《恶作剧之吻》将拍电影版,《新流星花园》电视剧暑假将播出,偶像剧经典IP翻拍大预测!

《恶作剧之吻》将拍电影版,《新流星花园》电视剧暑假将播出,偶像剧经典IP翻拍大预测!

烹小鲜 港台男星 2018-04-14 23:26:46 1476

- 烹小鲜,发现娱乐新鲜价值! -

discover the new value of entertainment

导 语


相对于近些年影视工作者们对于一些金庸武侠名著作品的翻拍,偶像剧IP的翻拍也逐渐成为了一种趋势,正如“时尚是个圈,几年一循环”一般,似乎影视作品也印证了这个规律。



作者|爽子


《我的少女时代》日前传出将拍摄续集的消息,导演陈玉珊、编剧曾咏婷、男主角王大陆将集体回归,不过该消息随后却被陈玉珊所属公司京腾娱乐澄清,原来原班人马合作的将不再是《我的少女时代》系列续集,而是改编自日本人气漫画的《恶作剧之吻》电影版,由王大陆出演直树一角,而女主角则会从大陆新生代女星中挑选。此消息一出,立即引起网络热议,网友们纷纷表示,“经典偶像剧又要翻拍了?求不毁。”

 

《恶作剧之吻》作为90后们集体的青春回忆,在很多人心中都拥有着不可替代的位置。从1996年的柏原崇版、到2005年、2007年的郑元畅版再到2015年的金贤重版、2016年的古川雄辉版……大家的男神虽然换了又换,但是对于男主角“直树”以及这部偶像剧IP的喜爱却丝毫没有减弱。


 

《恶作剧之吻》偶像剧IP作为改编自日本漫画家多田薰的人气漫画《淘气小亲亲》,截至目前已经经过不少于9次翻拍、不仅领域横跨电影,电视,范围更扩展到日本、台湾、韩国、泰国等地,影响力历久弥新。相对于近些年影视工作者们对于一些金庸武侠名著作品的翻拍,偶像剧IP的翻拍也逐渐成为了一种趋势,正如“时尚是个圈,几年一循环”一般,似乎影视作品也印证了这个规律。


 

当然,搭乘着这股潮流,今年暑假即将上线的另一部经典偶像剧IP《流星花园》也自然不能不谈,这部由柴智屏监制,沈月、王鹤棣、官鸿、梁靖康、吴希泽等联袂主演的新版《流星花园》采用了全新人阵容的模式,主演大多都是零表演经验的“新手”。 自该剧2017年底宣布开机以来,热度一直很高,小S宣布出演道明庄、新版杉菜与新版F4剧中造型曝光到庾澄庆再度加盟等,都一度成为了网友们的讨论话题。

 

作为能够分分钟引发一代人青春回忆的超高国民度偶像剧IP,显然,电影版《恶作剧之吻》和剧版《新流星花园》都成功引起了人们的关注,不过珠玉在前,后作是否能与前作平分秋色甚至青出于蓝?在这里我们先做一个小预测。

 

 1 

 “江同学,你好,我是F班的袁湘琴”——《恶作剧之吻》


  

1990年,日本漫画家多田熏创作的少女漫画《淘气小亲亲》开始连载。漫画讲述了呆萌少女相原琴子暗恋隔壁班的高冷天才入江直树,告白被拒后阴差阳错住进入江家,自此发生的一系列温馨有趣故事。据悉,这部人气喜剧漫画的创作灵感来源于多田熏和丈夫的爱情故事,故事温馨细腻,一经问世就倍受广大读者追捧。不过遗憾的是,多田薰老师因脑溢血于1999年辞世,因此整部作品没有完结。1996年,日本朝日电视台将这本漫画改编成电视剧,名为《一吻定情》并引起了巨大反响,随后,该部作品也开始被多个国家翻拍,其中的好几个版本都制作得十分优秀,可以说是漫改偶像剧IP中不可多得的优质作品。

 

参照版:《恶作剧之吻》台版

 


男主角:郑元畅


简评:入江直树最大的特点是“聪明且冷漠”,郑元畅版的直树可以说是将这种特质发挥到淋漓尽致了,以至于当时像当初拍摄《恶作剧之吻》播出时也有人曾质疑:“郑元畅只是一个演艺新人,要怎么超越柏原崇啊。”可事实上,郑元畅的《恶作剧之吻》却是很多人心中最经典的一版。外表是冷酷,内心却拥有火热一面的高智商天才成功撩起了万千少女的“春心”。



