佳节之际，发一些美好的东西～

祝大家元宵圆满！

1. “The piano keys are black and white but they sound like a million colors in your mind.” 

钢琴只有黑白二键，但我们听到的音响却如有百万种缤纷色彩。

Maria Cristina Mena，美那，近代知名墨西哥裔美国作家

2. “The piano ain’t got no wrong notes.” 

钢琴上并没有错键（，都是人弹错的）。

Thelonious Monk，蒙克，近代美国知名爵士钢琴家及作曲家

3. “When you play, never mind who listens to you.” 

当你弹琴时，管它谁在听。

Robert Schumann，罗伯特.舒曼，伟大的德国作曲家

4. “Life is like a piano. What you get out of it depends on how you play it.” 

生命就像一台钢琴。你能得到什么，完全看你怎么弹。

Tom Lehrer，莱勒，当代美国知名音乐家，歌手及歌词作者

5. “...the soul is the piano with many strings. The artist is the hand that plays, touching one key or another, to cause vibrations in the soul.” 

灵魂是一台有着很多弦的钢琴。艺术家的手触碰一个两个键，引发了灵魂的共鸣。

Wassily Kandinsky，康定斯基，伟大的近代俄国画家

6. “Sometimes I can only groan, and suffer, and pour out my despair at the piano.” 

有时候，我只能跟我的钢琴呻吟，忍受，或倾述绝望。

Frederic Chopin，肖邦，伟大的波兰钢琴家，作曲家

7. “Without a piano I don’t know how to stand, don’t know what to do with my hands.” 

没有钢琴，我都不知道该怎么站，不知道该怎么放我的手。

Norah Jones，琼斯，当代知名美国歌手

8. “I’m an interpreter of stories. When I perform it’s like sitting down at my piano and telling fairy stories.” 

我只是一个故事的翻译者。我表演，就是坐到钢琴前开始讲个童话故事。

Nat King Cole，科尔，近代美国伟大的歌手及爵士音乐家

9. “You write to become immortal, or because the piano happens to be open, or you’ve looked into a pair of beautiful eyes.” 

你创作以求永恒，或者仅仅因为钢琴盖正好打开着，或者，你正凝视着一双美丽的眼睛。

Robert Schumann，罗伯特.舒曼，伟大的德国作曲家

10. “The important thing is to feel your music, really feel it and believe it.” 

重要的是感受你的音乐，真正地感受它，并且相信它的存在。

Ray Charles查尔斯，近代美国伟大的爵士歌手及作曲家