2015年,湖南卫视的真人秀《一年级·大学季》,为了那场毕业演出,音乐剧演员朱峰选取音乐电影《如果爱》,并将之改编成音乐剧。
那么,什么是音乐剧?音乐剧是舞台剧的一种,其它形式包括:歌剧、舞剧、话剧、哑剧,甚至是中国传统的艺术形式:相声、小品、双簧等。
话剧:代表作品如赖声川导演的《暗恋桃花源》,最初的云之凡扮演者是电影版"云之凡"林青霞,后来的黄磊版,也已经巡演二十多年。
舞剧:代表作品如俄罗斯踢踏舞剧《大河之舞》、柴科夫斯基的芭蕾舞剧《天鹅湖》等。
也许有很多人都分不清楚音乐剧和歌剧,下面,我来作个对比:
(1)音乐剧受众面广,歌剧受众面小。
(2)音乐剧重剧情,歌剧重唱功。
音乐剧,可以说是舞台剧表演的最难形式,对演员的要求:唱功、舞蹈、台词、表演,缺一不可。
说到音乐剧,就不得不提美国"百老汇"。其代表作品如《狮子王》、《猫》、《阿依达》等。
《狮子王》:作为"百老汇"经典剧目,其中的《Can you feel the love》这首歌亦成为永唱不息的经典。
《猫》:以猫的社会影射人的社会,其中的那首《memory》,在凄美月光照映下的昏暗街道,风华不再、老年落寞的老母猫,以此歌诉说"琵琶女"式的心境,让人为之动容。
《阿依达》:这部音乐剧的创作背景,源于考古队无意中在山洞里发现一块刻着古埃及文的石头,经语言学家破译,揭开了一段关于古埃及和一个早已消亡国度--努比亚的历史,改编成音乐剧后,也来中国巡演过。
把视线移到中国。中国第一部音乐剧《雪狼湖》是由张学友和陈洁仪主演的。后来,中国艺术家开始越来越多的创作咱们自己的音乐剧。但是,《如果爱》最初只是一部音乐电影,后来为了《一年级》的毕业汇演才改成音乐剧版本的。其实,经典的音乐剧,有些也是由音乐电影改编的,如《音乐之声》和《卡门》等。
《音乐之声》:相信中国学生对这部作品并不陌生,其中的《铃儿响叮当》、《哆来咪》、《雪绒花》已经上了中国学生的音乐课本。
《卡门》:这部音乐剧的代表歌曲有《卡门序曲》、《爱情像一只自由鸟》以及《斗牛士之歌》,亦成为广为流传的经典。
下面,我来详讲一下《一年级》版的《如果爱》。
大概的剧情是:孙纳(原版:周迅饰)于落迫时被林见东(原版:金城武饰)收容于破旧的出租屋中,生活艰苦,两人却怀揣着演员梦。孙纳想要吃火锅,林见东买了豆腐和青菜来煮。两人同居,相爱相恋。直到有一天,孙纳结识导演聂文(原版:张学友饰),聂文对孙纳说,只要孙纳和自己在一起,就在三年内捧红她。为了名利,孙纳留下一段录音后,离开了出租屋,而林见东一直在等她回来。三年后,孙纳成为了一个著名演员,和她对戏的男主角正是已经成名的林见东,两人因火锅的戏起了争执,林见东追出去,并带孙纳回到出租屋,让孙纳听到了他的录音,两人时隔多年首次坦露心声,然而,孙纳拥抱林见东的那一幕被聂文看见,等两人回到片场,聂文改戏,拿出真枪,孙纳挡在林见东前面,聂文唱"如果这就是爱,再转身就该勇敢留下来,就算受伤就算流泪,都是生命里温柔灌溉⋯",然后开枪自杀。
《一年级》版的《如果爱》为了给学生更多机会,林见东和孙纳的过去时和现在时由不同学生扮演,为了以防万一,男一、女一都有替补,可是,刚开始排练时,男一替补"左溢"就因重病住院,高旻睿一个人苦苦撑着,要配合所有女生排练,疲惫不堪,状态不佳,朱峰很心急,于是召回小宝与高旻睿竞争男一,给小宝一次机会,也给高旻睿一些动力。而另一边,老师们对女一人选意见不一,CC舞蹈好唱功差,而葛洧呤唱功好舞蹈差,棋鼓相当的两人,各有千秋,让朱峰难以做女一人选的决定。状况百出的多次排练以后,临上台前又出了状况--饰演制片人的邵明明给家里人打电话,邀请家人看自己的演出,却得知外婆重病的噩耗,邵明明请求佟大为让他不演了赶回去看望外婆,佟大为却告诫他演员"戏比天大"的责任,以及常常无法见亲人最后一面的行业遗憾,于是,邵明明坚持演完以后才坐火车回去,可是,因为邵明明心里有事,退场时差点被音箱绊倒,就在老师同学为他捏一把汗时,他用角色的方式,机智化解了状况。
在这里,我要说,为什么很多资深老演员不敢轻易挑战舞台剧?因为是现场表演,不像影视剧,错了可以NG重来,舞台剧的表演,台下观众都看着,演员不敢保证不会出意外状况,所以对舞台剧演员来说,临场应变能力必须很强。
回到《如果爱》本身,它的音乐也是值得欣赏的好作品,除片尾曲(音乐剧版,在聂文饰演者唱了一段《如果爱》后自杀,一年级学生一起合唱了一遍)《如果爱》之外,还有《十字街头》、《人生蒙太奇》、《外面》等。
说到音乐剧《如果爱》,笔者还要再提《天籁之战》。华晨宇和苏诗丁选中"音乐剧"专题,可选曲目有两首出自《如果爱》,于是2人把这两首歌结合,外加,华晨宇现学现用,挑战自己不擅长的舞蹈,惊艳全场,助苏诗丁一举夺冠。
其实,在此之前,华晨宇挑战陈粒的《易燃易爆炸》也是音乐剧曲风的。
另外,说到音乐剧的中国演员,不得不提,有"音乐剧女王"之称的"影子"老师,她曾担任《2010快乐男声》等节目评委,其代表作为音乐剧《妈妈咪呀》的中文版。
作为一部经典音乐剧,《妈妈咪呀》在不同国家被不同演员用本国语言翻演了诸多版本,但剧情模式严格按照原版,故事很简单:女儿在结婚前发出一封邮件,希望生父出席自己婚礼,结果来了几个男人,可妈妈也搞不清楚谁才是女儿生父,于是非常崩溃。在中文版中,那首《哎呀妈妈》亦被翻唱成中文流行歌的经典。
音乐剧,是一场音乐的演出,亦是舞台剧的最难形式,剧情为本,其表演和音乐缺一不可,便成就了音乐剧不可抵挡的魅力。
(注:因微信配乐由"QQ音乐"提供,笔者搜不到《如果爱》里的歌曲文件,如果愿意试听,可以去"酷狗音乐"搜索)
如果您喜欢这篇乐评,欢迎关注“灵语堂”微信公众号,或扫描文末二维码关注,更多精彩将陆续奉上。