女主角:林依晨


简评:林依晨演绎的袁湘琴,可以说是“平凡女生”的加强版本,善良勇敢却不玛丽苏,萌蠢可爱又有点娇憨,那时候还有些微胖的她意外的带给了观众很多真实感。作为台湾的偶像剧女王,正是因为她演出了袁湘琴的“白痴与蠢钝”,才成就了郑元畅版江直树的“高冷与温情”,显然,林依晨和郑元畅在《恶作剧之吻》中是一对相互成就的,而这种奇妙的cp反应也让很多人入戏太深,比如小鲜女本尊。

 


制作班底:瞿友宁(导演)


《恶作剧之吻》实际上只改编了原著漫画第1册至第10册的内容,但因播映收视颇佳,制作公司安排拍摄续集,继续改编原著漫画余下的第11至23册,该剧出自台湾导演瞿友宁,善于观察,心思细腻的他将其身上文艺、敏感的特质在影视拍摄中进行了最大程度的融入和放大。“温暖的、有喜感的、活泼的影视剧”是他的作品最大的特点。


 

总体颜值:4星

剧集剧情:5星

制作水准:4星


《恶作剧之吻》电影版


男主角:王大陆


简评:王大陆因《我的少女时代》中徐太宇的这个角色的出演而受到关注,“混世魔王”的外貌,“少年派”的表演风格,瞬间苏炸了广大少女,并成功树立起了“王大陆”式的偶像恋人形象。而2017年由王大陆加盟的《高能少年团》开播,花式叫姐姐的套路也使他圈粉无数。“小狼狗”+“小奶狗”的模式相互转换,让观众欲罢不能,不过如果与郑元畅版直树相比,王大陆似乎缺乏了一丝“高冷”气质,很多网友甚至还建议王大陆应该去饰演阿金比较合适,不过不管怎样,王大陆的演技还是值得肯定的,因此王大陆版的直树还是很值得期待的。


 

女主角:待定


简评:目前虽然还没有公布《恶作剧之吻》电影版女主角的人选,不过据悉,该片的女主角将从内地新生代女星中选出,因此有人开始猜测关晓彤、杨紫、陈瑶、毛晓彤均有可能出演。不过与林依晨版袁湘琴相比,似乎无论是哪位女星出演压力都是很大的,至于结果如何,我们还是拭目以待吧。

 

制作班底:陈玉珊(导演)


回看导演陈玉珊的从业经历,她真切地经历了台湾偶像剧最辉煌的10年。《薰衣草》捧红了许绍洋,《海豚湾恋人》中使霍建华名声初现,《王子变青蛙》成就了明道、陈乔恩的荧幕cp,《放羊的星星》给林志颖的星路打开了新途。陈玉珊的金字招牌一直影响着台湾偶像剧的发展,即使台湾偶像剧的黄金时期已经过去多年,2015年一部《我的少女时代》依然将人们拉回属于她的那个偶像剧世界。


 

总体颜值:3星+

剧集剧情:3星+

制作水准:4星+


 2 

“如果道歉有用的话,要警察干嘛。”——《流星花园》


 

2001年台湾偶像剧《流星花园》,改编于神尾叶子的漫画原著《花样男子》,讲述了一个平凡女孩与四大豪门家族爱恨情仇的故事。一经播出,便取得了平均收视6.99的成绩,刷新了台湾电视剧收视记录,随后又迅速风靡了大陆、日、韩,泰国、菲律宾等地,甚至轰动了整个亚洲演艺圈。该剧在菲律宾播出后创下最高57.4%、平均42.9%的收视率。还成为了印尼自从拥有电视台以来,收视率最高的一部剧集,并成功引发了学习中文的潮流。2009年的韩国翻拍版本甚至在183个国家都进行过播出,《流星花园》是如今流传最广的一部骨灰级偶像IP,并深受全球影迷的欢迎。

 

参照版:《流星花园》台版


男主角:言承旭、周渝民、吴建豪、朱孝天


简评:《流星花园》的四位男性主演在剧中承担了不同人设担当,言承旭饰演的道明寺外在是喜欢欺负人的纨绔子弟,内心却极其敏感执着;周渝民饰演的花泽类个性孤僻,性格令人难以捉摸;朱孝天饰演的西门最懂得哄女生,生性多情浪漫。吴建豪饰演的美作是一个标准的花花公子,做事冲动但重情重义。四位主演在剧中个字精彩的角色诠释对于偶像剧男主形象的定义产生了标杆式的影响,包括后续的很多偶像剧中的男主角都可以从这四个角色中找到影子,可以说四位主演的形象塑造是十分成功的。

