Jvmgo整理、翻译于梵克雅宝官网
文章转载授权加微信：C-Jvmgo
丁酉年【鸡年】
八月廿六
2017 . 10 . 15 周日
15
宜
忌
嫁娶、造庙
一个人至少拥有一个梦想，有一个理由去坚强。心若没有栖息的地方，到哪里都是在流浪。
—— 三毛
梵克雅宝 Le Secret 系列
无论是细寻其中奥妙，还是用指尖轻触作品中隐藏的机关，以充满玩味的手法展现个中秘密，总会在揭开谜底的一刻带来无尽的惊喜。
Secret des amoureux胸针
爱神丘比特举起食指轻放唇边，神情魅惑，欲说还休。他被传统象征图案围绕，停驻在一颗紫粉色心形红碧玺上。他的使命是激发男女心中的爱意；交缠的金线弓箭上，点缀着一个由粉红色和淡紫色蓝宝石构成的华贵花环，而箭头则以梨形和方形切割钻石作为装饰。
白K金，玫瑰金，黄K金，钻石，彩色蓝宝石，一颗2.74克拉的梨形橙粉色蓝宝石（产地：斯里兰卡），一颗1.36克拉的梨形紫色蓝宝石（产地：斯里兰卡），一颗12.04克拉的心形红碧玺。
Pétale de papillon胸针
Pétale de Papillon胸针是Van Cleef & Arpels梵克雅宝奇妙花园中的全新作品，孕育着令人惊叹的奥秘：花冠中央栖息着一只蝴蝶，与花朵色彩一致，融为一体。胸针采用了于可拆卸机制，将其中一片花瓣向下拨动，就可将灵动迷人的蝴蝶拆下，作为胸针单独佩戴。
黄K金，白K金，钻石，黄色和淡紫色蓝宝石，祖母绿，沙弗莱石、缟玛瑙，苏纪石。
Oiseau sur la branche长项链
这条可转换式长项链的中央珠宝图案中隐藏了一只小鸟。将钻石门滑向一侧，便可在蓝宝石和面包形祖母绿构成的背景上看见一只雕刻夜莺。项链可采用一长两短共三种不同的方式佩戴，体现可转换式珠宝的艺术。
白K金，黄K金，祖母绿，红宝石，蓝色和粉红色蓝宝石，缟玛瑙，白色养殖珍珠，240颗总重567.14克拉的红宝石圆珠（产地：缅甸）。
Fleur bleue戒指
Fleur bleue戒指上色泽浓艳的中央蓝宝石格外引人注目，各色祖母绿、碧玺和钻石簇拥着蓝宝石，构成了相间交错的马赛克图案。
轻旋戒指，其上半部即升起并显露出雕刻于黄K金之上的王尔德（Oscar Wilde）的名言︰“Une vie sans amour est comme un jardin sans soleil（没有爱的人生就仿若没有阳光的花园）”。
Cachette des coccinelles胸针
Van Cleef & Arpels梵克雅宝一直钟爱以大自然为主题的幸运护身符。这款胸针的瓢虫采用了红色和黑色尖晶石，更显含蓄低调。将中央的叶片移至一旁，就能看到瓢虫的藏身之所，这是只有佩戴者才知道的小秘密。这件作品还饰以一颗瑰丽的祖母绿，其重量和净度皆令人赞叹。
白K金，铂金，玫瑰金，钻石，黑色和红色尖晶石，一颗10.17克拉的枕形切割祖母绿（产地：赞比亚）。
Marguerite d’amour胸针
Van Cleef & Arpels梵克雅宝向著名的爱情占卜游戏致敬，据说将一朵雏菊的花瓣一片一片摘下，就能知道心爱之人内心的感受。隐藏机制可将金黄色花瓣翻转，展示镌刻的讯息。每一片花瓣均点缀了一颗星形镶嵌钻石，可作为幸运护身符。
黄K金，白K金，钻石，橙色和粉红色尖晶石。
Sous son aile胸针
鹦鹉慈爱护雏，体现其母爱天性。翅膀开合机制巧妙融入作品之中，拨开雌鸟翅膀便可看到雏鸟紧紧依偎在雌鸟身旁，雏鸟以粉红色蓝宝石、珊瑚和钻石点缀，精致和谐。
红K金，白K金，Traditional Mystery Set™传统隐密式镶嵌红宝石，粉红色蓝宝石，锰铝石榴石，珊瑚，缟玛瑙，灰色珍珠母贝，钻石。
The film was created for the launch of the Van Cleef & Arpels high jewelry Collection "Le Secret".
这部影片是为了推广梵克雅宝高级珠宝系列“Le Secret”而创作的。
It is based on the “gouachés”, the paintings made by the jewelers to create the pieces.
它是由珠宝商基于“水彩画”创作的作品。
The Van Cleef fairy enters a secret garden through a keyhole. Once the flowery hedge crossed, she will fly from jewel to jewel, revealing the "secret" of each piece.
梵克雅宝小仙女从一个钥匙孔进入一个秘密花园。一旦从绚丽的树篱穿过，她就会从珠宝与珠宝间，揭露出每一件的“秘密”。
The way she interacts with them explains the mechanism of each jewel.
她与他们交流的方式赋予了每个宝石的灵性。
AD
﹀
﹀
﹀
深圳蚂蚁网络 www.antnw.com，专注互联网领域网站建设、网站制作、网站开发、微信开发、小程序开发、微网站开发、移动网站定制，网站托管、服务器租赁、OA办公系统定制、珠宝订单下单及管理系统定制等，致力为企业单位强力打造互联网品牌形象设计推广，帮助商家拓展销售渠道，取得最大化效益。助力互联网+转型升级！7x24h x 365day 全天咨询热线：18565361016、13530047206 QQ：2067876620、3114291319
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
