钟铉,辛苦了

钟铉,辛苦了

屹耳的蝴蝶结 日韩男星 2017-12-19 23:49:09 402


钟铉,辛苦了


我们会拥抱你


走好



放学刚想回家,前桌女生突然转身,“SHINee的钟铉昨天自杀了。”


“你说谁?”我完全没反应过来,以为自己听错了。


“Shinee的主唱钟铉,自杀了,抑郁症。”


嗡的一声,大脑顿时一片空白。


脚步昏沉,我浑浑噩噩地拿着手机疯狂刷着新闻,跌跌撞撞地走回家。


对K-POP有一些了解,也会时不时关注各个团哥哥们的消息。


也了解圈内人经受抑郁症困扰不占少数,可是,还是太突然了。


钟铉,抱歉以这样的方式真正认识你。


真的辛苦了。



12月初才举办个人演唱会的男团SHINee成员钟铉,18日在清潭洞一间酒店式公寓被发现,旁边有燃烧中的煤炭,虽然紧急送医,最终在送医途中过世,得年27岁。


钟铉生前曾向姐姐透露受忧郁症所苦,友人也透过媒体表示,他最爱的是音乐,让他感到心痛的也是音乐。


“觉得无法达成周围人对他的期望。他说想要做得更好,但能力不足,而随着年龄增长好像也越来越辛苦了。”


“没有安眠药的话,他根本睡不着,我也曾经整晚没睡陪着他讲电话,没想到那是最后的对话了。”


“他每天每天都觉得被困住了,直到最后也是这样。现在烦恼都没有了,希望他能好好安息。”

今天,钟铉的遗书公开了。



我的心里出了问题。

忧郁慢慢的侵蚀着我,最终把我一口吞下。

我赢不了它。

我讨厌我。

断掉的记忆紧抓着我,

再怎么打起精神大声呼喊都没有答案。

被阻挡的呼吸无法变得通畅,就干脆停下吧。

我想问谁能对我的事负责。

只有你。

我孤零零地一个人。

说结束很容易。

真的结束很难。

在那艰难困苦中生活了一辈子。

我想逃离了吧

没错。我想逃离了。

从我这里。

从你那里。

问那是谁。是我。还我了。 然后还是我。

为什么记忆总是断断续续呢。

据说是性格原因。 

原来如此。 归根结底都是我的错。

虽然希望有人能察觉,但谁都不知道。 

没有见过那样的我,当然也不知道了。

如果要问我为什么要着。 就那样。

因为大家都那样活着。

要问我为什么死,因为厌倦了。

在痛苦中我苦恼过。

从没学过将讨厌的疼痛换成快乐的方法。

疼痛只是疼痛而已。

我想过不要这样做。

为什么? 我为什么不能随心所欲?

我为什么要忍受痛苦?

我非常清楚。我因为我自己而生病。

全都是我的错,因为我没出息。

您想到听这句话吗?

不。 我没有做错什么。

当我用小小的声音责怪自己的性格时,

医生觉得很简单。

为什么这么疼,真是令人好奇。 

比我更累的人也活得好。 

比我弱的人也活得不错。

 好像不是。 

活在世上没有比我更累的人,没有比我弱的人。

但还是想让我活下来。

就算数百次问我为什么要那样做,我也不是为了我。

为了你。

想为了我做点什么。

想为了我自己做点什么。

千万别说不知道。

找找为什么的原因吧。

说了好几遍了。为

什么我很累呢。 

因为这一切我觉得这么累难道不可以吗?

一定要有具体的伤痛才行吗?

一定要有更多的事情发生吗?

已经不是说过了嘛,难道忘记了吗?

能够战胜的就不是伤痛。

我不该与这世间碰撞。

世上所传的也不是我的人生。

所以大家都很累。

因为跌跌撞撞,因为有名累了。

 为什么选择了这个职业呢? 真可笑。

一直坚持到现在还是很有本事的。

再说些什么的话。 那么…辛苦了。

说到这个程度就做得不错,告诉我辛苦了。

即使不能笑,也不要埋怨别人。

辛苦了。

真的辛苦了。

再见。



现在再回想起钟铉为李遐怡(Lee Hi)作词作曲的作品《叹息》,才明白他的心声。



숨을 크게 쉬어봐요 

试着深吸一口气

  당신의 가슴 양쪽이 

直到你的胸口两侧

  저리게 조금은 아파올 때까지 

都感到有些刺痛为止

  숨을 더 뱉어봐 

再试着吐出一口气

  당신의 안에 남은 게 없다고 

直到感觉自己身体里

  느껴질 때까지 

什么都没有留下为止

  숨이 벅차올라도 괜찮아요 

就算呼吸很吃力也没关系

  아무도 그댈 탓하진 않아 

谁也不会因此责怪你

  가끔은 실수해도 돼 누구든 그랬으니까 

可以偶尔犯錯 大家都是如此

  괜찮다는 말 

‘没关系’這句話

  말뿐인 위로지만 

只是一句話就能成為安慰

  누군가의 한숨 

是谁的叹息

  그 무거운 숨을 

那沉重的喘息

  내가 어떻게 헤아릴 수가 있을까요 

我該怎麼理解你

  당신의 한숨 

你的叹息

  그 깊일 이해할 순 없겠지만 괜찮아요 

虽然我不懂有多深沉 但是没关系

  내가 안아줄게요 

我会拥抱你

  남들 눈엔 힘 빠지는 한숨으로 보일진 몰라도 

或许会因为别人的眼光 失去呼吸的力气

  나는 알고 있죠 

但我都明白

  작은 한숨 내뱉기도 어려운 하루를 보냈단 걸 

用這小小的一口氣 度過艰难的一天

  이제 다른 생각은 마요 

現在不要再想別的

  깊이 숨을 쉬어봐요 그대로 내뱉어요 

试着深深吸一口气 然后再好好地吐出來

  누군가의 한숨 

是谁的叹息

  그 무거운 숨을 

那沉重的喘息

  내가 어떻게 헤아릴 수가 있을까요 

我該怎麼理解你

  당신의 한숨 

你的叹息

  그 깊일 이해할 순 없겠지만 괜찮아요 

虽然我不懂有多深沉 但是没关系

  내가 안아줄게요 

我会拥抱你

  정말 수고했어요 

真的辛苦你了



钟铉18日在结束自己的生命之前,曾传讯息给姐姐,“一直以来都很辛苦,送我走吧!希望能对我说声辛苦了,这是最后的问候。”


就像《叹息》歌词中的最后一句“我会拥抱你,真的辛苦你了”一样,真的,只是希望听到一声“没关系”和“辛苦了”啊。



在网易云听《叹息》时翻了翻评论,心痛到快要喘不过气。


金钟铉,你知道吗?我一直很喜欢你啊♡喂……你还没有听我说完呢……为什么要走啊……我真的想你

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论