｛歌词｝

Thrill, Risk, Heartless (《刀剑神域：夺命凶弹》游戏主题曲) - LiSA (織部里沙)

词：田淵智也

曲：カヨコ

编曲：堀江晶太

I'll be I'll be repeat once more

Choice your story構えろ

この世界はちょっと前から

二つのpieceを並べ立てて

比べたがるらしい

憧れは嫉妬になり

正義は悪で

強ささえも弱さに置き換える

「はいそうですか

勝手にしといて」

吐き捨ーてるのがやっと

幕は上がってるよ

撃ち抜けよ運命

High thrill high risk heartless game

甘えた「泣きたい」「逃げたい」

「失いたくない」

通じないだって

弾き出せ運命

誰も真似ができないアクションで

「後悔したくない

君を守りたい」

思いつくままでいい

台無しになっちゃう前に

Choice your story構えろ

引き金を引いてしまう

代償があるのも知りながら

引き返せないから

小さな嘘で大切なものを

失ってしまうのも

受け入れなちゃいけない

真実が信頼が親愛が

欲しいんだって

言ったって

理解されないよもう沢山だ

撃ち抜けよ運命

High thrill high risk heartless game

容易すぎる絆も夢も

寄り添い合いも

危険と同居して

弾き出せ運命

本当の強さって何なんだっけ

力の証明？

名も無き挑戦？

考れば考えるほど

スパイラルは必要障壁

Choice your story抜け出せ

What do you want to be

欲しいものを願う切なさも

当てもなく目指した憧れも

形だけじゃ

何も役にも立たないよ

その手で掴まなきゃ

So I'll be I'll be

撃ち抜けよ運命

High thrill high risk heartless game

甘えた「泣きたい」「逃げたい」

「失いたくない」

通じないだって

弾き出せ運命

誰も真似ができないアクションで

「後悔したくない

君を守りたい」

その手で掴まなきゃ

台無しになっちゃう前に

Choice your story構えろ

I'll be I'll be repeat once more

Choice your story叶えろ叶えろ

【翻译】

i 'll be i 'l be repeat once more

choice your story管理吧!

这个世界在不久之前

列出了两个piece

似乎想要比

嫉妒变成了嫉妒

正义是邪恶的

连强度都换成弱

“嗯，是吗?

随便你。”

我在取舍。

幕在拉着

命中注定的命运

高thrill高宫heartless game

撒娇的“想哭”“想逃跑”

“我不想失去。”

即使行不通

命中注定的命运

是谁也无法模仿的动作

“不想后悔。

我想保护你。”

想不出就好

在被糟蹋之前

choice your story管理吧!

勾起扳机

也知道有代价

不回头

小谎言中最重要的东西。

失去的东西

不能接受的

真实信赖亲爱的

想要的

译:说

不被理解的已经很多。

撃ち抜け命运!

high娱乐high risk heartless game

太容易了纽带也梦想

相互厮守,也

危险和同居

弾き出せ命运

真正的强是什么来着?

力量的证明?

名字也无挑战?

考就越想

远非是必要壁垒

choice your story摆脱

what do you want to be

希望希望惋惜也

也没有击中目标的憧憬也

只是形式

什么也没有好处!

那要用手抓

so i ' ll be i ' ll be

撃ち抜け命运!

high娱乐high risk heartless game

想撒娇的说:“想哭”“逃跑”

“不想失败。”

因为不通。

弾き出せ命运

谁也无法模仿动作,

“我不想后悔

想要守护你”

那要用手抓

破坏了之前

choice your story构えろ

i ' ll be i ' ll be repeat once more

choice your story叶えろ叶えろ

听完记得点赞了再走哦~