（配乐：Adam Lambert <Mad World>）
大家好，我是西楠。欢迎收听今天的“西楠读诗”节目。
在今天的读诗中，一名来自北京的神秘嘉宾将为大家朗诵70后四川诗人李文武的诗《对精神病人的一次采访》。本诗由“当年在报社/接了一次采访任务”入手，真实地摘录了“我”与精神病患之间的对话，最终引入哲学命题，引人深思。大家可以在下面的文字部分参见我对于本诗的短评。
诗人：李文武，1975年生，四川遂宁人，现居重庆。入选数十种诗歌选本，著有诗集《诗人与他的妻子》。《广场诗刊》发起人之一。
下面，就请大家欣赏由神秘嘉宾朗诵的《对精神病人的一次采访》。
| 对精神病人的一次采访
@李文武
当年在报社
接了一次采访任务
择录如下：
“你是谁？”
“你是谁？”
“你为什么杀人？”
“你为什么杀人？”
“……？”
“……？”
态病式回答
让我越来越激动
当我手足无措
他突然傻傻一笑
居然让我有一丝慌乱
“13号！”
“到！”
“吃药！”
“好！”
医生简短的招呼
与病号响亮的回答
让洁白的病房
有了异样的感觉
当我离开
13号一脸天真的问
“你是几号？”
多年来
竟成了我心里
最大的问号
（英译：西楠，季金鑫）
| An Interview to Mental Patients
@Li Wenwu
When I was working in the newspaper
I received an interview task once
To extract as follow:
"Who are you?"
"Who are you?"
"Why did you kill?"
"Why did you kill?"
"... ?"
"... ?"
The insane answers
Made me more and more upset
When I was at a loss as to what to do
He suddenly showed a silly smile
Flustered me
"No. 13!"
"Yes!"
"Take the medicine!"
"OK!"
The doctor's brief requests
And the patient’s resounding answers
Had made the white ward
Filled with strangeness
When I left
No.13 asked me with an innocent look
"What is your number?"
For all these years
It has become the biggest question mark
In my heart
(Translated by Xi Nan, Gina)
西楠点评：
本诗由“当年在报社/接了一次采访任务”入手，真实地摘录了“我”与精神病患之间的对话，以真实的力量打动人。“态病式回答/让我越来越激动/当我手足无措/他突然傻傻一笑/居然让我有一丝慌乱”以及“医生简短的招呼/与病号响亮的回答/让洁白的病房/有了异样的感觉”等处这样敏锐与着重心理感受的、对当时情境的描写，将人带入环境中，有身临其境之感。末尾几行，诗人说：“当我离开/13号一脸天真的问/‘你是几号？’/多年来/竟成了我心里/最大的问号”，似乎引入了一个哲学命题：究竟精神病院里的病患更加“正常”、还是身在社会中的我们更加正常？是否每个人在某种角度上都是患有精神疾病的“少数派”？引人深思。
好，感谢神秘嘉宾为我们带来了沉静、冷酷的朗诵。
在此，衷心地感谢这位神秘嘉宾对于先锋口语诗和“西楠读诗”栏目的支持。
今天的读诗到这里就接近尾声了。想要申请成为本栏目“读诗嘉宾”、或是向本栏目投稿的朋友们，请点击文章末尾处的相关链接，查看详情。
另外，我还要感谢我认真负责、不厌其烦的音频合作方声扬动力录音棚。欢迎有兴趣、有需要的朋友们在下方图片处，查看他们的详细介绍，并扫描二维码添加其公众号，了解更多。
好了，今天的读诗，到这里就结束了。感谢大家的收听。期待下期再见。
请点击此处，了解：投稿“西楠读诗”、及成为“读诗嘉宾”的办法。我在这里等你来唷。
特别鸣谢：
长按识别下方二维码关注 “西楠” 官方公众号：
西楠最新出版诗集《我的罪》，扫描下方二维码，联系西楠订购：
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
