

On this crazy ride

在这疯狂的旅程中

Heaven knows that it's a crazy ride

天知道这是多么疯狂的旅程

It's never perfect all the time

它不会永远都完美

You know it's just a crazy ride

你知道这只是一次疯狂的旅程

It's never perfect all the time

它不会永远完美

It'll pull you down and send you flying

它会让你坠落又让你飞翔

So baby hold on tight

宝贝，坚持住

On this crazy ride

在这疯狂的旅程中

Goodnight big moon

晚安了，大大的月亮

Sweet dreams baby

宝贝，做个美梦

蜜雪儿·布兰奇（英文名：Michelle Branch，1983年7月2日－），美国摇滚音乐歌手、歌曲创作才女与吉他歌手。出道于2000年，并在2001年与2003年分别发行了《The Spirit Room》及《Hotel Paper》两张畅销专辑，首支单曲《Everywhere》成为他职业生涯以来最为成功的单曲。再这段期间，她与实力吉他手山塔那合作发布了一首曾夺得格莱美奖最佳流行合唱的单曲《The Game of Love》。2004年，她与洁西卡·哈柏成立乐团The Wreckers，在2007年解散，各自追求自己的独唱事业。