发布会开成综艺节目，两部作品画风迥异，硬是将发布会变成了爆笑连连的综艺现场。

3月5日，上汽·上海文化广场举办了“原创华语音乐剧展演季”两部台湾地区作品的发布会。老牌喜剧泰斗澎恰恰、许效舜妙语如珠，刘容嘉、廖允杰两位年轻偶像“妥帖帮衬”，让这场音乐剧的发布会有了台湾综艺节目录制现场之感，现场欢乐笑语不断。

从左至右：

《隔壁亲家》许效舜、澎恰恰

《时光电影院》陈建骐、刘容嘉、廖允杰

台湾地区的电视节目曾是许多大陆观众的美好记忆，也许你看过台湾艺人在电影、电视等上的影像，相信不同年龄层的观众都对那些“能说擅侃”、反应机敏的艺人有印象，艺人之“综艺”二字，在他们身上体现得淋漓极致。近些年来，随着大陆戏剧市场逐步升温，更多的台湾戏剧制作团体将眼光投向大陆，于是我们在剧院更直接地欣赏到了这些台湾艺人的精彩表演。

这次参加“原创华语音乐剧展演季”的两部作品，《隔壁亲家》及《时光电影院》同样来自台湾地区，主创及主演团队皆是电影、电视行业享有盛名的创作者、歌手和演员，发布会现场澎恰恰、许效舜、刘容嘉、廖允杰四位艺人都表示，能够登上音乐剧舞台，是一件骄傲而又幸福的尝试。

澎恰恰与许效舜：老将转型，为情

《隔壁亲家》以写实手法展现上世纪五六十年代台湾地区宜兰海边的乡土生活。制作方在对题材和风格定位的考虑之时，就早早确定请澎恰恰、许效舜两位老将出马，饰演剧中的两位主角——一对一辈子都在攀比和吵架的隔壁邻居。该剧于2009年在台北首演，赢得观众热烈反响，其后每年不断加演。

许效舜开玩笑地说，希望大家能带两盒纸巾进剧场，一盒用来擦眼泪，一盒用来擦笑出来的口水，因为《隔壁亲家》就是这样一部“哭笑哭笑哭笑不得再哭笑”的剧。正是被剧中的情感打动，所以他才决定出演该剧。

为了方便不懂闽南语的观众理解剧情，这次采取普通话对白，但歌曲还是闽南语演唱。但是许效舜表示，这应该不会成为观众的阻碍，反而是一种情感的触发器。“触动你内心的绝不是某种语言，而是剧作想要传达的情感。”

现场，澎恰恰与许效舜给大家带来开场曲《冤家相堵》，闽南语的歌唱对上海的观众来说有些陌生，但两位老师用丰富的肢体语言告诉大家，这是一首妥妥的“吵架歌”。也可能是打架歌……

澎恰恰以电视剧《家有仙妻》中的“陈天贵”一角为大陆观众熟知。多年以来，他一直是台湾家喻户晓的喜剧明星。尽管有着丰富的表演经历，但是澎恰恰还是表示，《隔壁亲家》是他一生在等的好戏。澎恰恰说：“这部作品与我的生命记忆相吻合，我觉得我和许效舜以前的人生经历，好像都是为了今天要来演《隔壁亲家》，我们各自曾经历过的一切，在演出时与所有观众的生命连成了一条线。”

澎恰恰说，过去他给人的感觉是搞笑为主，但过50岁之后，他将自己定位为一个文化的关怀者，尤其是对闽南文化的传播推广，因此在这方面他很庆幸有《隔壁亲家》来邀请他演出，让他有这样一个“转弯跑道”，助力他去实现的“文化使者”的梦想。他开玩笑地说，他以后会成为最年长的“文青”，请大家多支持他这位“文青”的活动。

刘容嘉、廖允杰：年轻艺人，请缨

人力飞行剧团的幾米系列音乐剧已经多次亮相“华语原创音乐剧展演”了，这次依旧由知名音乐创作者参与创作，年轻歌手担纲主演。这部作品延续了幾米绘本和幾米系列音乐剧的温馨的风格，讲述了一个关于亲情、友情、爱情的故事——一间回忆与现实交错的时光电影院，在电影的光影和观众席的座椅之间，那些来来去去、留下与失去的人生片段，也如电影一般真实得如梦似幻。

刘容嘉、廖允杰演唱剧中歌曲《怎么你就相信了》

和澎恰恰、许效舜这样经验丰富的老艺人不同，偶像明星出身的刘容嘉、廖允杰都表示，自己多次毛遂自荐，又经过层层面试PK掉好多候选者，才得到了演出的机会，因此格外珍惜这次演出的机会。

让刘容嘉一度认为挑战较大的是，她的角色年龄跨度极大，短短两个多小时从中学生到中年妇女、从女儿到母亲，为了角色她茶饭不思，背台词、学声乐、思考角色都非常用心，以至于出现了掉发问题。“排练这段时间，头发掉了很多，还是常去的理发店的人都说起码薄了一半了。”刘容嘉说，自己并没有想过报酬问题，只是单纯向往这部戏、渴望这样的合作机会。让她非常开心的是，当她的亲朋好友来现场看完演出后，问她音乐剧是不是提前录音的，怎么唱得像录好的一样。

导演黎焕雄也盛赞两位年轻艺人的诚恳和热情，以及对待原本不熟悉的工作领域的态度，“能够形成一种新的舞台表演的效应”。

廖允杰说《时光电影院》的歌曲与过去他所接触的曲风完全不同，而音乐总监陈建骐对于歌曲完成度的把握是十分严格的，让他学到了很多。这次他即将发行的新专辑中的歌曲，他也第一个想到请陈建骐过目请他给予指导。对这一点，刘容嘉深有感触。有一次在练习时，陈建骐对她说：“音乐剧是需要非常多情感去诠释的艺术。我们为什么除了说对白以外还要唱歌？是因为我们说的话没法表达我们那么浓烈的情感，所以我们需要用歌声来告诉大家现在的情感。”

本版图片与视频由上汽·上海文化广场提供

摄影/何鸣秋

2018上汽·名爵「原创华语音乐剧」展演季

 音乐剧《隔壁亲家》

台湾老牌全能艺人澎恰恰、许效舜担纲主演

以闽南语传递朴实的乡土人情

演出时间：2018 年 3 月 16 日 – 3 月 17 日 19:30 

演出地点：上汽·上海文化广场

演出票价：80-480元

音乐剧《时光电影院》

黎焕雄、李焯雄、陈建骐、Hush联合创作

还原幾米同名绘本的浪漫与清新

演出日期：2018年3月24日19:30；3月25日14:00

演出地点：上汽·上海文化广场

演出票价：80-480元