 


女主角:大S


简评:大s 饰演的杉菜是一个草根式的女孩,开朗大方,充满爱心,出身卑微却倔强顽强。当时25岁的大s,气质清新,青春逼人,彻底演活了一个懵懂可爱的元气少女。大S也因此红遍两岸三地,成为了一代人心中的经典少女形象之一。


 

总体颜值:5星

剧集剧情:5星

制作班底:柴智屏(制片人)


2001年的偶像剧《流星花园》不仅捧红了F4、大S,开启台湾偶像剧历史,更奠定了柴智屏偶像剧的母地位。2002年,她被美国商业周刊评选为“亚洲之星”。2005年由柴智屏出品的偶像剧《恶魔在身边》和2007年制作的青春偶像剧《转角遇到爱》再一次引起台湾轰动,获得同时间段收视冠军,2011年以后,《那些年,我们一起追的女孩》、《小时代》系列成就了她从电视剧制作者到电影人的转型。


 

新版《流星花园》电视剧


男主角:王鹤棣、官鸿、梁靖康、吴希泽


简评:新《流星花园》于2017年6月面向全球启动选角计划。据不完全统计,剧组单通过互联网收到的演员自荐简历就超过30000份。报名者不仅来自国内各大高校、经纪公司,还有不少海外投递。饰演道明寺的王鹤棣,今年只有19岁,因综艺真人秀节目《超次元偶像》获得总冠军而走红;饰演花泽类的官鸿来自台北,曾出演过青春奇幻网络剧《别那么骄傲》;


饰演美作的梁靖康以《国士无双黄飞鸿》正式以演员身份出道;饰演西门的吴希泽来自深圳,此前并未有过演艺经验。四位主演身高均值在185左右,均龄为21岁,与台版《流星花园》相比,虽然经验和颜值都有所差异,不过从目前公布的海报物料来看,四位主演青春气质明显,就其主打的“青春排”显然已经引起了吸引到了年轻一代观众的目光。

 


女主角:沈月


简评:2016年,沈月因参演科幻古装网剧《颤抖吧!阿部》而进入演艺圈。2017年,出演青春校园网剧《致我们单纯的小美好》中陈小希一角而走红。个性古灵精怪,气质清新调皮是沈月的标签,虽没有过多的表演经验,不过凭借其身上明显的少女气质,受到了很多粉丝的喜爱。不过此次外界对于沈月出演杉菜一角却评论不一,从目前剧组释放的物料来看,其身上的“陈小希”的气息似乎还有些明显,而这也是众多网友对于其演技存在质疑的原因之一。毕竟杉菜的角色形象太过经典,重新演绎之后如果没有释放出自己的特色,是很难在观众心中站稳脚跟的。


 

制作班底:柴智屏


新版《流星花园》由创造出静电台版《流星花园》辉煌的“流行教母”柴智屏重新操刀显然已经为该剧铺垫了许多口碑基础。而这次新版的拍摄据柴智屏本人而言也是一次弥补遗憾的过程。她曾坦言,当时制作的遗憾有两样:第一个,因为那个时候制作经费的不足,所以在拍摄过程当中,有一些不完美,比如临时演员的素质就有一点差。再一个是一些可以去海外拍摄的场景,或者大一些的场面全部都删减掉了。在这次新版《流星花园》的呈现中,柴智屏会将这些遗憾重新进行修补,并将在新版拍出完成的结局故事。


 

无疑,虽然时隔多年,不过这些经典偶像剧IP的魅力却丝毫没有随着时间而衰减,并不断成为一代又一代人的集体记忆。或许随着时间的推移,“每一代人都应该有一部属于自己那一个时代的偶像剧”才对,因此这些经典的IP才会一次次被唤起,不断融合时代的元素重生。感谢那些用心将偶像剧经典IP改编的影视制作者,将那些经典的故事子再一次送回到人们眼前,从某种意义上讲,他们真切地赋予了这些经典IP更加持久的生命力。



1

END

1

【往期精彩内容回顾】

胡先煦火了,这些儿子闺女专业户了解一下

不受限了,你期待哪些台湾演员来内地拍戏?
【烹小鲜】现已入驻

今日头条|百度百家|一点资讯

新浪看点|网易号|凤凰网

新浪微博|企鹅号|UC头条

请猛戳右边二维码





公众号ID

pengxx01

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论