日前，演员黄磊在自己的微博中公布了出演中文版《深夜食堂》的定妆照。照片中，黄磊除了穿着的衣服与日版一样，连日版演员小林薰在剧中的刀疤造型也完全照搬。据悉，这版电视剧已在台湾开拍。导演是曾执导过电视剧版和电影版《痞子英雄》的蔡岳勋。
大家才知道，原来由黄磊出演那位左脸有一条疤，在深夜里温暖伤心食客的大叔老板。
深夜食堂是什么鬼？
《深夜食堂》是日本漫画家安倍夜郎创作的人气漫画，以在繁华都市巷弄里深夜才开始营业的食堂为舞台，将老板和形形色色的客人身后的故事与各式家常菜相融合，用食物暖胃、以故事暖心，慰藉都市中孤独的人们。那句“明天也请继续加油”是剧中的经典台词，安慰和激励着剧中人和无数观众直面现实困境。
2009年，《深夜食堂》被拍成了十集同名日剧，又在2011年、2014年推出第二季、第三季。
每一季都大获好评。
豆瓣评分非常高
之后还被改编为日本电影以及韩国电视剧。
而中国版的《深夜食堂》将是一部大陆台湾两岸联合摄制的电视剧。
执导过《流星花园》《痞子英雄》台湾导演蔡岳勋早在2012年就买下了该剧的台湾翻拍版权。
痞子英雄》剧照
今年1月，中文版《深夜食堂》在台湾高雄正式开机。台湾导演蔡岳勋早在2012年就买下了该剧的台湾翻拍版权。据他透露，中文版的《深夜食堂》将是一部两岸联合摄制的电视剧，因此取景地不单有高雄，还有上海。而为了呈现原汁原味的深夜故事，剧组已在台湾高雄搭建了食堂和街景，全方位还原漫画场景。
与目前已播出的三季共三十集日剧相同，中文版也计划拍摄三十集左右。蔡岳勋透露，剧中出现的故事和食材，也将在尊重原著精神的基础上，因中国观众的口味做出调整，打造专属华人的市井温情。
但是到底为什么大家都在争相翻拍《深夜食堂》？
真有这么好看？
日剧《深夜食堂》不仅有各种各样的美食
还有在深夜享用美食的形形色色的食客。
白领、脱衣女郎、流浪歌手、学生、主妇……
各行各业都有。
最吸引人的就是这些客人所指定的食物背后，那些小故事。
看似平凡的人们，却有着无限的可能。
小林薰饰演的食堂老板，沧桑神秘，又温柔暖心，充满着治愈魔力，用美味的食物安抚着小人物的心。
中国版的老板由已经发福的黄磊出演，当年的徐志摩变身厨子。
关于男主角的人选，早前该剧开机时，有媒体报道黄磊、胡歌、陈坤、王千源等人都曾被接触过，直到2月份蔡岳勋的脸书和黄磊微博陆续露出一些端倪，大家才知晓应该是锁定了黄磊。
在黄磊发布了定妆照之后，有不少粉丝也觉得由“黄小厨”来做食堂老板，是比较合适的选择。而黄磊也说：“好像一路走来就是为了这个角色。”
众所周知，黄磊在演员身份之外的另一个身份就是“黄小厨”，这一外号是因他爱做饭、做得好而得名。据悉，黄磊9岁就学会做饭。他曾在采访中回忆，“爸妈是国家话剧院的演员，放学回来他们排戏去了，我们就把那个半成品饭菜加工一下。以前都是用煤炉，我姐姐不太敢弄，我就一点点开始学，从炒扁豆炒青菜开始。”
成为演员之后，黄磊把给家人做饭当做自己的减压方式。“从买菜做饭，到吃上，一条龙我都包了，只要我在家都是我来。”
虽然不少日版《深夜食堂》的粉丝对于中文版选了黄磊出演老板一角还比较满意，但也有些粉丝担心中文版无法复制日版的精髓。
究竟好不好，等播出时，我们再见啦。
梵森艺术社每天都会推荐给您有价值的文章阅读哦~
一家新锐艺术培养机构，我们不是顶尖优秀，因为全国艺术界在进步，少儿艺术教育在发展，我们正在贡献力量。我们不会利用“国际范”包装自己，只是更专业、更虔诚。
梵森艺术社，专业从事4-15岁少儿艺术教育，用最专业的角度带给孩子最欢乐的艺术课堂，让艺术的力量确实作用到孩子的生活和每个成长阶段，用艺术启迪智慧。
课程设置：
梵星点点综合平面艺术课（创意美术、水粉、线描、水墨、油画）
梵星点点综合形塑艺术课
国际卡漫课
雅韵书法课
MYTIME舞蹈课（舞蹈基础、民族、拉丁、街舞）
爱悦小提琴课
热线电话：15383905085 QQ:624850444
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
