“大家知道,11月25日是巴金先生的生日,同时今年也是巴老夫人萧珊诞辰100周年。”
巴金萧珊一家
昨天下午,武康路113号,站在巴老写作的太阳间前,倚在巴老亲手栽种的玉兰树旁,伴着萧珊女士用第一笔稿费给女儿买的钢琴,面对四季如茵的翠草,十五年后迁回武康路团址的上影演员剧团,怀揣着敬畏,用追忆、用朗诵,重拾前辈的艺术印迹。
上影演员剧团纪念巴金
钢琴家孔祥东为诵读会伴奏
团长佟瑞欣动情地说:“今天,没有华丽的服装,没有剧场般修饰的舞台,我们没有表演者的表演,有的只是致敬。”
巴金与演员
没有华丽开场,由上影演员剧团与巴金故居联合主办《声影》第三季诵读会,就这样拉开帷幕。
参与演出的艺术家们
佟瑞欣介绍说,他们曾三次来巴金先生的故居来商谈诵读之事,但是,三次均逢绵绵细雨相随,不免令人担忧11月25日,会否也有雨相伴。“担心归担心,选择巴老生日这一天,是我们共同的愿望,也是我们相聚不可变的初心。风和日丽也好,绵绵细雨也罢,我们都想要在这房屋之外的花园诵读,它的玉兰树,它的泥土、乃至空气,都见证巴老文学作品及书信的诞生,格外地吸引我们走近它。”
佟瑞欣在演出中
不过,昨天下午天空放了晴,巴金先生的外孙女端端说:“中午的时候天阴了下来,就在朗读会开始之前,天边现出一缕阳光,仿佛外公在和大家打招呼,原来您一直在我们身边,不曾离开。”
赵静在演出中
其实巴金先生一直都在。剧团副团长刘磊回忆道,前不久他们手捧鲜花专程拜访了一位九十五岁的老人,那日午后的阳光非常明媚,老人身穿一件玫红色的外套,头戴一顶红色的小帽,“好像她已经知道我们这次突然的拜访,早已精心打扮,坐等我们的到来。在阳光里,老人显得是那么安详,但是她对我们的问候、寒暄,回馈给我们的,更多的是疑惑、木然。我们心中隐隐有些失望。”
但当佟瑞欣鼓起勇气说,您在电影《家》中扮演的“梅”美极了,奇迹出现了,老人马上回答说“谢谢”,并且开心地笑了。或许,她忘记了很多很多,但是“梅”永远在她的心中。
黄宗英在《家》中
这位老人就是著名表演艺术家、作家黄宗英女士,她在今年11月9日写下了“我从‘梅’身上学到很多好的东西。”这句话正是她1956年在拍摄电影《家》的创作笔记中的最后一句话。
黄宗英的创作笔记
《家》与剧团
提起1956年的电影《家》,便让人联想起上影演员剧团著名表演艺术家张瑞芳和孙道临,因为成功出演了电影《家》中的“瑞珏”和“觉新”,他们的形象早已和《家》紧密地联系在一起。“我住得离他很近,他在世,对我们来说有幸福感。”这是在巴金百岁诞辰来临之际,张瑞芳跟我们的真挚话语。
张瑞芳、孙道临在《家》中
孙道临上中学的时候便喜欢上巴金的文学作品,他十四五岁读了《家》之后泪流满面:“那么真诚的感情,那样的爱和恨,太感动我了。”孙道临还曾回忆,80年代,巴金先生送了他一本刚出版的《真话集》,他看了之后感动得再一次泪流不止,他感动于一个人能这样坦率地讲出心怀,不怕讲出自己的弱点:“他这种自我解剖的精神很伟大。”
上影演员剧团《家》演出纪念
昨天,梁波罗深情地讲述了“觉新”和“瑞珏”,以及 “梅表姐”和“鸣凤”(由黄宗英和王丹凤饰演)与巴金先生因为电影《家》而建立的深厚友谊。尔后,著名演员奚美娟和王诗槐带来了觉新和瑞珏“洞房”的经典片段,他们二位也是明星版话剧《家》中瑞珏、觉新的扮演者,哪怕只是台词的诵读,但声音依旧带着情感,让观众感受到经典永恒的魅力。
梁波罗在演出中
王诗槐和奚美娟在演出中
巴金与萧珊
1936年的大上海。长篇小说《家》,深深唤醒了年轻一代对幸福爱情和美好生活的追求,那时年仅三十二岁的巴金收到了许多书信,不少是追求他的女性写来的。
一天他又拆开了一封信,里面一个女孩子的照片掉了出来。他很诧异地拾起照片看了看,这女孩剪着一头短发,戴着花边草帽,有着和善的笑容。他下意识地翻过背面,上面写着“给我敬爱的先生留个纪念”。这个女孩的来信一直最多,笔迹娟秀,言词不多,落款总是“一个十几岁的女孩”。她的信给巴金留下了特别的印象。他们通信了大半年之久,却从未见过面。她就是萧珊。
萧珊给巴金的第一张照片
正是因为书信的往来,才有了他们的第一次相见,才有了这段一世情缘。巴金和萧珊一生有很多家书往来,这一封封隽永,温情的家书可以说是他们相濡以沫的爱情见证。
“昨夜梦见萧珊,她拉住我的手,说:‘你怎么成了这个样子?’我安慰她:‘我不要紧。’她哭起来。我心里难过,就醒了。她离开我十二年了。十二年,多么长的日日夜夜!每次我回到家门口,眼前就出现一张笑脸,一个亲切的声音向我迎来,可是走进院子,却只见一些高高矮矮的没有花的绿树。上了台阶,我环顾四周,她最后一次离家的情景还历历在目……”1972年,萧珊去世。12年后,80岁的巴金写给萧珊最后一封家书,只是这封家书寄往了天国。
巴金与萧珊一家
昨天,78岁的达式常念起这封《再忆萧珊》,伴着孔祥东的钢琴声,声音像流动的江河,带着丰沛的情感,带着疼痛与不舍,带着你我又走近了巴金先生一些。“亲爱的面容还印在我的心上,她不会离开我,也从未离开我。”当达式常几乎流着泪念完了最后这一句,现场安静了,安静得如同画面静止,而后又响起热烈而温暖的掌声。
达式常在演出中
达式常、孔祥东在排练中
孙佳音
另外,“向经典致敬——上海电影界庆祝改革开放40周年音乐晚会”送票结果已在该篇推送下揭晓。
由于大家的参与热情,演艺君还临时追加了几组门票。
恭喜家有花儿2008、紫吹兰、光之战士、海上荣荣、徐雯烨、郑丹阳、耀丽彦、Pan、顾海荣这几位获奖者,也请你们尽快私信演艺君,以便告知领奖方式哦~
您可能还会喜欢
新民演艺
☞ 你还会哼唱那些老电影里的旋律吗?这个音乐晚会让你一次听个够(附节目单)