cut to the chase

说话直接，开门见山

1.今日重点短语

2.影视片段

《破产姐妹》（2 Broke Girls），是一部于美国时间2011年9月19日在哥伦比亚广播公司（CBS）首播的情景喜剧。本剧由迈克尔·帕特里克·金与惠特妮·卡明联手打造，制作公司为华纳兄弟电视。

本剧设定地点是在纽约市布鲁克林区的威廉斯堡，讲述两个身份背景完全不同的都市女孩的故事。Max（凯特·戴琳斯饰）生在穷人家庭，而Caroline（贝丝·比厄饰）生在富人家庭。Caroline家道中落，令她不得不去Max工作的饭店打工赚钱。两人商量着筹集25万美元资金来共同开创新事业。

3.语音要点梳理

Let us cut to the chase.

让我们开门见山吧。

1. let 中的单元音/e/，发音时舌近硬腭，舌尖顶下齿，牙床半开半合，作微笑状。发音要短促，不可拖沓。

2. cut中的单元音/ʌ/，发音时双唇平放，牙床半开，舌尖抵住下龈，舌后微微升起，发短促之“/ʌ/”音

3. chase中的双元音/eɪ/，发音时舌类顶下齿，牙床半开半合，双唇扁平，由发“/e/”平稳过渡到发“/ɪ/”之长音。注意不要过于追求饱满，体现出音的转变即可。

4. chase[ tʃeɪs]在本句中作名词，意为追捕，与cut联用作固定短语。 vt.追求;追捕;追寻;镂刻n.追捕;打猎;猎物（指鸟兽等）;槽vi.追逐，追赶;追寻;追求（常与after连用）;[口语] 奔跑

5. cut to the chase 为固定短语。意为说话直接，开门见山。

6. 标红处注意做消音处理。

4.今日推荐

2009年10月2日，订婚后两年，那个美丽的女孩因为车祸事故，脑部受到重创，康复后智力只有2岁，生活完全不能够自理。但Chris不离不弃。 后来Chris参加了美国偶像，为的就是赚到更多的钱让未婚妻受到更好的治疗过上更好的生活。虽然最后还是止步于全国24强，但<What are words> 这首充满爱的歌已经牢牢地印在人们的心里 !有一种感情，能让旁观者为之动容，那就是无私的爱!听着歌你能感受到chris medina有多么的爱自己的未婚妻。他遵守着自己的承诺，不管爱的人现 在如何，她永远都是他的天使!!!

据报道，《美国偶像》目 前正在进行男女24强预选，63位选手，将有39人被直接淘汰出局，克里斯·梅迪纳(Chris Medina)就是其中的一位。不过，克里斯·梅迪纳的被淘汰，却让人依依不舍，当然，这并非克里斯·梅迪纳歌唱能力多么优秀，而是，克里斯·梅迪纳的事迹，确实非常感人。2009年，克里斯·梅迪纳与未婚妻胡莉亚纳(Juliana)结婚时遭遇车祸，胡莉亚纳因此偏瘫，如今只能坐上轮椅度日，生活不能自理。但是，

克里斯·梅迪纳义无反顾，肩挑起了照顾患病未婚妻的重任。克里斯·梅迪纳是本届《美国偶像》评审詹妮弗·洛佩兹最喜欢的选手之一，但随着赛程的进行，克里斯·梅迪纳在众多强大对手的冲击下，不得不提前出局。詹妮弗·洛佩兹对于这个结果，按耐不住自己的悲伤，在演播厅宣布克里斯·梅迪纳淘汰后，泪流满面，并哭泣着说，"很高兴能认识像克里斯·梅迪纳这样有情有义的男人，他的出局让人难舍难分。太残酷了，早知道，就不做这个评审了。"在另外两位评审摇滚巨星史蒂芬·泰勒(Steven Tyler)和兰迪·杰克逊(Randy Jackson)的安慰下，詹妮弗·洛佩兹才控制住情绪，录制接下来的节目，也许说很多很多话，做很多很多介绍。都不能涵盖他对女友深深的爱，如果能让我们明白到:什么是最糟糕的?而它也不过如此，永远打不倒我，击败不了我们之间的爱。

也许刚开始只是被他深情的唱着《What are words》而吸引，但是单曲中穿插着断断续续的画面:他单膝跪地向美丽的女友求婚，女友感动的不知所措、他们那本相簿里记载着这么多年来一切美好的事物。

Chris Medina对妻子的不离不弃，值得我们年轻人去学习!

New Trend ∣一个有用的公众号