今天我们向您推荐的是可以称作意大利乐坛顶梁柱的唱作人，他有着独特的嗓音，是欧洲少数几个在国际上也大获成功的蓝调艺术家之一，他是地中海新蓝调的创作者，并成为意大利在该类型歌曲最伟大的演奏者之一。在他的音乐生涯中共销售了6000万张唱片。他与国际知名艺术家的合作使他的音乐跨越了国界，这些艺术家包括：乔∙科克尔、The Blues Brothers、雷·查尔斯、史汀、博诺、布赖恩∙梅、埃里克∙克莱普顿、汤∙钟士、布莱恩∙亚当斯、布莱恩∙亚当斯、凡妮莎∙卡尔顿、马克∙诺弗勒、B.B. King、伊基∙波普等。我们正在谈论的是意大利最伟大的蓝调音乐艺术家、灵魂和摇滚歌手：Zucchero。

Oggi vi presentiamo un pilastro della musica italiana dalla voce inconfondibile, uno dei pochi artisti blues europei ad avere ancora successo a livello internazionale, creatore di un blues mediterraneo e innovativo che lo ha portato ad essere uno dei maggiori interpreti di questo genere in Italia. Nella sua carriera ha venduto oltre 60 milioni di dischi. La sua musica ha varcato i confini nazionali grazie anche alla collaborazione con artisti di calibro internazionale come Joe Cocker, The Blues Brothers, Ray Charles, Sting, Bono, Brian May, Eric Clapton, Tom Jones, Bryan Adams, Vanessa Carlton, Mark Knopfler, B.B. King, Iggy Pop ecc. Stiamo parlando di uno dei più grandi artisti e musicisti italiani di musica blues, soul e rock : Zucchero.

Zucchero的本名是阿德莫∙弗纳切利，1955年9月25日出生于雷焦∙艾米利亚省的隆科斯镇。后来搬到了托斯卡纳大区的福尔泰∙德伊马尔米市，在1970年到1978年间，他组建了他早期的R&B乐队：Le Nuove Luci, Sugar & Daniel 和Sugar &Candies。他的艺名叫作“Zucchero”（“砂糖”），这是他学校的一位老师给他取的。

Zucchero, nome d’arte di Adelmo Fornaciari, nasce a Roncocesi (Reggio Emilia) il 25 settembre 1955. Successivamente si sposta a Forte dei Marmi in Toscana dove, tra il 1970 e il 1978, forma le sue prime band R&B: Le Nuove Luci, Sugar & Daniel e Sugar & Candies.  Il suo soprannome “Zucchero”, gli è stato dato da una delle sue maestre di scuola.

1981年，他开始了作为音乐人和唱作人的生涯，同一年还凭借歌曲《我唱你》（“Canto Te”）赢得了卡斯特罗音乐节的冠军。在1983年，他制作了第一张专辑《一点砂糖》（”Un po’ di Zucchero”），之后去到了旧金山，并在那里遇到了科拉多∙路斯蒂奇和兰迪∙杰克逊。1985年，他带着由贝斯手兰迪∙杰克逊、吉他手科拉多∙路斯蒂奇、键盘手WalterAfanasieff和打击乐手Giorgjo Francis Perry组成的新乐队回到了意大利。

Inizia la sua carriera da musicista e cantautore nel 1981, anno in cui vince il festival di Castrocaro con il brano “Canto Te”. Nel 1983 incide il suo primo album in studio intitolato “Un po’ di Zucchero” e parte per San Francisco dove incontra Corrado Rustici e Randy Jackson. Nel 1985 torna in Italia con una nuova band formata da Randy Jackson al basso, Corrado Rustici alla chitarra, Walter Afanasieff alle tastiere e Giorgjo Francis Perry alle percussioni. 

1983年发行的新专辑《一点砂糖》

Il primo album “Un po’ di zucchero”del 1983.

在1985年，他携歌曲《女人们》参赛圣雷默音乐节，之后发行了新专辑《Zucchero & The Randy Jackson Band》。接下来一年又携歌曲《悲伤的歌》再次参赛圣雷默音乐节。参加完音乐节后，发行了专辑《尊重》并荣登各大排行榜的榜首位置。

Nel 1985, partecipa al Festival di Sanremo con la canzone “Donne” e successivamente pubblica Zucchero & The Randy Jackson Band. L’anno seguente partecipa nuovamente al Festival di Sanremo con “Canzone Triste”. Dopo la sua partecipazione al Festival viene pubblicato l’album Rispetto che tocca i vertici delle classifiche.

