听歌学日语|滨崎步的这首《MY ALL》太震撼了!不愧是亚洲天后!
一体いったいもうどれ位くらいの時間じかんを
多少时光
共ともに過すごして来きたんだろう
我们一同经历
一体いったいもうどれ位くらいの距離きょりを
多少路程
共ともに進すすんだだろう
我们一起走过
僕ぼくたちがこれまでに残のこしてきた
至今我们所留下的
完璧かんぺきじゃなくともキラキラした
虽然不够完美却也灿烂过
結晶けっしょうが今いまここに誇ほこらしげに
如今在这里 那些结晶
輝かがやき放はなっている
正闪耀著骄傲的光辉
楽たのしいこと嬉うれしいこと
一直都那麽开心和快乐
ばかりだったとは正直しょうじき
坦白说并不是那麽回事
言いえないけどいつでも
然而我们永远
一人ひとりじゃなかったから
都不会是孤身一人
あなたに夢ゆめを見みせたい
想让你看见梦想的所在
終おわらなくて消きえなくて
没有终结 没有消亡
そんな夢ゆめを見みて欲ほしい
真的很想看见那样的梦想
それが僕ぼくの願ねがいです
那正是我的愿望
あなたを守まもって行いきたい
想要一直守护在你身旁
たとえ何なにかおきようとも
不管即将发生什麽
僕ぼくの全すべてであなたを
我将用我的全部
守まもり続つづけて行いきます
一直将你守护
悔くやんでる事ことなんてひとつさえ
从不曾有丝毫后悔
ないと今いまでも言いい切きれるよ
知道现在我都可以这样断言
僕ぼくたちはいつだって全力ぜんりょくで
我们一直都在竭尽全力地
戦たたかい抜ぬいて来きた
奋战到底
つらい夜よるもやりきれない
在那些铭心的夜晚
思おもいをした日ひ々びも正直しょうじき
事实上也会常常想起你
あったけれどいつでも
然而我们永远
ひとりじゃなかったから
都不是孤身一人
あなたの笑顔えがおが見みえる
看到你的笑颜
愛あいおしくて眩まぶしくて
令人爱恋 令人目眩
その笑顔えがおが見みたくて
多想再看到那样的笑颜
今日きょうも僕ぼくは生いきてます
所以我仍活到今天
あなたの愛あいを感かんじる
我能感觉到你的爱
力ちから強づよくて温あたたかい
有力而温暖
そんな無償むしょうの愛情あいじょうを
那样无偿的爱情
全身ぜんしんで感かんじてます
我尽全力地感受著
あなたに夢ゆめを見みせたい
想让你看见梦想的所在
終おわらなくて消きえなくて
没有终结 没有消亡
そんな夢ゆめを見みて欲ほしい
真的很想让你看见那样的梦想
それが僕ぼくの願ねがいです
那正是我的愿望
あなたを守まもって行いきたい
我想守护在你的身旁
たとえ何なにがおきようとも
不管即将发生什麽
僕ぼくの全すべてであなたを
我将用我的全部
守まもり続つづけて行いきます
一直将你守护
知识点：
1、愛情（あいじょう）⓪［名词］爱情，爱恋之情，恋慕异性的心情，爱心。
2、無償（むしょう）⓪［名词］无偿，没有报酬，免费，不收费。
3、眩（まぶ）しい ③［形容词］晃眼，耀眼。
4、温（あたた）かい ④［形容词］暖，暖和，温暖，热情，富足，充裕。
5、守（まも）る ②［他动•一类］保护，守卫，防守，维护。
昨日答案：
A：昨日(きのう)、窓(まど)を開(あ)けたまま寝(ね)たので、風邪(かぜ)を引(ひ)いてしまいました。
B：それはいけませんね。お大事(だいじ)に。
A：すみません、このパンゴン、電源(でんげん)を入れたのに動(うご)かないんですが…
B：張(ちょう)さんは修理(しゅうり)ができるかもしれません。
A：張(ちょう)さんはどこですか？
B：一(いち)時間(じかん)ほど前(まえ)に会社を出(で)ましたから、もう家(いえ)に着(つ)いているはずです。
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
点击下方按钮，即可进行打赏支持本文章
发表评论