William Hung

"选秀人生"如何脱颖而出

-华人杂志专访

记者：刘妞/Kenny He

1.问：一般作为亚裔的孩子在美国生活期间会因为受到全新的环境和新知识的接收的影响与家庭成员之间产生矛盾，那么当您来美国的时候，通过努力学习从而被uc berkerly的工程系录取，据我所知您心中其实是对音乐十分热爱的，随着时代的发展，现在的新移民或者是留学生的情况相比您当时那个时期已经发生了翻天覆地的变化，从最初只追求名校和稳定收入的工作到现在越来越多的人热衷于提升自我的价值和寻找自己与别人身上的闪光点，在您看来想要在美国这片土地活得精彩需要具备哪些特质呢？

William：这要看你对于成功的定义是什么，每个人的角度和观点都不一样，有的人觉得很有钱，变得富有就是成功，但是有的人则觉得生活的很开心就是成功，有的人则需要两者具备。

2.问：那对于您来说什么样才能算得上是成功？

William：我觉得开心和物质两者都需要，即使我不渴望变成百万富翁，但是现实很残酷，我需要足够的金钱来维持生活，需要物质来保证将来。

3.问：在现代社会，信息飞速发展，知名度和热点成为时下各个领域的热词，同时很多年轻人也想通过媒体或者是网络一战成名，为未来创造机会。对于您来说，当时参加American idol这个决定也导致您一夜爆红，获得了不小的名气，这个决定也给予您以后参加各种活动或者是演讲的机会。所以我想请教您有什么建议给现在那些想要通过成名来抓住未来机会的年轻人们？

William：我的建议就是他们必须清楚自己的梦想是什么，不要轻易地放弃自己的初心，在遇到困难的时候不要羞于找别人寻求帮助，而找人帮助不一定需要花费大量的金钱去找不太必要的导师或者是搭档，因为这样太不实际，也容易覆水难收。

4.问：那么您当初参加这个节目的时候有没有寻求他人的帮助呢？

William：哈哈，很可惜，当时是没有人来帮助我的，我试音的时候也是一个人去的，我也没想到会为此一炮而红。

5.问：那请问您当初参加American idol这个节目是以一个什么样的心态去的呢？您的家人又是抱以什么态度呢？许多观众都对您这个举动非常的不解，他们的猜想有很多，那么其实您的真实想法是什么呢？

William： 其实我当时只是抱着玩的态度想挑战一下，去尝试一下，想从中获取在日常生活中感受不到的人生经历。家人当时也不知道我要去参加这个活动的事情。

6.问：那您是想从中获取什么经验呢？您的目的是什么呢？

william：当时我真的没想那么多，我已经预料到我会很早就被淘汰否认掉，我很好奇他们会对我的举动有什么评价，然而幸运的是我通过一关，两关，三关最终见到了那三个主要评判员，说实话我当时心情是有点低落的，没想到都到了最后关头才被否决，这个心路历程是很少人知道的，很多观众都以为我是第一次试音就能看到他们三个，其实不然。

7.问：那当时您的亲朋好友对您的表现是什么态度呢？

William：其实当时他们是不知道的，我事先没有跟他们说，是视频播出之后他们才知道的，他们当时既感到不解，同时也是惊喜。

8.问：那么当您参加了这个节目以后，这个经历肯定会对您的心态以及您今后的人生轨迹产生影响，那这些影响对于您现在的工作生活有什么帮助吗？

william： 我觉得最大的帮助就是获得了独特的经验，我领悟到即使遇到什么挫折也不要灰心，无论什么东西都值得去尝试，只要你不放弃就总有一天会成功，如果轻言放弃那就必定失败。

9.问：那您现在是在从事什么工作呢？您下一步的计划是什么呢？

william：我现在主要是作为激励演讲者，我的目标就是帮助我的听众们，打开他们的心扉。因为现在有很多人即使嘴上说着坚持但是心中早已无所谓，我觉得一个人想要成功必须摒弃这种想法。我下一步的计划就是继续我的演讲事业，去帮助拯救更多在放弃和困难边缘徘徊的人们。

10.问：那您现在演讲主要面对的是什么人群呢？您有没有特别难忘的演讲经历呢？

william：人群主要以年轻的创业者为主，还记得有一次我在加拿大渥太华演讲，讲完以后有一名非裔女士崇尚开拥抱我，在当时我看来是非常奇怪的，因为我从来没有遇到过这种情况，她和我说，很感谢您的演讲，鼓励了我，让我有了继续走下去的勇气....我从中了解到她在加拿大从事地产事业平时十分辛苦，无暇照顾家里也没有时间放松心情，她十分需要他人能够开导她，并且给予她动力。

