已经很晚了，要起身回去了

阳光没有云来遮，黄昏也会催促的

是的没错，一切都会过去的

就算你说，有点舍不得

已经走远了，该转身离开了

感情不穿人字拖，脚步才会轻盈呢

你说得对，没有谁离开谁不能活

权当路过什么话都别说

天空留不住一片云朵

雨下成泽也汇不成河

你我舍不得那首老情歌

听它的人是否怀念过

幸福是过去的或未来的

最爱是曾经的或以后的

回忆是拥有的或消散的

永远是存在的或未知的

看了翻拍中文版的《漂亮的李慧珍》让我有冲动的追了15年版的韩国原装剧《她很漂亮》，该剧仅16集比国剧精练，是韩国MBC电视台于2015年9月16日起播出的水木迷你连续剧，由赵成熙编剧，郑大允导演，黄正音、朴叙俊、高俊熙、崔始源主演。主要讲述了儿时财貌双全、长大后却一无所有的女主人公与儿时默默无闻、长大后却变身为完美男子的男主人公之间搞笑的爱情故事。韩中两剧PK对比吐槽：

1. 剧情设计上还是走了韩剧以往的感情套路，被中文版翻拍后完全照搬，剧集上向韩剧学习了追剧环节。拉锯战让网友十分无奈。幸好有对照才知道全无新意的设计好失望。

2. 中国版的李慧珍前后角色转换声音是一样的痴没新意，竟然是原声无配音，难道以为自己的声音很好听吗。韩版的黄正音确实是实力派演绎，由她主演的几部好看的作品都很出彩。

3. 中国版的男角确实是角色的定位的面瘫脸很吻合，表情真是好牵强的秀，与古装的穿越剧相比，还是穿越好些，与韩版的男主就不用对比了，不是一个台阶的吧。

4. 亮点1中国翻拍版的男2号张彬彬，很出彩，几次感动几次泪涌，都是因为看到了情节了，真的用心了，对就是这么形容他。八卦了解了一下原来是魔蝎座，难怪呵呵呵！

   
   

5. 亮点2中国版的女2号确实比韩剧的女2戏份多，呵呵，时尚杂志社的时尚风，难得在这位女2号身上发挥的淋漓尽致有突破。（左边红衣女2号）

   
   

不管怎样PK其实都是一种娱乐，中国版里的歌曲在剧中配合林一木幽默诙谐的爱、无畏的受伤、隐忍的单恋、默默无闻的支持他心目中的唯一“查理”时，也许正是这部剧中让人感动的回忆和亮点，有一位会演绎的演员为观众诠释这部剧中的亮点，才是真的无私吧，你就是观者真正心目中的男1号。

听歌看词入戏回忆角色林一木，呵呵呵〜〜〜

微信号  ounidaodao