虽然多个版本主旋律都一样，但丸子还是最喜欢这首原版的。因为经过翻唱之后的版本歌词大多都变了，少了最初的那种爱恋的感觉。

八音盒前奏让人瞬间入戏。刚开始听起来很伤感，但其中又饱含着甜甜的幸福感。

“天气很冷，但可以与你依偎在一起的我是暖的，拥有曾经美好回忆的我是幸福的。”

听到高潮的时候啊，丸子的心也是暖的~~

对不起我爱你

你空出一双手

穿过黑夜握住我

两个人的手心里有

一整片宽阔的天空

谁都没有开口
星星也忘了闪烁
有你陪着我就可以
走到天涯的尽头
那时候还记得那时候

从手心传过来的温柔
如果说只能活这一天
曾经与你深深相爱
我已没有遗憾
我用回忆温暖了
想你的每一刻
不让你离我太遥远
走在这个适合拥抱的季节
爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻
紧紧抱着你说过的誓言
等待着我们说好的永远
并肩的两个人
在银白色的街头
印下的脚印还一直
在我的心里往前走
从爱的第一秒
直到最后一分钟
我对我们之间没有
任何后悔的理由
那时候还记得那时候
从手心传过来的温柔
如果说只能活这一天
曾经与你深深相爱
我已没有遗憾
我用回忆温暖了
想你的每一刻
不让你离我太遥远
走在这个适合拥抱的季节
爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻
紧紧抱着你说过的誓言
等待着我们说好的永远
当走过的路流过的泪
被落叶掩埋
是你的温柔让我的心
重新活过来
就算相爱的人
无论如何暂时要离开
别问未来怎麽办
我只需要等待
我用回忆温暖了
想你的每一刻
不让你离我太遥远
走在这个适合拥抱的季节
爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻
不让你离我太遥远
走在这个适合拥抱的季节
爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻
把最后的合照摆在窗前
想像着你也许跟我一样
正在倒数再见的时间
等着对我说好的永远

飘雪

忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
浸湿我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
盛满温暖的从前
你的手 曾经拥着我的肩
呢喃着 爱我直到永远
雪花 像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一刹那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
浸湿我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
盛满温暖的从前
你的手 曾经拥着我的肩
呢喃着 爱我直到永远
雪花 像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一刹那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
原来你带走了我生命的暖春盛夏
就连秋的果实也只在梦境里悬挂
原来寻找的是我自己难了的牵挂
这泓伊豆的温泉是天给的惩罚
如果知道结局我们还会相爱吗?
我猜不到你的回答
冰雪中的誓言是真心的吗?
怎么此刻什么也没留下?
现在只剩下风吹乱我的发
雪掩埋记忆的伤疤
往事就像雾气慢慢地蒸发
痛到麻木也许就放得下
就让我的泪不停地去冲刷
冲刷你曾经亲吻的脸颊
伸出手像露珠一样的冰雪
那瞬间的融化仿佛在
祭奠你和我的爱情童话

对不起，我爱你

这熟悉的天气
留在深处的记忆
似乎那次我们相遇
是缘分前世的累积
那曾经的旋律
却不能再次响起
是否我们无法逃避
早已注定的结局
而距离
我们在不同轨迹
再多的努力也是悲戚
在心底千万次的练习
千万次不停的温习
只怕已来不及
只是还没告诉你
对不起我爱你
没有你我无法呼吸
我不能看你泪流了几公里
只是我还没有鼓足勇气
还没告诉你对不起我爱你
就算有一天脱离了身体
我依然这样的死心塌地
1983-对不起我爱你
这熟悉的天气
留在深处的记忆
似乎那次我们相遇
是缘分前世的累积
那曾经的旋律
却不能再次响起
是否我们无法逃避
早已注定的结局
而距离
我们在不同轨迹
再多的努力也是悲戚
在心底千万次的练习
千万次不停的温习
只怕已来不及
只是还没告诉你
对不起我爱你
没有你我无法呼吸
我不能看你泪流了几公里
只是我还没有鼓足勇气
还没告诉你对不起我爱你
就算有一天脱离了身体
我依然这样的死心塌地
我不能听信别人
为我做好的安排
我知道现在的你
对我有多么的依赖
我相信你一定
还在原地为我等待
因为你而我存在
别离开我的爱
还没告诉你
对不起我爱你
没有你我无法呼吸
我不能看你泪流了几公里
只是我还没有鼓足勇气
还没告诉你对不起我爱你
没有你我无法呼吸
我不能看你泪流了几公里
只是我还没有鼓足勇气
还没告诉你对不起我爱你
就算有一天脱离了身体
我依然无法与你分离
还要和你继续在一起
对你说上那句我爱你

