《美丽人声（Celtic Woman）》同名专辑在美国上市，登上告示牌世界音乐榜第一名，并连续卫冕该榜冠军达80周以上，后被他们自己于2006年12月发布的最新的圣诞专辑《A Christmas Celebration》所“超越”！

Last Rose OfSummer/Walking In The Air(夏日最后的玫瑰 / 漫步在云端)

We’re walkingin the air

我们在空中漫步

We’refloating in the moonlit sky

我们在空中穿梭 我们漂浮在月光照耀得空中

The peoplefar below are sleeping as we fly

我们飞翔的时候人们在下方沉睡

We’re holdingvery tight

我们紧紧地拥抱

I’m riding inthe midnight blue

我在蓝色的夜空下驰骋

I’m finding Ican fly so high above with you

我发现我能和你在如此高的空中飞翔

Far acrossthe world

远远的穿越世界

The villagesgo by like dreams

村庄像梦一样略过

The riversand the hills

还有大河和群山

The forestsand the streams

森林和溪流

Children gazeopen mouthed

Taken bysurprise

孩子们吃惊的张开了嘴

Nobody downbelow believes their eyes

下面没有人相信他们的眼睛

We’re surfingin the air

我们在清冷的空中游泳

We’reswimming in the frozen sky

我们从漂浮的冰山上越过

We’redrifting over icy mountains floating by

我们从空中俯冲入深深的大海

Suddenlyswooping low on an ocean deep

把巨大的海怪从沉睡中惊醒

Rousing up amighty monster from his sleep

我们在空中漫步

We’re walkingin the air

我们在空中漫步

We’re dancingin the midnight sky

我们在午夜的空中舞蹈

And everyonewho sees us greets us as we fly

我们飞过时每个人都向我们问候

凯尔特女人乐队（Celtic Woman）是流行乐史上实力最强大的组合之一。乐队由身兼音乐总监、指挥、作曲及编曲者四项身份的大卫·唐恩领军，以四位爱尔兰歌手克萝伊、莉莎、梅芙、欧拉及一位小提琴手玛莉，还有06年刚加入的新西兰籍巨星Hayley Westenra所组成的超级团体，她们融合了莎拉布莱曼、美声男伶、恩雅、居尔特男高音、易希等人特色，结合了新世纪、古典、传统凯尔特乐风与爱尔兰一派等的音乐戏剧式演出风格。

对爱尔兰的凯尔特人来说，迷信的世界和自然的天地是不可分的。精灵和神祗住在树上，住在石头上，住在河里塘里，住在山上，使整个乡野充满灵气。

Celtic（凯尔特）这个字从地图上來看是不起眼的，但在音乐、文化及语言方面却是鲜活且真实的，Celtic音乐版图基本上是以大、小不列顛岛屿为核心，主要包括爱尔兰、威尔士、苏格兰、英格兰……等。

点击重温：The Last Rose of Summer 夏日最后的玫瑰

《夏日最后的玫瑰》它原是一首古老的爱尔兰民谣，曲名叫《年轻人的梦》。后来，—个叫米利金的人，给它重新填词。改名为《布拉尼的小树林》。到十九世纪，爱尔兰著名诗人汤姆斯·摩尔（Thomas Moore）对它发生兴趣，可是也对前面那两种词都不满意，于是，为它又重新填了词，改名为《夏日最后的玫瑰》。

点击重温：Chloe - Walking In The Air 漫步在云端

专辑《Walking In The Air》让Chloe以她独特的嗓音诠释多首轻柔甘甜的歌曲，能让人自然而然的从内心深处涌起一股温暖的怀旧感。 天使般的歌声、通俗好听的曲目，就像CD侧标说的：如此纯品天籁，如同天堂制造的天使之音，纯净而毫无瑕疵，聆听她，感觉像是音符长了翅膀，令人忘却尘嚣，温柔飞入心神向往已久的秘密花园。

（注：本微信相關資源来源于网络僅用於試聽，支持正版）