松本润带着觉悟演绎禁断之恋 「愈是禁断愈想去触碰」

松本润带着觉悟演绎禁断之恋 「愈是禁断愈想去触碰」

猪猪日部落 日韩男星 2017-10-07 20:30:23 358

▲有村架纯


据悉,人气组合岚成员松本润在电影『爱,不由自主』(10月7日公映)中饰演的高中教师叶山受到大家一致好评。剧中,叶山与有村架纯饰演的泉曾为师生关系,后二人陷入不伦恋情。让松润封印起其偶像的一面,带着「哪怕让人觉得很讨厌(也要努力演好)」的觉悟来诠释的角色到底是怎样的呢?如何在角色与偶像活动中自由切换的呢?我们对松润进行了采访。


▲松本润


◆出演高中教师,调动「平时情绪的百分之四十」就好


――您是如何看待高中教师叶山这个角色的?

【松本润】我觉得这是一个很有温度、很立体的角色。大多数的男性观众在看过后也告诉我「挺感同身受的」,这让我觉得很开心。虽说如此,到底是自己对镜头下的人物的解读。原著是以学生泉(有村架纯饰)的视角进行描写,对叶山的想法未置一词。这部电影将蒙太奇手法与叙事画外音相结合,通过泉捕捉到的叶山的影像进行“回想”。虽说就我自身而言可能不太容易接受这个设定,但一想到「这是泉的记忆中的叶山」,感觉自己也能把握住平衡了。


――正是因为作品中具有真实的部分,所以才让男同胞们这么有共鸣吧。

【松本润】我觉得与其说是真实,不如说小说中描写的题材本身具有“毒”性,才让它这么受欢迎。书中的描绘可能也很美,但是题材自身的“毒性”,才让这部作品散发出与众不同的魅力。港真,这部作品也有恐怖的成分。但是哪怕叶山给观众朋友们留下令人讨厌的印象,我也会做到不夹杂私人情绪,相信导演,相信对手村花,好好演出的。


――面对镜头,自己是以怎样的心态进行演出的? 

【松本润】首先是导演告诉我「如果平时的你是100分的话,这部戏里给我克制到40分」开始时我是懵的「40分什么鬼?自己是100分又什么鬼?!」(笑)是不是让我只调动百分之四十的情绪和语调啊。也有人告诉我「眼神中带些忧郁」什么的。平时我也没刻意让眼睛炯炯有神,也不是说让眼神看起来无精打采就一定好,总之按照普通的方式去思考如何表现那40分。



◆「去唱个歌哈!」往返于外景取材地遭村花吐槽? 


――您与饰演泉的有村架纯时隔两年再次合作。拍摄现场有什么趣事可以分享吗? 

【松本润】她一直都待在外景取材地富山,感觉很辛苦。我时不时会回东京,村花看到了都会问「这是又要回去的节奏!?」我就回应她「不好意思!(笑),哥回去唱个歌哈!」,这么你一句我一句的(笑)。虽说如此,但就角色而言,我觉得两个人还是不要过于敞开心扉,所以私下里也不可能一直在聊天。 


――像您这样来回往返的,每次为了角色而调动自己“百分之四十”的情绪,想必很辛苦吧? 

【松本润】其实我也没有刻意去做什么,到了片场,情绪就自然而然地转换过来了,这就是我的日常。平时自己也要参加很多歌曲类综艺类的节目,还有演唱会,所以每次一到不同的工作场所,见到那里的工作人员,无意识地就转换了情绪。但是对于「如何把握个中的平衡」这点,还有待思考。 


◆角色之间有什么共同点吗?「关于工作有话直说,完全没什么好隐藏的」


――据说您决定加盟TBS电视连续剧『99.9-刑事律师-』,继续出演第二季。我们知道包括这部剧的深山,您创造了很多个性鲜明的角色。感觉在创作哪个角色的时候比较困难呢?

【松本润】并没有哪个确切的角色,其实每个都挺难的。叶山也不是那种清心寡欲的人,只不过他的表达方式异于常人罢了。有些场合下发言确实是越描越黑,但因此就一言不发,这也不可取。电影与电视剧还是有区别的。


――叶山是一个话不多的人,那松本桑您自己是个怎样的人呢? 

【松本润】 相比起来自觉自己还是一个善于言辞的人。但要是沟通不畅,那是为什么呢?(笑) 关于工作我完全不会有所隐藏,有什么就说什么。但对于朋友之间,还是有虽然嘴上不说但内心不认同的时候。(笑)。


(根岸圣子供稿)



(长按二维码关注我们)

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

转载请注明出处及微信号



猪猪日部落微信号:SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博:weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画:weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源:weibo.com/subpigbd

猪猪微视频:weibo.com/subpigchannel

商务联系:[email protected]



取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论