前段时间，因对韦恩斯坦性侵案表示毫不知情，好莱坞女星梅丽尔·斯特里普遭遇群嘲，中国的影迷网友们甚至针对此事创造了一种名为“梅语”的网络用语，专门用来挖苦梅丽尔大婶。
以此为切入点，我们今天的枪手大齿膏深挖出了一系列类似“梅语”的民间网络用语。
读完这篇文章后，你会对我们的母语产生敬畏。
是谁在梅事找事，彤言彤语？——一次民间语言学调查
文 | 大齿膏
作者简介：一种刷了牙牙齿就会变大的牙膏。
已达成奥斯卡20提3中成就的梅丽尔·斯特里普女士最近不太顺遂：前脚对老伙伴哈维·韦恩斯坦“性侵门”表示“梅听说过，毫不知情”被全民diss；后脚又在本赛季公关失利被奥斯卡重要前哨站演员工会奖无情snub（不给提名）。
但开弓梅有回头箭，认输？梅可能的。于是乎，借罗斯·麦高恩对梅氏抗议（号召女明星在金球奖上穿成乌鸦以抵制性侵）的指责，斯特里普女士梅开二度，展开新一轮洗白公关，其核心仍是强调：“你这么说我，我委屈，可是我不怪你，因为老太太我是真的梅听说过”。
梅女士在《铁娘子》获金球奖时的发言。
Well，在公众看来，当所有人都认定你听说过的时候，你就不可能梅听说过，何况梅女士还是掌握坞内一线资源的提名大佬。所以，此轮公关再度引发众人怒火，艺术家Barbara Kruger更是取材梅女士与哈维的亲密合照，做出印有“She Knew”（她知道）的大字报张贴洛城各处，逼得梅女士梅处可逃。
像这样的海报贴得到处都是。
愁梅苦脸之际，梅女士梅急跳墙，再次发婊声明。这回，除了强调自己“梅听说过”、“并非刻意沉默”之外，她梅头一皱，计上心来，直接将矛头引向川普的妻女，声称“梅梅我只是小人物，不值得被谈论，倒是第一夫人梅拉尼娅·特朗普有很多话须要交代（暗示她丈夫的一屁股性骚扰历史）。”
这种观梅说眼的做法显然不受待见，直接表现在颁奖季征程上就是：金球奖剧情类影后被《三块广告牌》横刀夺去，英国奥斯卡提名公布后更是“查无此梅”。
这个凛冽的寒冬，梅梅想必过得梅劲透了。
梅女士经典角色一览。
在上边的段落中，笔者似乎梅头梅脑地使用了大量别字，但诸君不用忙着执法，这只是一种前沿网络用语——“梅语”。为了方便读者快速理解这一语种，笔者贴心地设计了梅花三问：
（敲黑板）同学们准备好，开始上课了！
1. 什么是“梅语”？
简而言之，就是一种生于斯、长于斯，纯粹以梅丽尔·斯特里普女士为核心生产力的语言，目前主要用于描述梅氏事件，不排除日后飞入寻常百姓家。
2.“梅语”的核心语法构成是什么？
更简单，只需把成语、词语、歇后语、广告语等一切中文语汇里以“méi”发音的字替换成“梅”即可。若要为这种方法找到理论溯源和文化根基，那就是“通假”——一种“梅型通假”。
3.为什么会出现“梅语”？
因为梅女士很red。正所谓有红就有黑，如何黑得更有技术含量？当然是以彼之道，还施彼身。而且说白了，这属于一种对文化偶像的解构，和对业界权威的抹消。国人总是乐于看到人设的倒掉、假面的破除，并且在接下来的戏谑狂欢中，充分发挥自己的幽默能动性。
安迪·沃霍尔就喜欢给名人们一点颜色。
梅女士的这场风波，便让伺伏已久的“梅黑”们倾巢而动。那些“怼川普、争女权”的言论，以及漫长的“为奥公关、不择手段”的历史，都成了他们取之不尽的素材宝库。
于是我们看到了诸如“梅四找四”（释义：梅女士迫切地想要得到第四尊奥斯卡，形容一个人守着碗里的还要抢别人锅里的）、“梅完梅了”（释义：梅女士总是挤走并且想要继续挤走别人的奥斯卡提名，形容一个人不知飨足、惹人讨厌）、“口梅遮拦”（释义：梅女士争当女权先锋，第一个出来对性侵表态，梅想到深陷舆论危机，形容白莲花装不得）等等精妙的词语。
梅女士要是懂中文，看了估计得梅气中毒。
梅梅表示你们适可而止。
当然了，用“通假法”创造的语言可不止梅女士独梅一支，光是欧美演员圈，就还有“珍语”、“糕语”等等。
“珍语”呢，对应的人物是“大表姐”珍妮花·劳伦斯，用来讽刺她着力塑造的“真性情”面孔。
举例说明：
（新闻表达）
——面对曾帮助她拿下奥斯卡影后的哈维·韦恩斯坦深陷“性侵门”，“珍性情”的珍妮花表示自己“不识庐山珍面目”，是“珍的不知道”。
大表姐：你给老娘收声！
