通过英文歌学英语,光靠听是不够的,还要学,要死抠,“揉碎”了。还提到了学英文歌对英语的益处。
因为学英语歌对英语的帮助是有限的,我们就来把有限的“好处”挖出来。
如何通过英文歌学英语?
❶
首先,在开始之前解决一个问题:不要纠结于自己唱得怎么样!
你是在学英语,顺便娱乐,不是去参加好声音。G哥也是非专业,只是爱好,既然是爱好,那就是自己的,与他人无关,别人怎么看,Just don't give it a shit!
实在觉得自己唱不好,教你个绝招:做你自己的观众就好。
G哥每次去KTV,先点个10首英文金曲,绝不置顶,先留着劲儿,等别人high完了,累了。我一口气连唱个10首,不歇气!其他人都累晕了,才不会管你唱得咋样。 最后结尾来个英文rap来压轴,爽到爆。
❷
回到正题,学歌首要问题是:选歌。
学歌肯定是先易后难,基础不好,甚至都可以从儿歌开始。
就像我前面讲过的,学习不一定是痛苦的,但一定是不轻松的。G哥尽量推荐一些让你更“轻松”的歌给你,毕竟这是件严肃的事情。
我暂且把选歌分为三个级别来推荐给大家:
零基础
特点:句子短,旋律简单,生词少。选的是一些节奏较缓,旋律轻柔抒情的音乐
G哥推荐儿歌,或是经典的,人人会哼唱的。
如儿歌London's Burning全曲只有四句:London's burning, London's burning. Fetch the engines. Fetch the engines. Fire! Fire! Fire! Fire! Pour on water. Pour on water.
这首歌写的是1666年伦敦大火,廖廖数句就把众人救火的场面刻画出来,且句子流畅、易读。通过学这种歌词,重音、重读、连读、节奏等许多语音难点都得到了训练。
G哥在考国际教师资格证的时候,一位老外就教我们唱英文儿歌,玩外国小朋友的游戏。
songs For boys:
《Imagine》John Lennon约翰·列侬创作并演奏的歌曲,也是他独唱生涯最佳销售单曲。
G哥学唱的第一首英文歌,此歌立意比较高,已经成了和平,反战,理性思考,人性中至善至美的爱(广义的爱)等的代名词。乃G哥必教曲目,我经常把它作为班歌。
I hope some day you'll join us
但愿有一天 你能加入我们
and the world will be as one
世界就像一家人
歌词在描述一个lennon脑子里的乌托邦世界,所有东西都相当完美。这样的歌永远都不会过时。
这首歌句子最长的也就8个单词,而且重复比较多,翻唱版超多,容易学,学好之后还很逼格。
Songs for girls:
《Dying in The Sun》来自爱尔兰乐队Cranberries,格调舒缓抒情,整首歌曲以一个恋人的口气唱出来的,纯爱情歌曲。适合女生静静的听。
你仔细听,就感觉在给你慢慢地讲一个故事,歌词比诗还美。like dying in the sun(就像在阳光下逝去一样)在歌曲中重复10多次。
中级
中级给大家推荐的歌曲就是大部分时候传唱度比较广一点的。实在太多,恨不得全部写下来,姑且先压住,推荐几位歌手:
(1)westlife:westlife的歌,对国人来说,都很好听。速度不快,旋律简单,最适合中级水平来学习。听完他们所有的歌,你一定会喜欢上。
(2)Coldplay:(酷玩乐队)这是我最喜欢的英国摇滚乐团,现在红遍全球了,他们的歌歌词不多,尤其是歌曲yellow,fix you,scientist 等歌曲特别适合练习连读,爆破等语音现象,听完立马学,一定让你爱上摇滚。之前也推荐过:带你进入Coldplay的奇幻世界,顺便,学英语
(3)James Blunt:人称上尉诗人,他的嗓音你不会厌倦。适合学习的如:carry you home是讲牺牲的军人的爱情故事,you are beautiful学好了唱给心爱的女人听。
(4)专门为女生推荐Groove Coverage的歌,你一定听过,简直是为中级量身定做。
其他简单而又经典的歌,这些歌基本上不用愁不会唱,因为你在唱之前对旋律就有了解了,你可以快速进入学习阶段。
(1)迈克学摇滚的《Take Me To Your Heart 》。
(2)《Right Here Waiting》此情可待,经典!
(3)《big big world》,这是一首耳熟能详的英文歌曲,同上,比较甜美的旋律,适合女生演唱。
(4)《Trouble is a friend》,Lenka 的作品,旋律简单,歌词诙谐.
(5)《 I love you》 来自王若琳,听两遍,直接开始学,基本上所有的KTV都可以点到
(6)《Hey Jude》来自披头士乐队,不多说,必须会!
