“皇阿玛”“射雕英雄”“剿匪硬汉”,这些荧屏上的熟悉面孔已经成为影视画廊里不可替代的形象,而我们的玩伴“狮子王”“宝莲灯”“孙悟空”的美妙之音其实正是那些熟悉面孔发出的,经典动画形象深入人心,你知道他们的配音员都是谁吗?
《宝莲灯》可谓国产动画的良心之作,当时的配音阵容堪称豪华
成年沉香——杨硕
幼年沉香——虞鹏飞、胡歌
(没错,虽然胡歌的配音只有一个字“啊”,但是这一个字让他挣到了50块钱)
三圣母——徐帆
孙悟空——陈佩斯
二郎神——姜文
算命的——梁天
成年嘎妹——宁静
孙悟空的配音员张涵予
《西游记》一代人的集体回忆。这部动画片共52集,1114分钟,历时6年制作完成。其中前7集孙悟空的角色由张涵予配音,之后都是由沈晓谦来完成的。
阿童木的配音员李真惠、刘纯燕
《铁臂阿童木》中国正式引进和播出的第一部海外TV版动画作品。该作品原是日本漫画家手冢治虫创作的科幻漫画。
1981年,由日本卡西欧公司免费赠送给中央电视台的日本卡通片《铁臂阿童木》开始在央视一套试播,一经播出便在全国刮起了一股“阿童木旋风”。
当时36岁的李真惠被选为阿童木的配音,董浩被选为胡子爷爷的配音。日本富士电视台在2003年第三次重绘阿童木,中央电视台也于2004年12月28日至2005年2月13日在少儿频道播出了其中的49集,这时阿童木改由刘纯燕配音。
唐老鸭的配音员张涵予、李扬
《米老鼠和唐老鸭》风靡全球的喜剧动画。当年中央电视台将《米老鼠和唐老鸭》引进国内,迪士尼国际配音公司在中国进行了大量的配音甄选工作,最后定下由董浩担任米老鼠配音,由张涵予担任唐老鸭的配音,可张涵予只配了10集,后面的部分由李扬完成。
一休、月野兔的配音员王晓燕
家喻户晓的经典日本动画片《聪明的一休》。83版和88版《聪明的一休》由李韫慧担任配音。1997年,王晓燕接任李韫慧成为一休的第二位代言人。2014年,电影版《聪明的一休之反斗公主》登陆国内影院,王晓燕再次为“一休”担任配音。
《美少女战士》是一部由东映动画制作的魔法少女变身类动画片。
王晓燕担任月野兔的配音,“代表月亮消灭你”这句经典台词就是来自王晓燕的声音。
辛巴的配音员张铁林
想必很多人对《狮子王II 辛巴的荣耀》仍然记忆犹新。
在《声临其境》节目中,张铁林透露:“狮子王的辛巴原来是我配的音”!其实,赵薇也在这部动画片里献声,为成年琪拉雅配音。
我们在看图文并茂的书籍时,一般会偏重于对图画的欣赏。看声情并茂的影视表演时,我们也往往更多地关注角色的表演者而忽视其语言的吐气发声人。今天我们揭开这些“音雄”的神秘面纱,像同样为这个角色倾注精力与努力的配音演员致敬!
来源:九方名座(nJFMZ2015)