乌节君又来啦啦啦~
本期不但有
2017年乌节路圣诞季
之“无穷欢乐”大街欢
重磅福利第二波的预告
还有
第一波的获奖名单哦
看到文尾你就知道啦！
English作为国际通用语言，想必大家都不陌生。可将“E”换成“S”后的Singlish，你是否曾听说过呢？知道它是来自何方的语言吗？
Bingo！答对啦！它就是魔性十足的新加坡新式英语——Singlish！看到视频里那个久经风霜、饱受摧残的台湾鬼马歌手陶喆了吗？连他也中了Singlish的毒！只要一开口，根本停！不！下！来！
台下会作何反应呢？乌节君认为，黄子佼在节目最后爆发的那句话道出了绝大多数吃瓜群众的心声。。。
你以为这就完了？噢不！网络上对Singlish的吐槽评论才真正称得上是五花八门、争奇斗艳！
更有#这些新加坡本地话能听懂一句，就证明你在坡待过!#的话题频频传出~
What are you 弄啥捏？！简直崩溃到怀疑人生。。。
充满着“浓郁榴莲气息”的新式英语不但喜欢中英文夹杂，还融合了新加坡人独特的说话方式，语速快得堪比飞天的火箭！一个不留神儿，一句话“嗖”的一下就过去了，难免会让人感觉不（zhuāng）适（bī）~
但是，你们造吗？
去年3月份，Singlish单词正式被收入牛津字典啦！其中包括十几个来自新马两地的土造英语单词。这意味着，从此以后，学生们可以在英文作文里使用这些Singlish单词了！
除了英文原意“模糊”以外，这一版的牛津英文字典也收录了这个词在新加坡本地的意思——不明白，糊涂。一般连用，blur-blur。例句：你说得太快，我完全blur blur liao。
语气词，发音/ʃok/，来自马来语。表示赞赏，意思接近于“好棒”，“好酷”，“好吃”，“好赞”。
语气词，发音/wɑ/，来自印度，表示赞叹、愉悦或者惊讶。
就连语言专家都为Singlish打Call！
来自德国弗莱堡大学的英语系助理教授Jakob Leimgruber博士，自2007年以来一直在新加坡推出新加坡英语课程。
Leimgruber博士说：“Singlish不应该被看作是不合语法的英语，虽然还是有许多学者对它存在分歧，但我和所有其他在新加坡工作的语言学家一样，认为Singlish是一个独立的英语，它有自己的一套语法规则！”
其实。。。
正因为新加坡是一个多元文化融合的城市国家，汇聚了来自世界各地不同种族的人民，所以才会有兼容并蓄的特色文化，坡式英语Singlish正是这魅力文化的最佳产物。
如果你来新加坡旅游甚至工作生活的话，说不定经过当地人不断的熏陶后，你会慢慢融入并喜欢上这种语言环境呢！（那么巧，现在就有一个免费的机会！）
彩蛋来啦！
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