高级
高级包括的主要是一些曲风偏快,歌词较长,生词也变多的歌。
G歌现在重点学习的就是这类歌曲。先推荐歌手,他们的歌的歌词里英语干货满满,G歌称他们为“干货”歌手:
001 Bruno Mars火星哥,除了他的歌,还要知道他成名很早,G哥觉得是励志一哥,歌曲风格独特,听着就像舞动起来。
002 Taylor Swift,从一个爱唱歌的小女生成长为天后,作为歌迷还专门在美国买了她的专辑,还在上海看了她的演唱会。G哥一定会专门写一篇,来让大家了解她的励志史。她的hit实在太多,就不列举了,歌曲也都偏快(有慢的,如safe and sound),讲故事性很强,俚语,句型很多。
003 Ed sherran,昵称是黄老板,听到的第一首歌是The a team,到现在,他已经火遍全球了,适合学习的还有photograph,All of the stars新歌shape of you传唱度很高。
004 One Republic,译名"共和时代",我们也叫他们1R,他们风格是我很喜欢的,不知道他们没关系,你一定听过apologize这首歌。适合学英语的还有:All this time,stop and stare,secret,counting stars等,尤其good life语速偏快,更有挑战。
挑战级:
所谓挑战级就是:在完成学习和适应演唱前面歌曲后,可以利用说唱类歌曲不断提升自己对节奏把握,还有口腔灵活度的锻炼。
(1)Eminen埃米纳姆,阿姆,或姆爷等,说唱界大神,作为一位白人,能在黑人一统天下的说唱界称王,这本来就是个传奇。
其自传电影《8英里》里面讲述了他作为底层白人饶舌歌手的天赋和努力。喜欢欧美音乐就会听到他的名字,听过他的歌的人就会喜欢上他。
G哥学过的歌有:love the way you lie,not afraid,lighters,lose yourself,I need a doctor 等,尤其rap god逆天的语速令人不得不服。
(2)Macklemore是来自西雅图的说唱歌手。他是一位关注社会的艺人,其歌曲提及了同性恋婚姻,种族和毒瘾等,两首歌:can't hold us 和关注同性恋的 same love。
(3)与前面阿姆一样的饶舌天王还有Jay-Z,他的song cry(非常好听,我最喜欢),Empire State Of Mind,deja va(和他老婆一起唱的)都是很适合这个级别的歌。
学完rap的感觉就是,说起英语来更溜,反应也更快。
G哥在推荐歌曲上从来不考虑年代,和题材等,唯一考虑的是:对否适合学英语。为了符合不同口味,推荐有点多,希望你能够找到合适的。
❸
下面是G哥总结的通过英文歌学英语的详细执行步骤,尽量细化,方便你执行。
第一步:先泛听
先不看歌词,听烂”,听到想“吐”,熟悉整个歌曲的旋律,节奏和情感基调,跟着哼唱,哼不对的地方,看一下歌词,继续哼唱。
第二步:精学
一句一句学,这个时候要用到电脑,下载能复读的播放器(推荐QQ播放器,KMplayer)。每一句要遵循下面三步:
001.先把一句听懂,注意哪里有连读,(主要是指相邻的音产生结合的情形,英语不像中文,一字一顿,而是很顺畅连贯的),爆破,弱读,浊化,击穿等音变现象。
例如,come on /kʌm/ /ɑn/,sports star /spɔrts/ /star/,cut down /kʌ/ /daun/, too often /tu/ /ɔfən/,歌曲里也会经常听到:
out of = outta kind of = kinda sort of = sorta,got to = gotta want to = wanna going to = gonna
比如昨天讲的,划线的为连读,
All I wanna do is find a way back into love
其中,wanna是want to的口语形式。love的/v/只做咬下唇的动作,不出声。
I can't make it through without a way back into love
can't的t不发音。without a 连读,且t浊化成d的发音。
总之,与其先去弄懂这些枯燥繁琐的现象,不如先模仿到一模一样,再回头去看看这些现象的解释,不仅会更容易理解,而且,你会发现你原来你基本上都掌握了。
这种思路很适合模仿能力不错的(G哥说的“模仿能力强”其实就是不跑音不跑调,仅此而已)。
002. 获取干货,并体会翻译。歌曲基本由三部分组成,分别是歌名(title)歌词(lyric)和主题(topic)。我们每个部分的干货都不能放过。
歌名方面:Taylor Swift的safe and sound,歌名是个很地道的短语,表示:安然无恙,平安无事。Selena Gomez的歌曲 The Heart Wants What It Wants就是一句很好的表达:心之所欲,无人能挡。
而歌词就是个大宝库,里面的所有表达生词,句型都值得留意,通过不断听和唱,记忆会很深刻。这里就不举例。
还有,歌的主题,包括歌手的背景,都是深入学习的方向。Macklemore的same love就是一首非常好的已同性恋为题材的歌曲,态度鲜明,又能引起巨大反向。
学完一首歌,请把有用的干货全部摘抄下来,慢慢的,不经意间,你就累积了很多。
003.跟着复读反复操练这一句。复读机还可以放慢播放,模仿就更容易了。
第三步: 练唱和复习:整首歌演唱,唱得过程中,可以注意发音,音变现象;拿出笔记本,重点复习干货,温故而知新。
PS:学歌最痛苦的事是重复,重复多到不再是一种享受(看电影学英语也是如此)。听一首歌久了,你一定会有切歌的冲动,如果说服你不要切,就是傻X样地自虐。
解决方法是:同时学几首歌,这样就可以在吉首歌的范围内切换了。
希望老铁能够根据自己所在级别(一般先从中级开始),按照上面三大步,从英语歌中获得更多收获。
最后,老铁们最喜欢的英文歌有哪些呢?最有感觉的歌词有吗?请留言告诉G哥吧。
更多精彩尽在公众号“G哥学英语”
G哥,一个长期自带G血的英语Geek
福利:
即刻关注,获得个人英语成长方法论,名人演讲,55部英语电影,近20本英文原版书籍,70首欧美歌手MV,经典语法等干货资料