花朵从荆棘中绽放, 在那里,我所有的过错得到了拯救

花朵从荆棘中绽放, 在那里,我所有的过错得到了拯救

缤若 欧美男星 2019-01-07 20:16:38 875

好久没来,因为总有一些时刻是需要沉默的,而在那些时刻好像连音乐也是多余。

王国维这一生只写过一首词最是打动人心“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树”。这个辞字实在是贴切万分。所谓辞,就是绝决的一刹那,无可奈何又毅然决然。


这周分享的一首歌曲,在下面:     

  第一次听到是在多年前的一个雨夜,正开着车在外面游荡。电台里DJ是个很好听的声音,半途中切入的,当时只觉得这个女声明亮的嗓音,瞬间让这压抑的天气也带上了暧色,唱的是意大利语,旅律很动听,然后BLUNT的声音出来的时候,唱的是英语,马上引起了我的兴趣,因为BLUNT 是我喜欢的歌 手,他的嗓音又独带特色,一耳就能分辨,再然后大咖合作什么的又是最让人兴奋的,本来都是大咖,碰撞到一起会发生化学反应的,比如说Axl与Elton的“November rain",Elton 和乔治迈克尔的”Don’t Let The Sun Go Down On Me",还有惠特尼和玛丽亚合作的“ When You Believe”,席琳与芭芭拉合作的“tell him",太多了。这首曲子也是如此,女声明亮灿烂,男声低沉沙哑,女声如春日中阳光柔和,男声如冬夜中一盏灯光略带潮湿而又温暖,虽说各唱各的语言,但要命的和谐。

歌曲播完,DJ用他也好听的声音,开始介绍这个女声,意大利的国宝级歌手--劳拉.普西尼。当天的节目应该是她的专题,blunt应该只是合作的歌手之一而已。然后又放了很多首劳拉的作品。后来开始关注她,她的作品可以用大气一个字来形容,与生俱来的演唱天赋,从她的演绎中很容易注意到多年正统训练而带来的科班感,厚重有质地,(我总是会自觉带到歌剧的氛围,不知啥毛病,普西尼的歌剧,哈哈) ,会让人想起德国的莎拉蔻娜,曾经的席琳迪昂,还有已经消失在人们视线中的格罗瑞亚.伊斯泰芬,和现在如日中天的夏奇拉。都是天后级的人物,都明亮大气,都有宽广的音域,都热烈震撼,但是又各有特质,如果用感觉来不恰当的做个划分,普西尼是如歌的行板,莎拉是一首快板,席琳是咏叹调,而格罗瑞亚是管乐,夏奇拉是伦巴。劳拉可以用意大利,西班牙,葡萄牙语、英语和法语来演唱,可以很流行也可以很古典,可以和当红流量合作情歌,也可以和歌剧大咖合唱经典,与她合作的人不计其数,无论和何人合唱,劳拉总是不能被忽视的那一个,她的声音总是如火苗般的跳出。个人很爱她用意大利语演唱,胜过英语,特别意大利语中特带的卷舌连音,总是会在她的歌曲中惊艳一下,特别的意犹未尽。

总之,她的作品很多,好听的也很多,无论是个人演绎还是合唱。个人还喜欢下面这首《la solitudine》(寂寞):这首歌曲的演绎,劳拉的唱功展露无遗,女王气场十足,手到擒来,轻松自如,这个现场中有一段吉它伴奏特别亮眼。她还有一个和比利时裔著名法语歌后罗拉菲比安合唱的版本,两个女神同场演唱,罗拉的嗓音没有劳拉的清亮,但是伴奏用的小提琴,让意境扩展了。

还有太过熟悉的这首《It's Not Good-Bye》的另一版本,但个人不太喜欢这种快节奏的舞曲,更偏爱她的慢歌。其实欧洲的艺术环境真是独一无二,英国,意大利,西班牙,法国,克罗地亚,德国,比利时,丹麦,冰岛,产生了太多太多钢琴大家,NEW AGE艺术家,也有很多或小众或大众的音乐人,有人不是专门分析吗,说欧洲的孩子每天忙着组乐队搞艺术,美国的孩子每天忙着做实验,而亚洲的孩子每天就是忙着补课。所以说,很多新艺术类型会先在欧洲产生,是很有原因的。下次有时间会专门分享下个人很喜欢的一个意大利钢琴家鲁多维科和西班牙大师罗杰苏比雷纳的作品。