“糕语”则取自凯特·布兰切特的昵称：“切糕”，借其暗嘲布兰切特“高冷”、“高贵”的人设。
举例说明：
（日常对话表达）
——莫看切糕平日一副糕糕在上的样子，《蓝色茉莉》竞争起奥斯卡来，还不是撸糕了袖子，撕得逼飞奶炸的。
——真是自命清糕，那她最后糕中没有？
——哎，还真叫她棋糕一着，糕官封后咯！
(这里还能衍生另一个词叫“糕撕魔胡”，which means糕糕下场开撕就能胡。)
糕糕获演员工会奖，一脸糕潮。
梅想到吧？学会这些新语言，珍的会让人很糕兴。
这种“通假法”创造的语言，放在国内娱乐圈同样适用。比如最近围绕“彤气连枝姊妹花”——关晓彤、李艺彤所诞生的“彤语”，便非彤小可。
这两姊妹，一个通过本格玛丽苏大剧《极光之恋》刷爆差评，在网络四间留下尬舞的倩影；一个一副“你们都只配给老娘洗脚”的气魄，唱歌走起音来也完全没在怕的。
“因黑走红”，自然要承担起被群嘲的代价。她们的言论大家都当“彤言无忌”了，但面对那些精神污染严重的唱跳视频，群众纷纷表示自己是真的“恐彤”，直想和彤们“彤归于尽”。
创作力旺盛的八组便做出了“彤语”辞典。
所谓举一反三，活学活用，最近闹得沸沸扬扬的李小璐、pgone事件也不失为创作新语言的好材料，笔者在此帮大家模拟对话一番：
——李小璐夜宿pgone家，真是婊璐无疑。
——是哦，可怜卖惯了幸福家庭设定的贾乃亮，只能贾装没事。
当然，八组鹅们也没有要放过贾璐的意思。
以上这些语种，尽管有些已经获得了相当的流行度，但终归还是就事论事的小圈子自嗨。有没有生发自个人的语种能冲出栅栏，进入人们的对话日常，真正获得大众影响力呢？还真有，比如某不可说语和“淋语”。
它们都诞生在前文提到的“通假语”之前，并且都不以“通假”作为语言核心，其核心在于当语人的真实语录。虽然它们现在都比较过气，不过瘦死的骆驼比马大，续一续还是能多流行几秒的。
过气？不存在的。
“不可说语”，笔者就不多谈了，怕搞出个大新闻来。
重点来说说“淋语”。
“淋”，指的是台湾G奶天后蔡依林，英文名Jolin。“淋语”，最早也是一种因黑而生的语言，用于抨击蔡依林数次对“带动日本经济姬”滨崎步的抄袭。这种语言大多取材自蔡依林本人的访谈、微博发言、以及歌词。她几乎是一个人形自走的语言开山怪，总能把一些词汇用出闻所未闻花样来，这种精神如果投身电影界，想必是一代实验大师。
淋女士微博的日常画风。
慢慢地，大家发现这种语言适用范围极广，且用完都“笑超歪的”。于是乎，所谓每六个人就能联系全世界，淋语也在“很多很好的评价”中爆炸般传播开来，达到了“即使你并不一定知道那是淋语，但你在某些场合一定说过淋语”的润物细无声境界。
你终究难逃一吸。
那么“淋语”有哪些高传播度的流行词呢？
首先是语气助词“惹”、“噜”、“厚”，你难道还没听过一句“天惹噜”吗？然后是“嘻嘻”、“靴靴”、“啾咪”，其中“靴靴”指的是“谢谢”，“啾咪”是纯粹卖萌，而“嘻嘻”，是的，它也是一句淋语。
学语言，从元文本开始。
再说非语气助词“X cry”、“锁定”、“开熏”。“气cry”、“美cry”、“丑cry”这些组合大家算是见得多了吧？“某某某的眼神锁定你”，从班主任到领导人都可以代入进去。“开熏”呢，就是开心，散发快乐。
至于进阶的“闭嘴惊艳”、“清者自清”、“捕捉爱的小游戏”等句法，笔者就不再赘述，有志者可以移步网易云音乐《美人计》这首歌底下的评论区，观览一下大型淋语养殖基地。
不管怎么说，“淋语”形成了一种被主流窥见的亚文化，甚至出现了有关它的学术研究。“淋语”、“蛤语”在大众层面的入侵也代表着一种“亚流行”、或者说“反流行”成为了“流行”。
真的没有在乱讲哦，看知网截图。
“消解权威”、“反抗主流”，每一个时代的青年人都在做，只不过在如今这个娱乐至死、精神贫瘠的和平年代里，它披上了一层更为戏谑而虚弱的外衣。而上述这些“新语种”，恰是这件外衣上的几块织体，它们可能无足轻重，但也许能够留下斑驳。
Well今天的语文课就到这里，下课！
工作事宜请联络微信：paperbullet
© 版权所有 未经许可 禁止转载
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
