《Jupiter》是平原绫香的出道单曲，改编自古斯塔夫·霍尔斯特的《行星》组曲中的第4章《木星——欢乐使者》，由吉元由美为这段旋律填上日文歌词，并由坂本昌之担任制作人。歌曲创作过程中，平原绫香并未直接参与作词，但是在吉元由美作词的过程中提供了许多意见和灵感，帮助该曲最终定型。

平原绫香希望在该曲中传达出生命的力量

歌词：

Jupiter

歌：平原綾香

詞：吉元由美

曲：古斯塔夫·霍尔斯特

Every day I listen to my heart

每天我倾听自己的内心

ひとりじゃない

hi to ri ja na i

感觉自己不是孤独的一个人

深(ふか)い胸(むね)の奥(おく)でつながってる

fu ka i mu ne no o ku de tsu na gatte ru

在心灵最深处我们相连在一起

果(は)てしない時(とき)を越(こ)えて輝(かがや)く星(ほし)が

ha te shi na i to ki wo ko e te ka gaya ku ho shi ga

忍受一次次的失败就会与辉煌的行星相逢

出会(であ)えた奇迹(きせき) 教(おし)えてくれる

de a e ta ki se ki o shi e te ku reru

奇迹就是这样告诉我们的

Every day I listen to my heart

每天我倾听自己的内心

ひとりじゃない

hi to ri ja na i

感觉自己不是孤独的一个人

この宇宙(そら)の御胸(みむね)に抱(だ)かれて

ko no so ra no mi mu ne ni da ka rete

因为被这个宇宙怀抱着

私(わたし)のこの両手(りょうて)で何(なに)ができるの?

wa ta shi no ko no ryo u te de na niga de ki ru no?

我的双手究竟能做什么呢？

痛(いた)みに触(ふ)れさせてそっと目(め)を閉(と)じて

i ta mi ni fu re sa se te so tto mewo to ji te

触摸到了痛楚一下子闭上双眼

夢(ゆめ)を失(うしな)うよりも悲(かな)しいことは

yu me wo u shi na u yo ri mo ka nashi i ko to ha

和失去梦想相比，更可悲的是

自分(じぶん)を信(しん)じてあげられないこと

ji bu n wo shi n ji te a ge ra re na iko to

无法相信心中的自己

愛(あい)を学(まな)ぶために孤独(こどく)があるなら

a i wo ma na bu ta me ni ko do ku gaa ru na ra

为了学会去爱，哪怕有孤独存在

意味(いみ)のないことなど起(お)こりはしない

i mi no na i ko to na do o ko ri hashi na i

再也不会去做没有意义的事情

心(こころ)の静寂(しじま)に耳(みみ)を澄(す)まして

ko ko ro no shi ji ma ni mi mi wo suma shi te

让我用侧耳倾听心灵的寂静

私(わたし)を呼(よ)んだならどこへでも行(ゆ)くわ

wa ta shi wo yo n da na ra do ko hede mo yu ku wa

如果我被呼唤，我可以去任何地方

あなたのその涙(なみだ) 私(わたし)のものに

a na ta no so no na mi da wa ta shino mo no ni

把你的泪水，变成我的一部分

今(いま)は自分(じぶん)を抱(だ)きしめて命(いのち)のぬくもり感(かん)じて

i ma ha ji bu n wo da ki shi me te ino chi no nu ku mo ri ka n ji te

现在，抱紧自己吧  感受生命的温暖

私(わたし)たちは誰(だれ)もひとりじゃない

wa ta shi ta chi ha da re mo hi to rija na i

我们谁都不是孤独的一个人

ありのままでずっと愛(あい)されてる

a ri no ma ma de zu tto a i sa re teru

与生俱来地被人爱着

望(のぞ)むように生(い)きて輝(かがや)く未来(みらい)を

no zo mu yo u ni i ki te ka ga ya kumi ra i wo

在希望中走向辉煌的未来

いつまでも歌(うた)うわあなたのために

i tsu ma de mo u ta u wa a na ta nota me ni

我会永远为你歌唱