先来讲个段子... 

有人问美国姑娘：“英国男人最性感的3点是什么？”

美国姑娘回答：“他的口音！他的口音！还是他的口音！！”

▼▲▼

但大家钟情的那种“英伦腔”或“英音”，却是一个非常笼统的概念... 

英国没有咱们推行的这种“标准普通话”（就连美国也有用于广播媒体的大众美语——General American）~ 

在英国，除了以女王为标准的皇室口音 Queen's English，还有RP（被广大受过教育的人士广泛接受的口音，即Received Pronunciation）之外，其他全都是土了吧唧的地方乡音.... 

英国这个古怪的地方，虽然大家说的都叫“英语”，但却汇集了各种奇葩的方言土音.... 

就连英国人自己都经常互相嘲笑、互相吐槽，因为实在太怪太难听懂啦！！

平日里一口超正宗RP的英伦男神——抖森 Tom Hiddleston 英文教学小课堂：各地英文口音教学片！抖森一边换衣服，一边模仿各种英文口音！

美音、苏格兰口音、爱尔兰口音、伦敦音都有！说得也太6了吧！！

▼▲▼

稍微来解释一下下~~

苏格兰口音 Scottish Accent ：

刚开始听苏格兰口音，第一感觉就是土.... 听多了感觉其实倒也挺可爱的，憨憨萌萌哒~~ 而且还带着点跳跃感~  

爱丁堡口音算是好的了，格拉斯哥Glasgow口音是出了名的难懂（来抓个典型——你们大家的男神：詹一美James McAvoy！！），然后越往西北越难懂.... 到了高地，就真的听不出来说的到底是不是英语了....   =   =

苏格兰口音最最容易辨认的，就是字母R的发音....  

比如sorry，factory 会发成 Solli, factoli... 但跟日本韩国人把R发音成L还不一样，苏格兰人还得带着点儿卷舌~~ （乍一听有点像是西班牙人或意大利人的发音...）

▼▲▼

爱尔兰口音  Irish Accent：

爱尔兰口音比苏格兰的反而更好懂... 

而且很多人认为：爱尔兰口音就是美音的雏形.... 因为早期移民美国的大多是爱尔兰人~

爱尔兰口音和美音的异曲同工之妙：字母“R”大卷舌，音调喜欢拖很长、喜欢连读，尾调经常上扬像唱歌.... 

但语速超快，说话常常口齿不清，含混过关.... th全部发成t (thank you 变成 tank you；three 变成 tree)；还有u全部发成o（bus 称bos；but变成bot）

詹一美的好基友——法鲨Michael Fassbender，还算是蛮典型的爱尔兰口音啦~

▼▲▼

威尔士口音 Welsh Accent：

威尔士有自己的威尔士语.... 是一门特立独行的语言，超级奇葩，英国其他地方的人别指望能听懂~~ 

来看这个：两大威尔士男神 PK 家乡话！来自威尔士村头的蛋蛋Taron Egerton，碰上对手撸哥Luke Evans~ 

两位男神威尔士语大PK：英国最长地名——蛋蛋老家Llan-vire-pooll-guin-gill-go-ger-u-queern-drob-ooll-llandus-ilio-gogo-goch 兰-韦尔-普尔-古因-吉尔-戈-格-里-惠尔恩-德罗布-尔-兰蒂西-利奥-戈戈-戈赫.... 简直太变态了....

但威尔士人也是说英语的，只是带有威尔士口音罢了，特别是威尔士的老头老太太，说话特有乡土气息，如果说苏格兰口音是跳跃性的，威尔士口音就像起伏不平的山峰，缓慢弯曲发声.... 

比如，John这个词的发音上都要绕一绕，发“将啊昂~”，威尔士人就像驾驭滑翔机一样驾驭音调，特别有韵律感~~

▼▲▼

北英格兰口音 Northern English Accent：

关于英格兰口音，课题就大了...

