【诗/歌】让我在你的沉默中安静无声

【诗/歌】让我在你的沉默中安静无声

港乐钩沉 日韩男星 2017-09-13 21:07:06 619

 

我喜欢你是寂静的

作者:聂鲁达(李宗荣译)

 

我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,

你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。

好像你的双眼已经飞离远去,

如同一个吻,封缄了你的嘴。

 

如同所有的事物充满了我的灵魂,

你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂。

你像我的灵魂,一只梦的蝴蝶。

你如同忧郁这个词。

 

我喜欢你是寂静的,好像你已远去。

你听起来像在悲叹,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。

你从远处听见我,我的声音无法触及你:

让我在你的沉默中安静无声。


梵高 《星夜》


 

沉默的眼睛

作曲:玉置浩二  作词:陈少琪

演唱:张学友

 天际复回寂静 长空浮涌繁星

愿这星 每晚紧靠著你

悄悄指引著你 燃亮生命

相爱是难预定 留低回忆憧憬

在这生你每点欢笑声

也会驱散著我 长夜的冷清

 

望晚星 闪烁你的眼睛

真挚热爱在呼应 拥着无限柔情

 

心里荡回寂静 时光溜走无声

在这生 暖暖的心已经

永远归向着你 沉默的眼睛

 

望晚星 闪烁你的眼睛

真挚热爱在呼应 心内宁静

交织你的背影

真挚热爱在呼应 心内宁静

~~~~~~


 有些人

可能你们已经见过了此生最后一面

只是你尚未知觉




   请長按二維碼關註

笙歌

手工打磨 主推原創

分享感動彼此的老歌

傾聽並不如煙的往事





港樂鈎沉




取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论