今天是Cray陪伴你的第16天

Excerpted from “Lemon Tree”, Joanna Wang

作曲：Fool’s Garden

作词：Fool’s Garden

原唱：Fool’s Garden

P.s.”___”意为连读和失去爆破

I'm sitting here in a boring room

我坐在无聊而空旷的屋子里

It's just another rainy Sunday afternoon

这只是又一个雨后的周日下午

I'm wasting my time, I got nothing to do

我除了打发时间，没有别的事情可做

I'm hanging around, I'm waiting for you

我四处张望，我在等你回来

But nothing ever happens and I wonder

但是一切很平静，我不知道为什么这样

I'm driving around in my car

我开着车出去兜风

I'm driving too fast, I'm driving too far

我开的很快，也开了很远

I'd like to change my point of view

我要换个角度看这个世界

I feel so lonely, I'm waiting for you

我感到很孤独，我在等你回来

But nothing ever happens, and I wonder

可什么也没有发生，我不懂为何这样

I wonder how, I wonder why

我不知道怎么办，也不知道为什么会这样

Yesterday you told me about the blue blue sky

昨天你还跟我说着天空很蓝

And all that I can see is just a yellow lemon tree

可我只看到一棵柠檬树

I'm turning my head up and down

我上下的转动着我的头

I'm turning, turning, turning, turning, turning around

我到处的看

And all that I can see is just a another lemon tree

还是只看到另一棵柠檬树而已

★附录

⑴连读

公式：

①辅+元

Let me have~a look~at~it.

②辅+ h（h不发音） 

Lea(ve him) [vim].

③辅+半元 /j/和/w/是半元音。

Thank~you

④元+元

I~am Chinese

⑤r/re+元

They’re my father~and mother.

⑥音的同化，主要是以下3种方式：

⑴辅音[d]与[j]相邻时，被同化为[dʒ]：Would you....?

⑵ 辅音[t]与[j]相邻时，被同化为[t∫]： Can’t you？

⑶ 辅音[s]与[j]相邻时, 被同化为[∫]： Miss you

p.s.注意：

1、此处辅音和元音特指“音标”，而非“字母”

2、连读需在同一意群内进行

⑵失去爆破

公式：失去爆破=爆破音+辅音（w、j除外）

爆破音(6个)：[p]、[b]、[t]、[d]、[k]、[g]

摩擦音(10个)：[f]、[v]、[s]、[z]、[θ]、[ð]、[ ʃ ]、[ʒ]、[h]、[r] 

破擦音(6个)：[tʃ]、[dʒ]、[tr]、[dr]、[ts]、[dz]

鼻音：[m]、[n]、[ŋ]

舌边音：[L]

伙伴好，今年，我打算做件特别的事：圣诞读书会。这在星城长沙，或许是第一次，但在中国，一些小伙伴已经开始探索，探索着把爱阅读，爱英语，爱音乐，爱话剧，爱朗诵的你我，聚在一起，让彼此知道，在求知路上，有你我相伴！