2016/02/25 记者 / 林胤斈 综合报导
《哈利路亚》专辑封面。 (编辑中心製图)
纯黑的专辑封面,让身穿红色短上衣、仅配戴简约十字架的蔡琴更为醒目。她带着微笑、敞开双手,仿佛要与你我分享一份极珍贵的礼物…
这是「金曲歌后」蔡琴久违的作品─《哈利路亚》,不仅是最后一张实体专辑,更是「首张」福音专辑;其意义之深,不言而喻。
「经历了太多人生跌宕起伏的故事,痛过、碎过、死过,现在的蔡琴,因为成熟因为信仰,浑身散发着从容自在的潇洒。」专辑如此介绍。
在去年巡回教会的10场「有情天地─蔡琴福音见证演唱会」中,蔡琴即公开表示,自己的最后一张实体专辑,将会是「福音专辑」。
宁「自费」也要做自己喜欢的歌 4首歌词出自蔡琴之手
蔡琴去年即在教会巡回10场的「有情天地─蔡琴福音见证演唱会」。 (照片提供/新店行道会,摄影记者/赖竹山)
既是如此意义重大的作品,蔡琴决定不受限公司预算和市场走向,宁可自费,也要做自己想做的音乐。于今日(25)正式发行的《哈利路亚》,共收录7首福音歌曲,其中4首的歌词,更出自蔡琴之手。
她表示,完成此张专辑最开心的,莫过于实现2个心愿:完成「蔡琴式的福音专辑」,以及演唱名曲「哈利路亚」的中文版本。
原来,她对福音专辑的期待,是能打破大众对福音歌曲的「既定印象」,连非基督徒都有机会被当中的旋律吸引。在这张《哈利路亚》专辑中,她以直击人心的温柔嗓音,细细诉说与「祂」之间的故事。
她曾在「有情天地─蔡琴福音见证演唱会」提过,自己唱给神的心情是「献祭」;如今,不仅唱给天父和基督徒听,她同时想唱给「徘徊于信仰门口」,或心碎、失意的人们听,盼透过歌曲分享自身生命故事,鼓励、抚慰人心。
连灯也来不及打开 黑暗中终於谱下「哈利路亚」中文歌词
专辑同名歌曲〈哈利路亚〉,源自加拿大诗人歌手Leonard Cohen创作的世界名曲「Hallelujah」,此旋律曾被世界各地、超过200名艺人以各语言演绎,却未曾有中文的翻唱版本。
深受此曲感动的蔡琴,一直期待能以中文翻唱这首经典之作,却迟迟未收到满意的填词。直到一晚,脑中出现一个声音:「不要再逃避了,就你写吧。」她连忙在黑暗中「一气呵成」写下灵感,顺着启示的歌词跳脱字面上的翻译,更添意境。
力求完美的她,3年来光为了录制此曲,就进录音室3次,终于过了自己这关。
蔡琴明白,福音歌曲的动人之处,不在于歌喉,而是信仰真实的经历,如同自己在拥有信仰后,比过去更懂得原谅和爱;因此,该张专辑长达3年的熬炼,也仿佛自己生命的成熟。面对专辑的发展,蔡琴爽朗表示:「不勉强,不强求,顺服它接受它,这一切一定有它的意义。」
出道35年,蔡琴唱过许多世代,这次,她要唱出温暖人心、充满喜乐的祝福旋律。
「世上有一个我、一个你,编织成一首旋律,永记在心。」─取自〈12月22〉歌词
【《哈利路亚》专辑曲目】
1. 哈利路亚 (蔡琴亲自填词中文版本,世界名曲首度以中文翻唱)
2. 12月22 (蔡琴对生命的思索与喟叹,最珍贵的生日礼物)
3. 牧者之歌
4. OEA (电影配乐大师Ricky Ho操刀编曲,壮阔场景自由奔放)
5. 全新飞翔
6. 亲爱主牵我手
7. 团圆 (华语乐坛共有的春节记忆代表歌曲,首度实体收录)
来源:基督教今日报
审核:恩典在线
每日金句:人心比万物都诡诈,坏到极处,谁能识透呢。(耶 17:9)
欢迎光临尊理团契
QT语音房间号:2044611
读经、赞美、查经、交通
长按识别二维码关注
可得圣经播放器在线