日韩男星

149期【听众投稿-「うるさい」】

耳学日语 393 阅读
149期【听众投稿-「うるさい」】

【公告】输入1~当前期数的任何数字即可获取相应的往期节目内容，欢迎需要的小伙伴自由查看哈～


今日话题：【うるさい】

用法解读


うるさい（煩い）

【意思】

1．  嘈杂，烦人的

2．  烦人的，纠缠不清的， 话多，唠叨、麻烦，令人讨厌

3．  挑剔、高标准，严要求 

4．  精通

　

▼

 

实战演练

 

 

工事(こうじ)の騒音(そうおん)がうるさい

工程的噪音很吵

 

うるさい、静(しず)かにしろ

闭嘴，安静点儿

 

車両(しゃりょう)の騒音(そうおん)がうるさすぎます

车辆的噪音太吵了

 

煩(うるさ)く付(つ)きまとう

胡搅蛮缠

 

うるさいおやじ

爱唠叨的老爷子

 

うるさい問題(もんだい)

烦人的问题

 

彼(かれ)は料理(りょうり)にうるさい

他对饭菜很挑剔

 

衛生面(えいせいめん)にうるさい

对卫生要求高

 

自分中(じぶんちゅう)のこだわりやうるさい部分(ぶぶん)を切(き)り抜(ぬ)ける

把自己心中的执念去掉

 

いつも時間(じかん)にうるさい山田(やまだ)さんが遅刻(ちこく)した 

一直很准时的山田先生迟到了

 

世間(せけん)の口(くち)がうるさい

人言可畏

 

世間(せけん)の口(くち)がうるさいから、二人(ふたりの関係(かんけい)に気(き)をつけてください。

考虑到人言可畏，请两位对互相关系小心点

 

彼(かれ)はロシア(ろしあ)文学(ぶんがく)にはちょっとうるさい

他对俄罗斯文学很精通

 




【互动话题】：

什么事情对你来讲会觉得很烦人呢？


（快来留言赢取幸运礼物吧~！）


歌曲信息：加藤ミリヤ、清水翔太ーFOREVER　LOVE


【文稿·音频征集通告】：

如果你喜欢说日语，

又如果你有发现日语单词、短语、口语表达的小妙用，

双如果你有印象深刻的日剧台词、歌词，

叒如果你想与大家分享你的日语小知识，

叕如果你想尝试录制节目让更多听到你的好声音，


那么，请你千万别错过，赶紧来给“耳学日语”投稿吧~！把你的知识、我的经验、他的技巧通过这个“耳学小花园”变成我们大家的知识、经验和技巧。CC和肉松君在这里等你，等你一起实现“耳学日语”的初衷：让我们与更多热爱生活、喜欢日语的小伙伴，一起交流，一起学习，一起进步！❤


---------------------------------------------


***　終わり　***

また次回、お会いしましょう！



ようこそ！

耳から学ぶ日本語 ❤

欢迎加入“耳学日语”



++++++++++++++++++++++++++++++

音频/编辑：CiCi     图文/设计：肉松君

以上内容均为原创，未经允许请勿转载  

++++++++++++++++++++++++++++++



发表评论