来源:沪江韩语
来源于广播节目,大众文化,或者政治等社会现象里,在大众中被广泛使用的话称为“流行语”。流行语在某个瞬间就像细雨打湿衣服一样,不知不觉中你也用我也用,很少有人确切地记得流行语是从哪里,怎么开始的。虽然我们没有意识到,但是爱豆们制作的流行语也相当多。所以呢就盘点一下吧。不仅在粉丝之间,也深入到大众日常生活的“爱豆爆发”流行语。现在就让我们一起来了解一下吧。
MONSTA X 周宪-咕咕嘎嘎
在偶像组合Monsta X担任主Rapper的周宪给人留下了强烈的印象,跟他的外表一样,同样以强烈的Rapping而闻名。但是了解之后发现,周宪以特别喜欢撒娇的性格在队内担当着可爱的角色。证明这个事实的流行语就是“咕咕嘎嘎”。用手比V,用可爱声音喊出的流行语“咕咕嘎嘎”,虽然是2017年在Mnet的“Produce101第二季”中,随着朴智勋亮相就流行起来的,但其实元祖是周宪。
神话JUNJIN-完全爱你
“完全~”这是现在很自然地使用的表达。但是,这个表达第一次出现在节目上是2005年,当时这种表达还是让人感觉相当尴尬的。“完全~”这种表达是2000年代中期SBS的配对节目“情书”中,JUNJIN向对方说“完全爱你”后开始流行起来的,顺便说一句“完全~”这句话是平时JUNJIN经常使用的口头禅。
刘宪华-一无所知
Henry凭借综艺角色被大众记在脑海里,这事儿是从出演MBC综艺节目“真正的男人”开始的。韩语生疏的Henry在棱角分明的军人之间横冲直撞是笑点。这个背景下诞生了了不起的流行语。就是“一无所知”这句话。这句话之后又以一无所知,一无所有的形式被广泛使用,甚至还作为Apink的主打歌题目出现。
神话申彗星-吓一跳,突然出现
继JUNJIN之后,神话中的申彗星也保有两个流行语,因他流行起来的话就是“吓一跳”和“突然出现”两个,第一个就是突然吓一跳的缩略语,第二个呢就是突然跳出来出现在面前的缩略语,据说申彗星平时就喜欢使用缩略语所以才诞生的。这些新造词原本都是申彗星在粉丝俱乐部给粉丝留言的时候才用的,据说随着模仿他语气的粉丝越来越多,在网络上自然而然地传播开来。
朴志训-在我心中收藏
让元祖周宪的“咕咕嘎嘎”成为世人瞩目的歌手朴志训也拥有自己的流行语。那就是“在我心中收藏”这句话。该流行语和“咕咕嘎嘎”一样,朴志训在Mnet的“Produce 101第二季”中展示后获得了人气。他一边喊着“在我心中收藏”,一边展示的可爱姿势,其实这原本是在日本动画中登场的,朴志训很有才气地用自己的方式变形了。
少女时代泰妍-酒精垃圾
“酒垃”这个新造词也是完全融入我们的日常生活的表达,现在也在酒席上被广泛使用。而且第一个用“酒垃”这个词的人不是别人,而是少女时代的泰妍。故事是这样的。泰妍过去出演MBC“Radio Star”时解释自己酒量很差,介绍自己是“酒精垃圾”,随着这个“酒精垃圾”被缩减,“酒垃”这个词开始被使用起来。
비투비 정일훈 - 귀요미 플레이어
BTOB镒勋-可爱播放器
没有人会不知道以“1加1是可爱”开头的“可爱颂”。被称为“可爱播放器”的这首歌,不仅是电视上出现的明星们,从孩子们到大人,在日常生活中经常被模仿。曾经,人们干脆在SNS上上传自己唱可爱颂的样子,非常流行。掀起这股“可爱”热潮的不是别人,而是BTOB的镒勋。因他在MBC Every One的“一周偶像”中首次登场的“可爱颂”逐渐蔓延开来,获得了国民人气。
SS501朴政玟-根自感
2005年出道,到2010年代初期人气超高的DSP传媒出身的男团SS501。其中成员朴政玟借出众的口才和幽默感俘获了粉丝们的心。对于这样的他来说也有一个被长时间记住的流行语。就是“根自感”这个词。“没有根据的自信”的缩略语“根自感”是SS501在出道前拍摄真人秀节目时,朴政玟对宣称即使第一次站在舞台上也毫不紧张,装腔作势的金贤重说的话。
Jessica-厉害了
继泰妍之后,Jessica在少女时代活动时也留下了一个流行语。这句话也是在MBC“Radio Star”中首次开始说的。主人公就是“厉害了”这个流行语。当时少女时代的俞利提及塑造身材的秘方,当场展示高难度瑜伽后,Jessica以毫无感情的枯燥嗓音给出了“厉害了”的反应,Jessica的反应引发了笑声,原本是收音移到后面首音来读,干脆直接变形为“대다나다”,开始用它来写,随着偶像组合VIXX带着“厉害了”的主打歌出现,该流行语更出名了。
Oh My Girl效定-做我的人吧
Oh My Girl效定也和镒勋一样,据说是最近引爆流行的“做我的人吧”的创始人。以“我可以说‘呀’吗?可以说是我的我么”开头的“做我的人吧”在爱豆粉丝中特别受欢迎,曾经作为爱豆专用节目MBC everyone的“一周偶像”的主题歌曲一样使用。作为参考,效定除了“做我的人吧”之外,还创作了“Yum Yum颂”,再次在偶像粉丝中掀起了一阵热潮。
免责声明:文字及图片来源于网络,仅供学习、交流使用,不具有任何商业用途,版权归原作者所有,如有问题请及时联系我们以作处理。本声明未涉及的问题参见国家有关法律法规,当本声明与国家法律法规冲突时,以国家法律法规为准。