随着《复仇者联盟4:终局之战》的上映,漫威影业及其粉丝迎来了在中国市场的“高光时刻”。不仅在中国打破多项纪录,最终还以42.38亿的超高票房位居中国票房总榜第三名。于是尝到甜头的漫威,开始快马加鞭地筹备首部华人超级英雄电影《尚气》。
当地时间7月20日晚,在美国圣迭戈国际动漫展(SDCC)上,漫威揭晓了首部华人超级英雄电影《尚气与十戒传奇》的选角:加拿大华裔演员刘思慕(Simu Liu)将出演男主角尚气,中国香港演员梁朝伟将出演满大人。
然而首位华裔超级英雄的初次登场,不仅没能赢得掌声,反而引起了巨大的争议与不满。
根据漫画的人物设定,尚气,本名叫郑商奇,出生于中国河南,自幼跟父亲“傅满洲”习武,善用十八般兵器,是一名功夫大师。其创作原型来自于李小龙1973年主演的电影《龙争虎斗》。
长大成人的尚气意识到自己一直尊敬的父亲其实是一名无恶不作的大反派,于是大义灭亲,加入了正义的复仇者联盟,并逐渐成为了保卫地球的超级英雄。
本是一个符合传统英雄设定的故事,问题却出在了尚气的父亲“傅满洲”身上。
傅满洲,出自1913年英国小说家萨克斯·罗默的作品《傅满洲博士的谜团》,智商奇高、武功超强,却杀人如麻、无恶不作,号称“最邪恶的角色”。值得一提的是,十九世纪初期,为了煽动黄种人威胁论,西方形成了一种极端民族主义理论“黄祸论”。而细长眼、八字胡、形象丑陋、性格奸诈的的傅满洲,被西方视为“黄祸论”的拟人化形象,是仇视中国、丑化华人的代表作品。
视频截图:傅满洲
如今著名的中国香港演员梁朝伟却要出演“满大人”,令许多中国网友愤怒和心寒:卿本佳人,奈何做贼!
不过也有一些网友坚持认为“傅满洲”和“满大人”并不是同一个人,但殊不知“满大人”(Mandarin)的中文释义就是“普通话”,而且“满大人”也是旧时西方人对满清官员的代称,就连英国《泰晤士报》都承认了两者为同一人,某些人大可不必继续自我催眠。
▲《泰晤士报》:“漫威冒着激怒中国人的危险,找回了傅满洲!”
况且不论是“傅满洲”,还是“满大人”,这些角色存在的初衷就是对华人的偏见与恶意,与其他剧情无关。试问漫威敢不敢把一个黑人反派叫nigger?
作为漫威海外最重要的票仓,中国市场的意见的重要性是不言而喻的。如果漫威不能认清事实、处理好争议问题,如果某些中国演员不能认清国人底线、自尊自爱,恐怕都离“至暗时刻”不远了。
热文点击