暖意融融的春日里，你却总是哈欠连天，困倦不已？是时候用动次打次的节奏来唤醒耳朵，振奋精神了！

继格莱美和全英音乐奖之后，手机里的歌单早已更新了一轮，可听英文歌，光听旋律，不知道歌词怎么行？今天，口袋君就来教你几招，赶紧一边听一边学起来吧。

Bruno Mars - 24K Magic

火星哥的大名想必大家早就如雷贯耳了，他的金曲《24K Magic》横扫今年格莱美年度专辑、年度制作、年度歌曲、最佳R&B歌曲等大奖，可谓是风头无两。

《24K Magic》继承了《Uptown Funk》的曲风，节奏欢快，让人听着听着就不由自主地抖起腿，甚至跳起舞来。那么问题来了，这首脍炙人口歌曲你听明白了吗？

I just want to take you higher （我只是想让你嗨起来）

High有情绪高涨的意思，也就是我们常说的“嗨“。

Clear your head of worries and you'll be able to take yourself higher.

别担心，去放松下让自己嗨起来。

Gotto blame it on Jesus （怪上帝把我们生得太好）

Blame sth on somebody把某事归咎于某人，引申用法：blame somebody for sth 因某事责怪某人

The driver blamed the accident on the cyclist.

司机把事故的责任归咎于骑自行车的人。

He blamed his teacher for his failure.

他把自己的失败归因于他的老师。

Ed Sheeran -Shape of You

黄老板近两年势头不减，不仅荣膺格莱美最佳流行歌手，更一举摘得全英音乐奖全球艺人大奖（Global Success Award），这首《Shape of You》运用马林巴琴的可爱声响，传递出简单欢快的旋律，格外抓人耳朵。

在大家的口口传唱之下，这首歌风靡全球，除了动感的旋律，歌曲中也使用了不少常用短语，还不快来学习一下？

Me and my friends at the table doing shots （我和朋友们在桌前干着杯）

Shot作为名词，我们比较熟知的有射击、注射、子弹等意思。而在美国口语，酒吧的语境中则意为烈性酒的一口、一份、一杯，Do Shots的意思就是干杯。

You come over and start up a conversation with just me （这时你走过来开始和我搭话）

Come over 表示走过来。

He comes over to me and invites me to a dance.

他走向我并邀我跳舞。

Come on now, follow my lead （来吧，就跟着我）

Follow one's lead / the lead of somebody 跟着某人，听从某人的指挥。

We must follow the lead of boot camp officer during the military practice.

我们必须在军训中听从教官的指挥。

Alessia Cara - How Far I'll Go

如果你看过电影《海洋奇缘》，那你一定不会忘了这首插曲。尽管《How Far I'll Go》并没有像之前的《Let it go》一样爆红，但磅礴的曲风和影片所传递的勇敢与乐观不谋而合。在听歌时，不妨可以通过结合影片情节，来加深对这首影视歌曲的理解哦。

I've been standing at the edge of the water （我一直生长（站）在海边）

at the edge of sth 在……的边缘，可以是实物也可以是非实体的边缘。

He has driven me to the edge of madness.

他已将我逼到近乎疯狂。

Long as I can remember never really knowing why（自我能记事起就一直如此，不明原因）

这句句子的词汇简单，但要注意了这里的Long as是省略了开头as的用法，正确表达应该是As long as I can remember…

She's been crazy about that band as long as I've known her.

自我认识她以来，她就一直对那支乐队很狂热。

To the place I know where I cannot go though I long to be（为去往那令我无比渴望却无法脱身前往之地）

Long to do sth 渴望做某事，与 Long for sth同义。

Go to do what you long to do.

去做你想做的。

跟着胡歌，学好英语，探索世界

长按二维码，关注

点击【阅读原文】，开启学习新体验