I will not make

我不会

The same mistakes that you did

重蹈你的覆辙

I will not let myself

我不会让自己

Cause my heart so much misery

烦心痛苦

I will not break

我不会

The way you did you fell so hard

像你一般彻底崩溃

I've learned the hard way

我已经饱尝痛苦

To never let it get that far

绝不让它越陷越深

Because of you 

因为你

I never stray too far from the sidewalk

我从来不偏离生活的轨道太远

Because of you

因为你

I learned to play on the safe side so I don't get hurt

我学会了待在安全的一面以免受到伤害

Because of you

因为你

I find it hard to trust not only me but everyone around me

我发现很难相信自己以及身边的每一个人

Because of you

因为你

I am afraid

我感到害怕

I lose my way

我迷失了方向

I forced to fake

我强迫去假装

A smile a laugh everyday of my life

以后的每一天 我都会强颜欢笑

My heart can't possibly break

我的心也许无法再碎

When it was't even whole to start with

因为本来就是一颗破碎的心

I watched you die

看着你的心渐渐死去

I heard you cry every night in your sleep

我听见你哭泣 每晚在你的睡梦中

I was so young

我太年轻

You should have known

你应该知道

Better than to lean on me

而不是选择依赖我

You never thought of anyone else

你从未想过别人的感受

You just saw your pain

你只知道自己的痛苦

And now I cry in the middle of the night

现在我躲在深夜里哭泣

For the same damn thing

因为那该死的同样的事情

Because of you

因为你

I try my hardest just to forget everything

我尽最大的努力忘掉一切

Because of you

因为你

I don't know how to let anyone else in

我的心无法让任何人驻足

Because of you

因为你

I'm ashamed of my life

我为那一颗荒芜的心

Because it's empty

感到愧疚

Because of you

因为你

I am afraid

我感到害怕

Because of you

                           --Kelly Clarkson《Because of you》

今天无意中又听到了《Because of you》这首歌，意外的是发现了这支歌背后的故事。它容易让人误解，很多人以为是写给恋人但其实讲的是父母无休止的争吵，最后离婚，而期间根本没考虑过孩子的感受，忽视对孩子的关心，导致孩子退缩、逃避的心理，不当的亲子关系以及依恋关系对孩子造成的影响是深远的。歌词内容描写出一个被家庭伤害过的孩子的控诉、内心的委屈与挣扎。

近两天看了《我家那小子》这档节目，觉得有时也适合亲子一起观看。在最近一期节目中，陈学冬和武艺分别表述了他们成长过程中心酸的一部分经历，或许会让人感同身受。

从小父母离异，过着寄人篱下的生活，虽然也有大姨的疼爱，但内心终究缺少那份完整的温暖，不愿意轻易向别人吐露心声，内心，终究是个孤独的人。

那一刻，应该很多人心底也打开了一扇门。

这段告白，或许很多人会有共鸣。就像Kelly歌中唱的一样，这样的伤害，给孩子带来的，会是一辈子的。

那一天 就告诉自己 要做一个正直的人了

放下那个叛逆敏感的自己

没有感情的两个人结合 结合之后又不负责任的挥洒自己的心情 是作孽

给下一代带来的伤害 他不说 就永远不会有世人知道 那些欢笑的背后 那些勉强坚强的背后 是一个人的孤独 是独自消化那些不得不接受的阴影 是不快乐的自己

所以啊 这样的孩子们 一定要快乐起来 要正直地长大

不为什么 因为要靠自己的力量看看这美好的世界 享受这份美好啊 用自己的能力使自己快乐起来

虽然你不是真正的快乐

你的笑只是你穿的保护色

你决定不恨了 也决定不爱了

把你的灵魂 

关在永远锁上的躯壳

你的伤从不肯完全的愈合

我站在你的左侧

却像隔着银河

但是你值得真正的快乐啊

你应该脱下你穿的保护色

为什么失去了还要被惩罚呢

能不能就让悲伤全部结束在此刻

重新开始活着

最后一首《你不是真正的快乐》