▲

(里托/译)2019的帷幕揭开了。新春第1弹的座谈会主题是——去年让娱乐圈颇为热闹的情侣们今年会不会结婚呢？

某记者：去年，有报道称铃木京香(50岁)和长谷川博己(41岁)这一对情侣分手了，本来都有传言说他俩要结婚了，所以分手一说很是让人惊讶啊。

Sponichi本报总编：不是啦不是啦，其实这两个人根本就没有分手啦。住在京香家附近的长谷川虽然最近搬家了，但是两个人还是有在继续交往的。五月份举办的京香演艺生活30周年纪念party上两个人还坐在一起，看起来可是亲密了呢。

综合电视节目总编：两人从2010年NHK电视连续剧《第二处女》共演之后就开始交往，到现在都有9年时间了。照这样说，他们在新春结婚也是有可能的？

本报总编：不，结婚倒是不会。这两个人作为演员互相吸引、互相着迷，也就是所谓的“同志”。为了双方的演艺事业能够更上一层楼，我觉得他们这种“合作关系”还会继续下去。

某周刊杂志记者：现在社会上保持合作关系但是并不结婚的情侣也越来越多了。去年，堂堂正正、甚至大摇大摆地宣布了交往的ZOZO社长前泽友作(43岁)和女演员刚力彩芽(26岁)好像也是不会结婚的节奏呢。

某记者：是的，前泽曾经结过婚，婚姻结束之后他就一直保持着不结婚的作风。不得不说结婚这件事有很多很多的麻烦，他可能也越来越享受情侣这种关系了吧。

本报总编：这让我想到杰尼斯TOKIO的松冈昌宏，他有一个从2003年开始交往的女友，这都16年了，看来是不会结婚了。

综合电视节目总编：他们这也是事实婚姻状态。虽然我听说他常常不顾他人眼光堂堂正正的带着女朋友走来走去，但是松冈好像的确是没有结婚的想法。

某记者：不伦之恋的小泉今日子(52岁)和丰原功补(53岁)其实不也是接近这种形式吗？就算丰原离婚成功了，他和小泉估计也不会结婚吧。

某周刊杂志记者：他们两个在工作和生活上都是合作伙伴吧。今年两人也有搭档舞台演出，预计将在5月份上演。我觉得不如说他们其实不在意什么所谓的“形式”的。

本报总编：看来这种“合作关系”在娱乐圈会越来越流行啊。