《The Rose》爱是利刃、我未曾拥有过他一秒,心里却失去过千万次

《The Rose》爱是利刃、我未曾拥有过他一秒,心里却失去过千万次

每天一首英文歌 欧美女星 2018-02-10 20:58:16 859

 

“他 说”


“风停的时候,我遇见了满山的野蔷薇和你。我的心雨水充沛,植物繁茂你告诉我爱是勇敢,而比勇敢更勇敢的事,是宽恕。”


“有人说,人的一生会死亡三次。第一次是断气的那一刻,从生物学角度来说的死亡。第二次是举行葬礼的时候,这一刻你的身份将在这个社会上抹除。第三次是这世界最后一个记得你的人死亡,这一刻将是真正的死亡。 从此不会有人知道你,来过这”





歌 曲:《The Rose》

歌 手:手嶌葵


【 滑 动 查 看 歌 词 】

Some say love it is a river

昔闻人道,爱若溪河

That drowns the tender reed.

有苇柔柔,入水而没

Some say love it is a razor

昔闻人言,爱若刀割

That leaves your soul to bleed.

有心落落,空留伤痕

Some say love it is a hunger

昔闻人语,爱若饥壑

An endless aching need.

有欲绵绵,永无止渴

I say love it is a flower

我谓此爱,春上新芳

And you it's only seed.

唯君硕果,寄我衷肠

It's the heart afraid of breaking

彼心颤颤,恐失方寸

That never learns to dance.

岂知曼舞,精妙无双

It's the dream afraid of waking

彼梦徊徊,恐化泡影

That never takes the chance.

岂知良缘,虽渺必往

It's the one who won't be taken

啬啬庸人,咫尺不让

Who cannot seem to give,

岂知相与,蹈火赴汤

And the soul afraid of dyin'

栗栗孤魂,恐成新亡

That never learns to live.

岂知此生,莫虚年华

When the night has been too lonely

秋风渐冷,孤影月下

And the road has been too long,

望眼欲穿,长路无涯

And you think that love is only

心疑此情,错付谁家

For the lucky and the strong,

或有幸者,强忍可达

Just remember in the winter

谨记莫忘,纵在凛冬

Far beneath the bitter snows

寒风凛凛,层层雪落

Lies the seed that with the sun's love

壤中静候,粒粒新果

In the spring becomes the rose.

春光洒时,盛放玫瑰


关于 《The Rose》

《The Rose》(玫瑰)是由亚曼达(Amanda McBroom)创作于1978年,由贝特·迈德尔(BetteMidler)在其领衔主演的《The Rose》(歌声泪痕)中作为片尾曲首唱,亚曼达特别为她配的合声。影片推出后,获得了很高的评价。

  经典合声加安德烈-瑞欧小提琴版版本一起来欣赏吧!





爱尔兰男子演唱组合Westlife版本




日本女歌手兼配音演员手嶌葵

凭借空灵又治愈的嗓音,获得称赞无数

这一首名曲改编的《The Rose》

更是她翻唱的经典之作

和歌手夏川里美的合作也是超好听!



♡♡♡


这是《人间中毒》这部电影的片尾曲

手嶌葵安静地唱着,电影镜头一幕幕闪过

有人说爱是脆弱的芦苇

我说爱是种子

在忍冬过后

就成为了春天的第一个吻

那么最终

究竟是谁中了谁的毒,而谁又是谁的药呢
我不知道

大概玫瑰知道


 


 为你点歌 Day92 



歌 曲:《 In my secret life

歌手: Leonard Cohen


【 滑 动 查 看 歌 词 】

In my secret life 

在我的内心深处

In my secret life 

在我的内心深处

In my secret life 

在我的内心深处

In my secret life 

在我的内心深处

I saw you this morning

今晨 我遇见你

You were moving so fast

而你却匆匆离去

Can' t seem to loosen my grip 

可我却念念不忘

On the past

那些逝去的时光

And I miss you so much

我是如此思念你

Theres no one in sight

却再也追不回了

And were still making love 

可我们过去的恩爱依然

In my secret life 

在我的内心深处

In my secret life

在我的内心深处

I smile when I' m angry

我用微笑掩饰愤怒

I cheat and I lie

我会欺骗和说谎

I do what I have to do 

我身不由己

To get by

只为苟且偷生

But I know what is wrong

但我知道什么是错

And I 

know what is right

也知道什么是对

And I' d die for the truth 

也愿为真理去死


好多人想认识Ioana nazarie ^_^

希望大家在新的一年都能认识更多志同道合的朋友

(本文图片均来自网络)


 嗨嗨皮皮哦~

长按关注我就亲你一口


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论