《陪我到天明》(Stay with Me Till the Morning)是美国经典电影《走出非洲》(Out of Africa)的主题曲,由约翰·巴里(John Barry)配曲,来自丹麦的歌手丹娜·云妮(Dana Winner)演唱。
1985年上映的电影《走出非洲》讲述一位爱慕虚荣的富家女凯伦为得到一个男爵夫人的称号而远嫁肯尼亚,后来却与英国探险家邓尼斯产生感情的故事。影片获得第58届奥斯卡最佳影片、第43届美国金球奖剧情类最佳影片等奖项。
音频
这首《陪我到天明》是约翰·巴里的代表作之一,旋律来自莫扎特《A大调单簧管协奏曲》第二乐章。这是一首令人热泪盈眶、沉醉不已的歌曲。它节奏沉稳,和声宽广,旋律优美,舒展流畅,似乎可以令欣赏者感受到大地的律动、万物的呼吸和泥土的芳香。
歌词原文
Dawn breaks above the neon lights
Soon the day dissolves the night
Warm the sheets caress
my emptiness as you leave
Lying here in the afterglow
Tears in spite of all I know
Prize of foolish sin
I can't give in
Can't you see
Though you want to stay
You're gone before the day
I never say those words
How could I
Stay with me till the morning
I've walked the streets alone before
Safe I'm locked behind the door
Strong in my belief
No joy or grief touches me
But when you close your eyes
It's then I realize
There"s nothing left to prove
So darling
Stay with me till the morning
when you close your eyes
It's then I realize
There"s nothing left to prove
So darling
Stay with me till the morning