11.问：那在您的演讲里所讲述的内容是什么呢？

william：我主要是讲述我在美国偶像这个节目里的经历，如何被Simon Cowell马虎，他说：you cannot sing you cannot dance，what are you going to say. 我考虑后说，我已经尽全力了，我就不会后悔，也是因为这句话，我受到了Paula评委的鼓励，也让我在观众心里留下了深刻印象。

12.问：那除此以外，您刚才说做人不仅需要有自己的梦想还要有养家糊口的工作，您有什么其他的工作来维持生活吗？

william：有的，我现在正在计划如何去建立我的演讲教练团队去开创我的事业，但现在我仍在努力，万事开头难，我们刚刚起步，想要寻找合适的投资人是有难度的，但是我相信只要先迈出第一步，度过这些面前的困难以后的道路将会越走越顺。

13.问：在参加节目后您有一段时间特别的火，那么在那段时间里您有遇到过什么特别的事情让您印象深刻呢？

william： 那段经历最棒的就是去到哪都有人认识我，我当时去了很多的国家演出，而那些演出基本上都会有上万的观众，老实说当时的我感到很紧张，站在舞台上的时候我的心都在颤抖。当初我在American idol的舞台上其实也有同样的紧张压迫感，但是我时刻记得我是怎样通过不懈的努力才能走到这一步，所以我永远都不会被恐惧所征服。那时我也和许多从选秀出来的明星进行合作，例如Carrie Underwood，Kelly Clarkson等。

14.问：我们都知道在当时您是红极一时的明星，用现在的话来说就是网红，但是到现在，您已经渐渐的谈出观众和网民的视线，那您是怎么适应这种落差呢？

wiiliam：在这段时间里，我一直在分享我的故事，我会通过网络来寻找演讲的机会，因为这个经历是我个人独有的，在当时乃至现在都是独一无二的，所以我想用它来激他别人无论遇到什么困难都不要轻言放弃。当然从一个名人到一个讲师，我的心情肯定是起起伏伏的，但是在这个网络和娱乐的大环境下，我知道这是正常的现象，虽然我经常都怀疑自己，我会不会就这样落寞了，会不会从此就再也没有人认识我，我有考虑过这些问题，但是即使这个时刻真的来临，我并不会后悔，因为我获得的东西已经远远高出了我的预期，而且我也帮助了无数的人们走出了困境，我无怨无悔。现在人们给了我第二次机会以演讲的形式来传播正能量，我肯定需要继续啊！

15.问：最后的最后，曾经参加American idol的您也成为了不少人的idol，很想知道您心中的偶像又是谁呢？

william：我的偶像就是Ricky Martin，因为当时参加节目的时候我就想找一些跟我风格一样特立独行的歌曲，而也正是因为他的歌让我有现在的机会去帮助别人。

Going From Ordinary To Extraordinary!

    I played it safe for the first quarter of my life. I was born in Hong Kong and lived there with my parents during my early childhood. We were a typical, middle dass family who did things together induding going to karaoke lounges to sing and have fun. That's where my love for singing comes from. We moved to the United States wheni was 10, and i grew up as a responsible, dutiful son to my Asian parents.

    I was obedient, studied hard and was even named valedictorianof my high school graduating class. But hen I went to college I became unhappy. I wasn't excited about my classes or about the prospect of a future as a civil engineer. 

M grades suffered as my unhappiness grew.

    What if there was something bigger I was supposed to do?

One day, on a lark I competed in a talent show on campus at my school, the University of California at Berkley. I won the grand prize! A DVD player. But I was excited. I loved to sing and started towonder if music could possibly be a career for me. My Big Chance. So wheni saw a flyer promoting auditions for the show American Idol, I thought This might be my chancel. You probably know the rest since my failed auditionsomehow went viral it's been seen more than 5 million times! My failure was all over the news and the Internet.

Humiliation or opportunity? I had a choice. I could die of shame because i failed the audition or i could embrace the sudden attention and opportunities that so-called failure brought my way. Instead of just quietly going away, I said yes! "to the calls for interviews and appearances.

一本《华人》在手便知天下华人

欢迎订阅《华人》杂志电子刊

联系地址: 305-6,3/F Hang Bong Commercial Centre,

               28 Shanghai Street, Jordan, Kowloon, H.K

電話：（852）3484 3089

Fax： （852）3484 3090

《华人》杂志官网: www.chinese1978.com

國內訂閱刊號：G300Y0054

ISSN   1814-8425

请关注《華人》