程琳与全息邓丽君同台演唱《你怎么说》

程琳与全息邓丽君同台演唱《你怎么说》

青年电影手册 内地女星 2019-12-26 12:03:18 1144

点击上方青年电影手册关注我们!


程琳

 

前段时间,很多社交媒体上出现了一段让人惊诧的视频,在视频里已经去世了20年的邓丽君风华正茂,与影响了几代人的“摇滚姑奶奶”程琳同台对唱了那首脍炙人口的《你怎么说》。而视频的标题则颇为耸人听闻:“左边穿橙色衣服的(邓丽君)是机器人,穿浅紫的(女歌手)是真人。中国的高科技技术,不能轻视。”


20年后, 高科技让她与邓丽君终相逢


全息邓丽君(左)与程琳(右)


一时间很多人信以为真,真的以为邓丽君是机器人在演唱。然而真相却是,这是中央电视台音乐频道为了纪念邓丽君去世20周年而推出的一个特别节目《一代芳华邓丽君》,节目组通过高科技投影让邓丽君“复活”与程琳登台演出,看呆了台下和网上的观众。


这档节目邀请了很多优秀的歌手翻唱邓丽君的歌,其中程琳除了和邓丽君的对唱以外,自己还独唱了一首颇具个人特色的《海韵》。程琳还携带自己的学生苏丽雅合唱了一首经典的《在水一方》,在整个节目中占了极大的分量。在和主持人的对话里,程琳更谈到了当年邓丽君对自己艺术生涯的重大影响和自己从小的一个心愿。

程琳与学生苏丽雅合唱《在水一方》


在全世界的华人世界里,邓丽君可谓家喻户晓,其地位至今无人能敌。即使是在她去世20年后,仍然有无数人在她的歌声中寻觅年轻时的美好记忆。对于一整代大陆人来说,邓丽君更具不寻常的历史意义,那是很多人生平听到的第一缕“靡靡之声”。当年听邓丽君的“黄色歌曲”是要冒着政治风险的。但是邓丽君给那个枯燥的时代带去了无数的温情和心灵上的慰藉,意义早已超越单纯的音乐,对于当年那个海政歌舞团的小乐手程琳来说也不例外。从她第一次在团长家里听到邓丽君的磁带时她就迷上了,她开始模仿邓丽君的发声方法和演唱风格。由于程琳的声线很接近邓丽君,程琳甚至曾一度被香港媒体称为“小邓丽君”。后来十几岁的程琳通过一个香港记者,还给邓丽君写了一封信,希望自己有一天能在北京的舞台上和她同台演出。信发表在香港的报纸上以后,邓丽君还真的给程琳回了一封信,说自己听过她的歌,希望有一天能够到北京去演唱。


程琳16岁 在香港录制《新鞋子旧鞋子》


程琳16岁 录制《熊猫咪咪》

程琳16岁 在东方歌舞团演出



邓丽君


邓丽君


1988年中央电视台还给邓丽君发了正式邀请函,可惜因为当时的政治气候,邓丽君到底没能成行。在大陆开演唱会是邓丽君的一个最大的遗愿,而没能和邓丽君在生前同台演出也成为程琳的一个极大的遗憾。更因为邓丽君的突然离世,这个遗憾几乎注定无果了。


邓丽君

直到中央电视台向程琳发出《一代风华》的邀请。

以全息投影的方式让邓丽君“复活”,这让程琳看到了以另外一种方式与邓丽君同台的可能性,她毫不犹豫地答应下来,这30多年的梦想终于可以圆了!可是在进一步了解了技术细节以后,她有些犹豫因为技术要求,她必须站在白光之下,形象上肯定会有一些牺牲。更重要的是,邓丽君的形象和录音都采自于她20多岁风华正茂之时,而程琳却必须现场演唱。程琳考虑到自己已经不是青春少女了,这样的一种对比会不会自毁形象呢?犹豫再三,程琳还是决定“上”!因为这是一个向邓丽君致敬的最好方式,也是唯一一种可以完成夙愿的方式。


程琳

为了让自己达到一个最佳状态,程琳每天练习好几个小时,还要用大量的时间去指导将要同台演出的学生——年仅14岁的中意混血儿苏丽雅。对于一个完全不了解邓丽君的外国孩子,她不仅要在技术上符合要求,在理解歌曲的文化背景上也花了很多的功夫。当然最后现场的效果的确让人感到非常惊艳,在《在水一方》的演唱里,程琳甘当铺垫,选择了保守的贴近原曲的唱法,而让苏丽雅去发挥自己的特长,加入了很多个人的处理,演绎出一个非常时尚的版本。二人中西合璧,宛如琴瑟和鸣的天籁之音。而对独唱,程琳有着自己的想法,邓丽君是无法超越的偶像,谁都不可能唱得比邓丽君更好。不能只是单纯模仿,要加入一些自己的理解和改良。比如《海韵》的编曲上, 她和乐队就下了大功夫,变成了以吉他为主的巴萨诺瓦节奏,有现代感。而最为轰动的对唱《你怎么说》,程琳在台上其实根本无法看见邓丽君的图像,她只能凭心演绎,力图以情动人,把自己这么多年想给邓丽君倾述的话都在歌声中表达出来。


程琳(右)与学生苏丽雅(左)

苏丽雅

程琳携学生苏丽雅惊艳演绎经典《在水一方》


程琳与乐队波萨诺瓦别样演绎经典《海韵》


抛开“机器人”演唱这些无稽之谈,更多的观众惊讶地发现程琳宝刀未老,功夫深厚。很多人发出:“她还真能唱呢!”的感叹。的确,在同代歌星早就退出舞台的今天,她却从未放弃过自己对音乐的热爱和追求。不管是唱歌还是二胡,每日不倦,乐在其中。曾为巨星的她,洗尽芳华,把满腔的热情和精力放在了培养下一代上。



程琳


这次的演唱不仅终于圆了自己的梦,挑战了自我,更让程琳欣慰的是,看到自己多年栽培的学生终于有了成果。正如她所说的那样:“当年是邓丽君的歌声启发了我,我从二胡演奏跨越到了歌坛,并且成为中国的流行音乐开拓者之一,而今天我希望启发更多有才华的年轻人,把好的音乐一代一代的传承下去,这才是我真正的使命。”程琳与朋友们共同创建了牧云艺术基金,支持和扶持有才华的年轻人,留下时代的声音!


邓丽君


程琳


程琳

相关阅读:程琳:一把二胡征服纽约林肯中心


推荐阅读

2019年最佳表演榜单

2019电影最佳榜单
十年十佳电影
最好的电影
《地久天长》入围十佳

田沅123张海量照片流出

让-吕克·戈达尔
电影杂志
金马金鸡风波
李安:“注定的失败”
马丁·斯科塞斯


我们关注华语导演的起点,也关心华语电影的热点。
我们直击华语电影的痛点,也抚慰华语电影的G点。
我们的电影之旅,没有终点。


长按二维码关注手册君


加微信18611565068(请注明“购书”)
第七辑《青年电影手册》之《青春电影手册》
封面:王小帅、岩井俊二   定价:56元
第五辑《青年电影手册》之《华语同志电影20年》
封面:关锦鹏、张国荣  定价:39元
《好电影,坏电影》曾念群著 定价:25元
取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论