♫ ♪ 女人们 Donne♫♪

1987年，Zucchero与科拉多∙路斯蒂奇和大卫∙西尼一起制作了唱片《Blue’s》。该唱片在意大利的销量超过1300万张，创造了意大利摇滚音乐专辑的销量纪录。

1989年，他发行了与Eric Clapton合作的第五张专辑《金香&啤酒》（“Oro incenso & birra”），正是EricClapton的参与使得歌曲《美妙的世界》（“Wonderful world”）变得独一无二。这张唱片销售超过1700万张，超过了前一张专辑《Blue’s》的销量纪录。

Nel 1987 Zucchero incide Blue’s con Corrado Rustici e David Sancious. Il risultato sono oltre 1 milione e 300 mila copie vendute in Italia, il maggior risultato commerciale di sempre per un album di musica rock. 

Nel 1989 pubblica il suo quinto album in studio, “Oro incenso & birra”,  realizzato con la collaborazione di Eric Clapton che rende la canzone “Wonderful world” così unica. Questo album vende oltre 1 milione 700 mila copie in Italia, superando il record precedentemente raggiunto da Blue’s.

1989年Zucchero发行的第五张专辑《金香&啤酒》

Il quinto album di Zucchero, intitolato “ Oro Incenso & Birra”, 1989.

1991年，他与Paul Young一起制作了专辑《没有女人》（“Senza Una Donna”），并占领了欧洲和美国排行版的首位。

1993年1月25日，专辑《怜悯》（“Miserere”）获得了多白金唱片认证，而Zucchero也获得世界音乐奖“最成功的意大利艺术家奖”。

1995年5月17日，他在全世界发行了第七张新专辑《葡萄酒精神》（“Spirito DiVino”），在意大利销售超过250万张，荣获“国际唱片协会百万唱片销量奖”（IFPI’s Million Seller award）。这张概念专辑的诞生源于Zucchero想要专注于新奥尔良音乐的愿望，该唱片亦是在此地录制，目的在于捕捉密西西比三角洲的声音与气氛。

Nel 1991 incide “Senza Una Donna” con Paul Young. Il singolo svetta in tutte le classifiche Europee e degli Stati Uniti. 

Il 25 gennaio 1993 Miserere è certificato multi-platino e, ai World Music Awards, Zucchero riceve il premio come Artista italiano di maggior successo. 

Il 17 maggio 1995, viene pubblicato in tutto il mondo il settimo album di inediti SpiritoDiVino, che vende oltre 2.500.000 copie in Italia ed è vincitore del premio IFPI’s Million Seller award. Questo concept album nasce dal desiderio di Zucchero di immergere se stesso nella scena musicale di New Orleans, dove l’album viene registrato, per catturare i suoni e le atmosfere del Delta del Mississippi.

1995年Zucchero的第七张专辑《葡萄酒精神》

Il settimo album di Zucchero,“SpiritoDiVino”, 1995.

1996年，他在全世界发行精选辑《The Best Of Zucchero Sugar Fornaciari’s Greatest Hits》，并很快占据了欧洲排行版的首位，销量超过300万张，其中歌曲《飞行/我的爱》（“IlVolo / My Love”）、《薄荷和迷迭香/我今晚不会孤单的》（“Mentae Rosmarino / Non sarò sola Tonight”），以及过去的经典歌曲《钻石》（“Diamante”）、《没有女人》（“Senzauna donna”），以及《魔鬼在我心中》（“Diavolo in me”）。该专辑仅在意大利就收获了11张白金唱片和2张钻石唱片。

Nel 1996, viene pubblicato in tutto il mondo The Best Of Zucchero Sugar Fornaciari’s Greatest Hits e balza subito al primo posto della classifica europea, vendendo quasi 3 milioni di copie, grazie a successi come “Il Volo / My Love”, “Menta e Rosmarino / Non sarò sola Tonight” e a vecchi classici come “Diamante”, “Senza una donna” e “Diavolo in me”. La raccolta ottiene 11 dischi di platino e 2 dischi di diamante solo in Italia. 

