1991年,一股《罗宾汉》热潮卷欧美大陆,出版商的大力宣传,影片极佳的拍摄,演员们精彩的表演,使影片几乎达到完美的境界,迅速赢得观众的认同。影片知名度大增,卖座率极高,并角逐今年“奥斯卡”金像奖,虽没有《沉默的羔羊》那样耀人眼目,但作为一部人物传记片,已是相当难得。
与此同时,影片的主题曲(Everything I Do) I Do It For You也迅速打上众流行榜的冠军位置,并获得美国Billboard单曲榜冠军(1991年),听这一首歌,总有一种如痴如醉的感觉,也往往会产生一种冲动,一种为恋人牺牲一切的冲动,“Everything I do, I do it for you”,正是此曲的感人之处,导出了爱的真义,优美的旋律,加上由被人称为“sex symbol”的加拿大歌手Bryan Adams的出色演绎,把歌曲的意境表达得淋漓尽致。
歌词:
Look into my eyes– you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth tryin'for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you
Look into your heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all - I would sacrifice
Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it- there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you
There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way
Oh – you can't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it- there's nothin' I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you– ya I'd die for you
Ya know it's true
Everything I do – I do it for you
----------------------------------------------
《价值线》微信由价值线传媒有限公司主办,依托价值线杂志社和价值线研究院,为三千万中产阶级家庭和三百万高净值人群,提供大数据时代最新的价值观察和理财选择,分享诗意生活。热线电话:025-51861689。《价值线》订阅热线:025-51861807。
订阅《价值线》微信,请在订阅号中搜索(value-line)或者价值线添加关注。