“最近演了什么?”
“一部艺术片,我也没看懂,我问导演,导演说,他也没准备让观众看懂,他的电影是拍给下个世纪的人看的。”
“下个世纪,那我们都死了。 只要我们死掉就好了,就不关我们什么事了。”
这是两个月前上映的电影<罗曼蒂克消亡史>中的台词,由陈耳执导编剧,葛优,章子怡,浅野忠信,杜淳,钟欣桐,韩庚,闫妮,袁泉,霍思燕,倪大红等一众明星主演,讲述1937年中日战争全面爆发前夕,上海滩叱咤风云的黑帮大佬陆先生被卷入一场暗杀阴谋,从而牵出一连串故事,随着时间推移,身边的朋友,交际花,间谍,明星,间谍,管家都走向了各自不同的命运.上海这座“冒险家乐园” 的远东最繁华端庄的城市,也逐渐走向平庸.
这部豆瓣评分7.7的电影,被誉为2016年度最好的华语电影之一,也是最富争议的电影.与其说这是一部上个世纪30年代讲述黑帮人物沉浮的故事,还不如说这是讲述上海各种不同人物众生相的故事,该片角色,均以陆先生、王先生、吴小姐等符号出现,实则对应了真实的上海滩风云人物杜月笙、黄金荣、蝴蝶等。葛优饰演的陆先生,在历经战前全家人被杀,战时去吕宋岛复仇,战后1949年独自一人去了香港,从此销声匿迹.在片中有这样一个小细节,在最后一幕陆先生到香港去,过安检,脱帽,双手平举,这个举动,像是他投降了,也想是他忏悔了,更像是一个时代的落幕.导演在接受澎湃新闻采访时说:”十字架的元素确实出现得比较多,在小说里对十字架的来源都是有交代的,包括葛优的最后一个镜头,他的形体也是十字架的样态。我觉得其实很多创作最终都会回归到宗教,就好像牛顿研究第一推动力,其实最后也回归到宗教”。电影中还大量采用俯拍镜头,用这种宏观的,全能的,上帝的视角反映出大时代下,在流离失所的环境中,个人的渺小和无奈,随着时代的变迁而逝去,消亡.就像陆先生对应中的杜月笙,这种30年代上海滩的风云人物,青帮头目,曾担任陆海空总司令部顾问,善于平衡各方势力,无论是国民党,还是共产党,无论是学者名流,还是政界要人都能保持良好的关系,但是在1949年也不得不远走香港,然后病逝于此,风流云散。
因为这部电影百分之九十的台词都是用的上海话,有强烈的上海质感,也是因为这部电影的导演陈耳,平时不仅仅是导演,有时候还写小说,我又重新翻起了金宇澄在21013年出版的单行本小说<繁花>,这部2013年度最好的沪语小说,以上海为背景,沪生,阿宝,小毛等几个上海人为中心,串联起各种人物与故事.并且通篇也是是上海话对白。
“独上阁楼,最好是夜里,<阿飞正传>结尾,梁朝伟骑马觅马,英雄暗老,电脑下面数钞票,数清一沓,放进西装内袋,再数一沓,拿出一副扑克牌,捻开细看,再摸出一副.接下来梳头,三七分头,对镜子梳齐,全身笔挺,骨子里疏慢,最后,关灯,否极泰来,这半分钟,是上海味道。”以上就是小说<繁花>的开头,作者以前是<上海文学>的小说编辑,现在是常务副主编,他的最近发表的一篇小说,大概还是二十年前在<收获>杂志上面发表的短篇小说<不死鸟的传说>,在主流文学界几乎默默无闻,2011年5月,以网名“独上阁楼”在一个安静的上海网站上海弄堂网,随写随贴,以<独上阁楼,最好在夜里>为篇名,完成了小说.这就是小说<繁花>的初稿.
书中有三个主要人物沪生,阿宝与三毛,由此三人,牵出众多的人物与故事,小说是两条线索交叉叙事,一条线从1960年代年至“文革”尾声,另一条线则自1980年到二十一世纪初.沪生生于军人家庭,年轻的时候认识了小毛,后来断交了,和阿宝是从小玩到大的朋友。1960年代在文革中,家庭受到冲击,在此期间和姝华相恋,后来姝华去外地插队,从此失去联系,在1980年上法律夜校,认识了梅瑞,可惜后来梅瑞喜欢上了阿宝,与沪生分手,沪生后来成了律师,娶了白萍,白萍1989公派出国,感情越来越淡,婚姻也是名存实亡。
阿宝,后来是成了宝爷,引得梅瑞,汪小姐和开饭店的李李等人的喜欢,但是阿宝的感情始终停留在1960年代青少时期的邻居蓓蒂身上。阿宝十岁,蓓蒂六岁,二人在屋顶上面“阿宝摸摸蓓蒂的头说,下去吧,去弹琴.蓓蒂说,晓得了,这一段对话是阿宝永远的回忆”,在后来蓓蒂变成了鱼,不知所踪.蓓蒂变成鱼的这段也是整部实打实的小说中,最令人难以理解和惊叹的部分,就像贾樟柯的电影<三峡好人>中突然腾空升起的建筑一样,是不可思议的画面,最后,阿宝和李李相处一夜之后,李李遁入空门.
小毛和上下楼的邻居已婚女人银凤有私情,银凤门前摆拖鞋,表示想小毛,摆布鞋,是想煞小毛。后来银凤的邻居告密,揭开私情,两人分开,小毛娶了春香,春香的妈妈是基督徒,喜欢讲约伯记.后来春香难产,大人小孩一个都没有救到,在病房里“春香说,小毛,不要哭,天国近了,我去天堂拜耶稣,我是开心的”。
整部小说,有一千多个“不响”,上海的不响,来自成语,就是一声不响,闷声不响的意思,沪生不响,阿宝不响,小毛不响,蓓蒂不响,姝华不响等等.春香向上帝祷告,说,我要结婚了,但是“上帝不响,像一切全由我定”.这句话,同时也写在小说的扉页上面,最后沪生遇见了姝华,姝华读诗“光辉啊跌烂于平地的人,没入怒涛的人,火蛾一样烧死的人,一切逝去的人”。
想起了<圣经>传道书十一章第八节说“人活多年,就当快乐多年,然而也当想到黑暗的日子,因为这日子必多,所要来的都是虚空”。电影<罗曼蒂克消亡史>这部片子的英文片名是“the wasted time”(被浪费的时光),尘归尘.土归土,传道者说:“虚空的虚空,虚空的虚空,凡事都是虚空”。