鲍勃·迪伦——答案在风中飘

鲍勃·迪伦——答案在风中飘

资青春 欧美男星 2017-10-10 20:28:37 130

为你读诗,敬请期待

一本诗集、一本写生集、一本回忆录

点击收听


答案在风中飘


作者:鲍勃·迪伦〔美国〕

为你读诗/朗读:李松阳


一个人要走多少路别人才能把他称为人? 
一只白鸽要飞跃多少海才能在沙滩里沉睡? 
炮弹要发射多少次才能被永远被报废? 
我的朋友,答案就在风中飘 ,
答案就在风中飘。


一座山要存在多少年才能被大海淹没? 
一些人要生存多少年才能获得自由? 
一个人要转多少次头还假装什么都看不见? 
我的朋友,答案就在风中飘 ,
答案就在风中飘。


一个人要仰望多少次头才能看见天空? 
一个人要有多少耳朵才能听道人们的哭声? 
到底还要死多少人直到他知道太多的人已经死去? 
我的朋友,答案就在风中飘 ,
答案就在风中飘。



诗歌赏析

鲍勃·迪伦(Bob Dylan),著名的美国唱作人,民谣歌手,音乐家,诗人。因一曲《答案在风中飘荡》成名于上世纪60年代,并被认为是20世纪美国最重要、最有影响力的民谣歌手,影响了包括披头士乐队在内的一大批著名歌手。天生的游吟诗人,民谣是迪伦成名和探索世界的方式,而诗意的歌词则是他作品中最核心的因素。



这首歌也是好莱坞经典电影《阿甘正传》中珍妮在脱衣舞会演唱的歌曲,它诠释了珍妮心中的真正的英雄。早在1962年,关于这首歌,Bob Dylan说过这样的话“我认为最有罪的是那些看到不对的东西,心里也知道那不对但就是不愿正视的人。”所以,Bob Dylan在这首歌中提出的一个个问题,不啻是对正义、良心的一次次追问。


他在这首歌中不断提出的问题是些难以回答的问题,答案从来不会简单。它们在某处,“在风里飘”,难以捉摸,又近在咫尺,引人跃跃欲试。在我们这个社会里,我们希望的是快点找到答案,最好是马上,越快越好,症结要马上解决,身心伤痛即刻消除。虽然这些是难以实现的,但是我们能放弃这样的努力吗?他那些基于其观察力及热情写出的歌曲,在内在力量和揭示性方面都无与伦比。



排版|资青春新闻中心

图文|来自网络

为你读诗,让生活充满诗意


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论