《A Place Nearby》中文名字是《天堂若比邻》。
I entered the room 走入你房间
Sat by your bed all through the night 缓坐在你的床前
I watched your daily fight 整夜看着你日夜煎熬
I hardly knew 是我不能体验的
The pain was almost more than I could be 苦难纠缠
And still I hear 依然听见
your last words to me 你临终的遗言
Heaven is a place nearby 天堂不会遥远
So I won't be so far away 所以我不会离你太远
And if U try and look for me 如果思念难消
Maybe you will find me someday 我就在某天等你相遇
heaven is a place nearby 天堂近在眼前
So there's no need to say goodbye 不必伤离别
I wanna ask you not to cry 不要泪潸然
I'll always be by Ur side 因为我永远支持你
you just faded away 而你只是离我远去
you spread your wings you had flown 展翅 翱翔天堂
Away to something unknown 凝眸未知的方向
Wish I could bring you back 期望能带你归来
you are always on my mind 此情不移
About to tear myself apart 此生不离
you have your special place in my heart 你的柔情碎在我心间
Always heaven is a place nearby 天堂近在眼前
And even when I go to sleep 甜美的梦中
I still can hear your voice 依然听见
And those words 你的音若清泉
I never will forget 从未消散
转自网络 略作修改
欢迎分享, 天天快乐!
《海外游子微生活》是一份集文学性、艺术性、趣味性和新闻性于一体的自媒体杂志。你会在浪漫里读到现实,在淡泊中享受唯美,在真挚里发现诙谐,在宁静中感觉生动!