这三首旋律一样的国语版本，不知道你们喜欢哪一首多一点呢？丸子喜欢蔡淳佳的，所以把它放到第一啦哈哈哈。其实个人觉得这三首都没能达到原版的情，但是只是单纯因为蔡淳佳版本的歌词没有那么捞淳朴，所以...

花无雪

情感流在温泉

全球没了这乐园
偿还共游乐的遭遇
望着一天飘雪打转
黄叶离地得远
寒流在接送未完
无缘份承受的美丽
落在心底不厌怨
谁也知景色都总会换季
谁也等光阴每段流逝
谁人可让飞走的白线
在掌心之中握过世
未抱紧便放低
为何你令我活到仲夏仍像秋冬
别了依旧後患无穷
没有胆一个到东京这麽痛
明寒只当我太爱被抱拥
以後也害怕独自凝望天空
比你抛下是极难溶的痛
面对花开似雪一般冰冻
陪我看过雪落要分手永远没法懂
大概是沿途心涌跟你仍然难感动
犹如细说没法灿放花瓣完全不受痛
还幸这里这样了
情在最涷心中
为何你令我活到仲夏仍像秋冬
别了依旧後患无穷
没有胆一个到东京这麽痛
明寒只当我太爱被抱拥
以後也害怕独自凝望天空
被你抛下永远不懂
面对花开似雪一般冰冻
仍难相信你与我未过冬
以后纵是逛尽地球没星空
望雨点亦像石头如此重
在我心中有雪花不能溶
就算敢再冻温泉里浸
唯独发现世间竟可
这样冻

由泳儿演唱的粤语版本，用了不一样的伴奏，同一旋律的歌会因为伴奏的不同而有了一种新鲜感。

泳儿的声音细腻，唱出了曲中缠绵的爱意。

歌曲由林夕填词，可以说是很美很意境的了，但是丸子一直没懂前两句是什么意思，原谅丸子境界不够高...

Yuki No Hana

Together hand in hand we walked through evening gloom

Long shadows on the pavement, cast from the sunset sky

If only this would last until the end of time

And if this is forever I swear that I could cry

The northern wind starts to blow

And the smell of winter's in the air

As we take each step upon the ground

The season of love grows near

We could share the very first snowflowers of the year

In your arms where I belong

Watch as the city turns from grey to white

The day turns into night

Love that floats like wayward clouds, that's not what we're about

Sure and strong is my love for you

And it comes from the bottom of my heart

With you by my side, to catch me when I fall

I can cast my fears aside; feel twice as tall

If only this would last, this smile upon my face

And if this is forever, you're my saving grace

The nights were so cold without you

And the days were always short on light

Now a fire's warming me through

And suddenly this upturned world is feeling right

We could share the very first snowflowers of the year

In your arms where I belong

Watch as the city turns from grey to white

The day turns into night

Love that floats like wayward clouds, that's not what we're about

Sure and strong is my love for you

And it comes from the bottom of my heart

If there comes a time when you have lost your way

I'll turn myself into a star to guide you through

If ever you find tears upon your face

I will be there, always be there for you

We could share the very first snowflowers of the year

In your arms where I belong

Watch as the city turns from grey to white

The day turns into night

Love that floats like wayward clouds, that's not what we're about

Sure and strong is my love for you

The city turns from grey to white

The day turns into night

We could share the very first snowflowers of the year

In your arms where I belong

Cold winds from the North blow

The sky casts its last glow

But you and I are standing strong

英文版的听起来莫名有一种romantic的感觉，而且Hayley的声音听起来超放松的。歌词也是根据原本的意思改的，大多与原版保持一致，词曲所蕴含的情感不变是丸子喜欢它的原因。

朴孝信的声音自带伤感，虽然歌词的意思也是没有改变的，但听着少了一种甜甜的感觉。

这个版本的伴奏是跟原版的，另外有一个徐英恩演唱的版本，两者歌词一样，但其伴奏用的是“花无雪”的，同样很好听哦~~