唱给母亲的歌:Make you feel my love

唱给母亲的歌:Make you feel my love

音乐听听说 欧美男星 2018-01-27 22:02:12 334


快春节了,最近写着各种各样的关于回家团圆、思念亲人的文案,真是越写越想念我的孟爸玲妈啦。



因为思念、因为亲情、因为爱,今天给大家分享一首唱给母亲、唱给娘亲的歌《Make you feel my love》。


这首歌的原唱是 Bob Dylan,收录在他1997年的专辑《Time Out of Mind(被遗忘的时光) 》中。后来被多位歌手翻唱,Adele 翻唱的版本相信很多的小伙伴都听过吧。


而今天我分享给大家的是 Ronan Keating 的翻唱版本,也是我很喜欢的翻唱版本之一。这首歌收录在他2009年为纪念去世的母亲录制的一张翻唱专辑《Songs For My Mother(唱给母亲的歌)》中,这是一首深情的中慢歌,你要静静、细细地去聆听。



有人说,这首歌任何一段拿出来都可以作为追求女孩子的情诗。那么,唱给我们深爱的母亲,我想自然也是合适的。



说起 Ronan Keating(罗南•基廷)很多小伙伴说不是很熟悉,但我想他有一首歌你一定熟,那就是他为电影 Notting Hill(《诺丁山》)演唱的单曲“When You Say Nothing At All”。


好了,现在让我们一起来聆听这首美妙的音乐吧!



向上滑动阅览歌词


Ronan Keating

Make You Feel My Love

When the rain is blowing in your face

And the whole world is on your case

I could offer you a warm embrace

To make you feel my love

When the evening shadows and the stars appear

And there is no one there to dry your tears

I could hold you for a million years

To make you feel my love

I know you haven't made your mind up yet

I would never do you wrong

I've known it from the moment that we met

No doubt in my mind where you belong

I'd go hungry; I'd go black and blue

I'd go crawling down the avenue

There’s nothing that I wouldn't do

To make you feel my love

The storms are raging on the rolling sea

And on the highway of regret

Though winds of change are throwing wild and free

You ain't seen nothing like me yet

I could make you happy, make your dreams come true

Nothing that I wouldn't do

Go to the ends of the Earth for you

To make you feel my love


当雨水打湿了你的脸颊

整个世界都要你背负

我多想将你拥入怀里

让你感受我的爱

当夕阳西下,晚星初上

没有人为你拭去脸上的泪水

我愿将你捧在掌心今生今世

让你感受我的爱

虽然你心意未决

我也不会怪你

从与你眼波交汇的一刹那

我就明白你是属于我的

为你我愿忍受饥饿、苦痛

为你我愿饱尝生活的磨砺

我愿做任何事情

让你感受我的爱

人生同大海般波涛汹涌

命运之舟难免残存遗憾

生活的无常如狂风般猎猎吹过

但爱你的心却永不腐朽

我要让你幸福,助你实现梦想

一切的一切我都甘愿

哪怕走到世界尽头

只为让你感受我的爱


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论