英格兰基本上分为3部分， 无论是北部，中部，还是南部，都有不同的口音~  光是在北英格兰，就有好多种口音~~

比如，兰开夏郡口音 Lancashire Accent （下议院副议长 Lindsay Hoyle的口音，就是这种~），约克郡口音 Yorkshire Accent（《唐顿庄园》里那群仆人）.... 

这位副议长的口音，跟议长大人真的差很大！！

但最闻名世界的两大北英格兰口音，是这两个拥有独特名称的口音 Scouse 和 Geordie~~

Scouse Accent 是利物浦口音，发音特点是比较粗糙生硬，各种音调发音混杂，Scouse这个词的本义就是炖杂烩的意思.... 有该口音的名人不少，比如——已故的披头士乐队主唱约翰·列侬，还有利物浦球队前队长杰拉德，说话都带着scouse口音~

Geordie Accent 是纽卡斯尔口音，他们会把“Heard”会发成“Hord”, 而“Along”会发成“Alang”.... 它以怪怪的腔调独步英国，以前被嘲笑多了，现在倒变得有另类的吸引力了呢~~

▼▲▼

中英格兰口音  Midlands English Accent：

英格兰中部，主要由中东部 East midlands 和 中西部 West midlands 组成~

很多中部人说 u 也和北方人一样，bus读成bos, 全世界人都会读的“法克” fxxk，在这儿却被变成了“佛克” fok~

其中最出名的代表，就是伯明翰口音Brummy~~

这里人们说话，鼻音尤其重，不少英国人对伯明翰口音有很大的偏见，觉得带有伯明翰口音的人听上去像小偷.....

▼▲▼

南英格兰口音  South English Accent：

一般英国南方，以牛津，剑桥以南地区为准，这里的口音其实跟女王口音接近~~

但在这里西南部的很多地方，却有着自己的西域口音 West country accent，比如布里斯托口音 Bristol Accent，与爱尔兰口音类似，发音时也都会在字母“R”上大做文章，估计是因为这里跟爱尔兰隔海相望，比较容易受影响的缘故吧~~

终于要说到最标准的口音了——RP（Received Pronunciation）~

英国的上流圈子，流行的就是这种正宗的南方口音，并被誉为上流社会的口音，是受过良好教育的象征.... 这个大家听得多了吧，就是咱们通常说的“英伦腔”，比如首相梅姨说的就是这种口音~

真正的女王口音 Queen's English，跟RP还是有点小差别的~~ 

专指牛津那里的一小块的发音，真正的牛津音古色古香，语调缓慢，凊晰易懂，给人一种很高级，很有腔调的感觉~ 

虽然伦敦属于英格兰南部，但在伦敦这个大熔炉里，各种口音又是大不同了.... 

比如，伦敦北区讲埃塞克斯口音Essex Accent，软软的嗲嗲的，很适合女生... 

而东伦敦则流行伦敦土音 Cockney Accent，说起来较累，挺拗口，被认为是低俗的底层人民口音.... 

所以，以后说“伦敦腔”的时候悠着点儿，因为“伦敦腔”其实还有一个名字，叫作，嗯，伦敦土腔 Cockney.....

▲   英国本土口音地图

▼▲▼

最后，爆个料~~

其实，哈利·波特的扮演者丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe 说的就是 伦敦土音Cockney（虽然他的口音并不十分重，但是那个腔调是跑不掉的......）

而赫敏的扮演者——艾玛·沃森 Emma Watson 说的则是标准的牛津音！！（终于明白为啥艾玛演讲会那么动听了吧？！）

所以，一个英国人想让自己变得高大上？

重头戏就是——改口音！！

从Cockney 成功变身RP，你离上流社会就不远了！！

推荐视频：

英国人民跪谢一位韩国小哥: 感谢他教育英国人学英语!!

艾玛·沃特森2016最新联合国强力演讲！（中英双语）

图片来自网络

视频来自YouTube: 

@GQ, @Jonathan Ross Show, @BBC Parliament

中英字幕译制 by @英国普罗派乐卫视

◆