Judy朗读罗塞蒂《歌》

Judy朗读罗塞蒂《歌》

萌萌哒Judy小姐姐 欧美男星 2018-07-31 14:27:11 595


Judy老师朗读

BGM:Finding the Rose by Hans Zimmer & Richard Harvey

Song

  Christina Rossetti in 1862



When I am dead, my dearest, 

Sing no sad songs for me; 
Plant thou no roses at my head, 
Nor shady cypress tree: 
Be the green grass above me 
 With showers and dewdrops wet; 
And if thou wilt, remember, 
And if thou wilt, forget. 

I shall not see the shadows, 
I shall not feel the rain; 
I shall not hear the nightingale 
Sing on, as if in pain: 
And dreaming through the twilight 
That doth not rise nor set, 
Haply I may remember, 
And haply may forget.

克里斯蒂娜.罗赛蒂 

Judy重译



   在我死了以后,吾爱, 

   不要为我哀歌; 

   不要在我头上种下玫瑰, 

   也不要种下成荫的松柏; 

   但愿你成为雨露滋润的绿草, 

   铺盖在我身上。 

    你可以怀念我, 

    也可以忘记我!

 

   我不会看到树荫, 

   不会感觉到雨水; 

   也不会听到夜莺, 

   彻夜悲歌:

   沉睡于晨曦暮霭,

   既不会升起,也不会落下

    也许我会怀念, 

    也许我会忘记! 


江城子 ----乙卯正月二十日夜记梦 

苏轼 

    十年生死两茫茫,不思量,自难忘。 
   千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识, 
   尘满面,鬓如霜。 

    夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。 
   相顾无言,惟有泪千行。料得年年短肠处, 
   明月夜,短松岗。 


Judy朗读诗文


Judy朗诵If I Were A Boy Again

ANNABEL LEE诗歌朗读

Judy朗诵Ode to a Nightingale

Judy朗诵Four Quartets Part I by T.S. Eliot

Judy老师朗读Man's Youth

Judy朗读What I Have Lived For

Judy朗读拜伦She Walks in Beauty

Judy朗读并重译Time Heals All

Judy朗读Who Are You?

To Whom We Love


萌萌哒Judy老师

用英语感受世界

长按二维码关注




Judy老师

英语专八,BEC高级证书

托福:阅读29,听力30,口语24,写作27

GMAT710,GREV162+Q170

英语词汇量3-5万,九年听说历史

自主独立申请海外外交部智库和新加坡国立大学智库实习

熟悉世界历史,西方文明史,无字幕看懂全世界口音讲解文史哲

重译并解析部分《飞鸟集》诗歌

托福听力阅读教学提分强悍,1-2节课提分高达5-10分

完美主义者,100%提升率,开发多本内部教材

知乎“Judy小姐姐”和公众号“萌萌哒Judy老师”独立码字百万


教学方向

(一对一科学定制个性化课程)

托福听力阅读,SAT阅读,SAT语法,GRE,GMAT阅读

英语语音语调语气,拼读法,词汇老师,英语听写,

跟读模仿,诗文朗读

语法,句法,长难句

学术英语听说

文史哲阅读方法

1-3万词汇量拓展方法

上课请关注公众号,私信


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论