在杨幂的发际线
赵又廷整容版的演技之后
《三生三世十里桃花》又开新热点
吐槽杨幂配音
网上曝光了下面这段
剧里赵又廷挖杨幂眼睛的未配音片段
感受到杨幂的演技了么?
剧中配音版的CUT也放上来
大家可以对比着感受区别。
感受到甄嬛的存在了么?
演技还是配音的到不到位
也是很个人的感受
不过倒是这个视频却又把
“国剧第一玛丽苏声音”季冠霖推上热点
还记得当年《甄嬛传》配音一鸣惊人
季冠霖被捧上了天
“她为甄嬛增加了20%的生命力”
而如今白浅和素素纷纷上线
网上又是怎么说的呢?
虽然季冠霖有替杨幂演技背锅之嫌
营销号这通稿气息也是很浓郁
但从咱们普通观众角度听
季冠霖的声音也
真的多得听到腻
配的多?有的女演员非季冠霖不许
很多人是从《甄嬛传》认识季冠霖的,但其实她最著名的声音是这个↓
“萌萌,站起来!”
后面《富春山居图》那部大烂片,林志玲又找了季冠霖。
2006年的《神雕侠侣》,刘亦菲的小龙女就是季冠霖了。
之前上线的《孤芳不自赏》里的白聘婷(Angelababy)、《放弃我抓紧我》里的厉薇薇(陈乔恩)《锦绣未央》里的李未央(唐嫣)……
统统都是季冠霖!
翻看季冠霖2016年的工作表,算起来,总共有29部作品,平均每8个工作日就要完成一部作品,其中还有很多50、60集的电视剧……
最迷信季冠霖的是林心如,两个人合作了五六七八次。《美人心计》是林心如点季冠霖配的窦漪房,获得了非常好的效果。
接下来林心如在大陆的角色配音,就基本交给季冠霖了,《倾世皇妃》《秀丽江山长歌行》就不说了…就连客串了几集的《九河入海》也点名季冠霖配音。
季冠霖又跟姜广涛谈恋爱了
有网友截了这样一个屏,又笑崩了!
除了杨幂、唐嫣、孙俪的御用配音季冠霖,配音界还有很多熟悉的声音。这些男声优、女声优时常出现在同一部剧里,谈着不同的恋爱……
乔诗语-天真活泼玛丽苏配音
代表作:《一起来看流星雨》楚雨荨;《宫锁心玉》晴川;《寂寞空庭春欲晚》卫琳琅;《老九门》尹新月
刘露(又名刘校妤)-淡雅玛丽苏御用配音
代表作:《明妃传》谭允贤;《琅琊榜》秦般若;《锦绣未央》李长乐
男主角的声音主要来自以下几位。
姜广涛-公子哥儿型
代表作:《泰坦尼克号》杰克;《一起来看流星雨》慕容云海;《活色生香》李易峰
刘恺威大部分声音都来自姜广涛!
边江-霸道总裁型
代表作:《何以笙箫默》何以笙;《老九门》张启山;
他是钟汉良陈伟霆等人的声音。
还有从《甄嬛传》里的温太医到《古剑奇谭》的李易峰都能配的张杰。
以上六个声音排列组合,就能产生各路热门大IP:
季冠霖+边江=《锦绣未央》《笑傲江湖》《三生三世十里桃花》;
乔诗语+姜广涛=《宫锁心玉》《一起来看流星雨》《美人无泪》;
乔诗语+边江=《美人私房菜》;
刘露+张杰=《陆贞传奇》;
季冠霖+张杰=《王的女人》……
《云中歌》最可怕,五个主演集齐了季冠霖、乔诗语、姜广涛、边江、张杰五个人,同时还有刘露配音的许平君……
配得好没人夸,配不好粉丝骂
随着这些声音的走红,很多配音演员也从幕后走到幕前,让我们了解到了很多他们行业内的故事。
国内的配音演员真的是很敬业的。
边江为了让自己的声音更加趋向罗晋的声音,提前两天会抽烟,让声音稍微哑一点。
季冠霖曾经说过,配音演员要有好的想象力,演员在边吃边说话,她没有道具,只能咬着自己的舌头说话,观众听着才不会违和
录音室里不能有任何别的声音,所以夏天是不能开空调的。配音演员们就坐在小黑屋里,对着话筒开始展开想象,全情投入。
季冠霖回忆给孙俪配甄嬛的时候,曾经跟着角色哭晕过……
所以,导演坚持没有让怀孕的孙俪自己配,这种大的情绪起伏真的很伤身体。
这么大的工作量得到的酬劳如何呢?
首先就是传说中“吐钢镚一般的薪酬”——一位天津配音演员在采访中笑称,“我们这个行业就是吐钢镚,吐一句掉一块钱钢鏰。有时候五毛。”在不同来源的几个报道中,配音演员的薪酬都在每集200-300元左右,即便是业内名气最大的季冠霖,现在每集也不会超过1000元。
而且配音演员还是个“不能红”的尴尬职业——配得好没人夸,配不好粉丝骂。
演员真的就不能用自己的声音么?
边江接受采访时说过,其实他们作为配音演员,是给译制片,动画片配音的。而如今,很大的工作量,却来自国产电视剧电影。
很多国产剧需要后期配音+录音,是有一些客观原因的。
>>>>片场嘈杂,配音来救
环境如此混乱,要实现实时收音是比较困难的,这就是为什么演员会需要后期配音了~
一般来说,一线的小鲜肉小花旦档期都得提前一年预约,所以档期不够,专业配音就是最好的选择。
就像《孤芳不自赏》中男女主演连拍戏的档期都那么短,为角色配音,想必是不可能的了。
>>>>数字小姐真的存在
季冠霖就委婉表示过:有演员台词功底弱的问题。疯传的“数字小姐”,季冠霖承认自己遇到过。
更可怕的事情是边江老师说:剧本要求哭,有演员却在笑
他们也有喜欢的敬业演员
有些敬业的演员,即便需要使用配音,也会像孙俪那样十分重视自己的表演能不能和配音契合——
(著名制片人)唐丽君就提议演员多多参与配音工作,“以前的蒋欣、杨烁、赵丽颖都会提出把配音模拟一段听一下,这都是非常负责任的表现。”……“肯定演员时间能协调好最好,但演员如果不能来,首先会跟他们商量由什么样的人来配音,让主演和配音有切磋的过程。”
邓超曾经对《倚天屠龙记》的配音不满意,还自掏腰包重新配了一个星期。
霍建华是全程在录音棚盯配音并要去交流学习的。
《战长沙》里,顾清明是原声,值得表扬。
还有像胡歌早期是用配音的。
但在《天外飞仙》里,配音导演王苏正好是胡歌的老师,王苏建议胡歌自己来配音
从这以后,胡歌能自己配音都尽量自己配音,《琅琊榜》的片花是姜广涛配音,但剧中是胡歌亲自配音,胡歌也表现出了梅长苏的病弱。
毕竟台词都背不出的演员还是少数!
演技在线的小花才是王道。
最后用季冠霖老师的话,送给当红的这些小花小鲜肉们,你的眼睛要有演技,你的声音也得有演技!
加油!加油!
信息来源:辽沈晚报
编辑&设计:季禾子 责任编辑:谷鹂