至于james blunt,更不用多说了。他的眼神仿佛总是带着伦敦蒙蒙的雾气,湿漉漉的略带优郁,为什么他的作品中总有一种悲天悯人的感觉?也许他的经历给他带来不能抹去的影响?因为与英国王室的亲密关系,blunt的成长轨迹中规中矩,进入著名的皇家桑彻斯特军事学院接受学习,服役,退役再服务于皇家轻骑兵队,和许多世家子弟不同的就是他真正的上过科索沃的战场,在那呆了三年,从中尉晋升上尉,在南欧大地的炮火中,闲瑕时光他总是喜欢坐在坦克上,抱着吉它对着星空来上那么一曲,所以在他的作品中,更多体现的不是生成长于都市 的他那个年纪的年青人的热情如火,而是更多对人生与世界的思考,他的作品都富于哲理与沉静。上尉诗人的称号不是没有道理的。

他的成名曲<you are beautiful>,特别放这首曲的视频而不是音频,因为我觉得这首MV能够把他的个人特质充份体现,在MV中,他站在细雨里,一边诉说对一个美丽女子的倾慕之情,一边解下衣饰,物品,最后一头跳入深海,把那种求而不得,爱而不合时宜,幻想总归要回归现实的凄美表现的淋漓尽致,you are so beautiful ,但这不是重点,重点是I'll never be with you,但是我们的诗人是有规则又有理智的,跳海之前把所有物品摆放整齐,Blunt就是想预示人们即使再恋恋不忘,也还是要斩断情丝,面对现实,诗人就是这么深沉而内敛

特别推荐另一首他的作品《tear and rain>,倒适合戴着耳机来听的。

回到这两个优秀的歌手合作的《primavera in  anticipo》,意大利语劳拉唱的是“期待春日”,blunt唱的是“it is my song",你看,就是这么贴切,劳拉的感觉就是一缕缕阳光从树叶缝隙倾洒而下,而blunt则是一贯的深情优郁,让人沉溺。

歌词也写的很有意境哦,特别喜欢其中一句:”花朵从荆棘中绽放, 在那里,我所有的过错得到了拯救“,所以拿来做了标题。

欣赏一下:


Primavera in Anticipo 

Per scontato non do
niente di quel che ho
neanche un minimo brivido, ora no
对我所拥有的,我从未感到理所当然
即使是一个微弱的颤抖,即使是这一刻

It's the air that I breathe
It's my fall at your feet
It is my song
I sing when you are gone
是我呼吸的空气

是我臣服於你
这是你离开后 我唱的歌

Confesso... sei la causa mia primaria
adesso in me
di tutto il buono che c'è
我承认 你就是那个原因

现在在我心中 
一切都那麼美好

Ah-a-a-a lo so
sei la primavera in anticipo
ah-a-a-a la prova che
dimostra quale effetto hai su di me
perché...
我知道

你就是我所期待的春天
你对我产生的影响证明了一切

All my hopes and my fears (my hopes and fears)
in this moment are clear
you are the one (the one)
my moon my star my sun

我所有的期望和担忧
这一刻突然都如此明了
你就是那个人
我的日月星辰

Per questo nei polmoni cambia l'aria
del resto sei... sei

sei tutto il buono che c'è
因此,呼吸到的空气从此不同
你就是,你就仅存的美好

Ahahah lo so
questa primavera in anticipo
ahahah l'esempio che
dimostra quanto effetto hai su me
我知道
你就是我所期待的春天
你对我产生的影响证明了一切

Fiori... che nascono dai rovi ah-a (ah-a)
qui fuori cicatrizzano... gli errori miei
ah-a-a-a ah-a-a-a
ah-a-a-a
花朵从荆棘中绽放
在那里,我所有的过错得到了拯救

Sei tu senz'alcun dubbio l'artefice
di questa primavera che c'è
in me... in me
qui fuori

ah-a-a-a... ah
nell'autoscatto di noi
不用迟疑,你就是那个使得春天来到我心中的原因
在那里,在我们自己的世界里




晚安,各位,祝每个人在音乐中做个好梦!

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论