♫ ♪ 魔鬼在我心中 Diavolo in me ♫♪

2001年，他作为艾丽莎的歌曲《光》以及乔尔吉亚的歌曲《晴朗和蓝天》词作者的身份回归圣雷默音乐节，两首歌分别荣获第一名和第二名。

Nel 2001 torna a Sanremo in veste di autore delle canzoni di Elisa “Luce (Tramonti A Nord Est)” e Giorgia “Di sole e d’azzurro” che si piazzano rispettivamente al primo e al secondo posto in classifica.

2004年，他在伦敦的皇家阿尔伯特音乐厅举办了一场特别的音乐会，并以《皇家阿尔伯特音乐厅演唱会》的名义发行了一张DVD。2004年，他发行了专辑《Zu & Co》在国际上大获成功。

Nel 2004 tiene un concerto speciale alla Royal Albert Hall di Londra che verrà pubblicato in versione dvd con il titolo “Live At The Royal Albert Hall”. Nel 2004, esce l’album internazionale di successo Zu & Co.

2004年5月6日，在伦敦的皇家阿尔伯特音乐厅Eric Clapton与Zucchero一起演绎《美妙的世界》

Eric Clapton ospite al concerto live di Zucchero durante la performance del brano “Wonderful Word”, 6 Maggio 2004, The Royal Albert Hall, Londra

2007年11月23日发行的《All the best》，成为Zucchero在全世界发行的最成功的精选辑之一。继此之后，Zucchero开始了长达2年的世界巡演，在五大洲举办超过200场音乐会。

ll 23 novembre 2007 All the best, una raccolta dei più grandi successi di Zucchero “Sugar” Fornaciari, esce in tutto il mondo. A seguito di questa uscita, Zucchero inizia un tour in tutto il mondo che dura due anni, con oltre 200 concerti in 5 continenti.

2007年11月23日《All the best》的精选集

Raccolta “All The Best”, 23 novembre 2007.

2009年的4月24日，阿奎拉发生了地震，Zucchero和其他一些伟大的意大利艺术家一起录制了单曲《明天是2009年4月21日-为了阿布鲁佐的艺术家联盟》（“Domani 21 Aprile 09- Artisti uniti per l’Abruzzo”）。

Nel 2009, a seguito del terribile terremoto che ha colpito L’Aquila, il 24 aprile, Zucchero e altri grandi artisti italiani uniscono le forze per registrare un singolo chiamato “Domani 21 Aprile 09 - Artisti uniti per l’Abruzzo”.

2010年11月，发行了专辑《Chocabeck》，被誉为Zucchero创作的最佳专辑之一。

Nel novembre 2010 esce Chocabeck, acclamato come uno dei migliori, se non il miglior album mai scritto da Zucchero. 

2010年Zucchero的第十一张专辑《Chocabeck》

L’undicesimoalbum di Zucchero “Chocabeck”, 2010.

2012年夏，Zucchero在哈瓦那录制了专辑《La SesiónCubana》，这张专辑与一些著名的古巴音乐人合作完成，收录有那首享誉世界的单曲《Guantanamera (Guajira)》。

Nell’estate del 2012 Zucchero registra a l’Avana La Sesión Cubana, un album che intreccia collaborazioni con alcuni dei più importanti musicisti cubani, contenente il singolo dal successo mondiale “Guantanamera (Guajira)”.

♫ ♪ Guantanamera (Guajira)♫♪

Zucchero这么描述他的新专辑：“正如大家所知的，我的音乐源自蓝调、灵魂乐和福音音乐。这张专辑是一段从新奥尔良到古巴再到墨西哥的旅行。节奏和混合有拉丁、古巴和tex-mex音乐‘一直到永远’”。

Zucchero descrive il suo nuovo albumcon queste parole: «La mia musica, come tutti sanno, deriva dal blues, dal soul, dal gospel. Questo progetto è un viaggio da New Orleans a Cuba passando per il Messico. Ritmi e suoni latini, cubani, tex-mex miscelati insieme. “Hasta l’asta siempre”».

2016年4月29日Zucchero发行了新专辑《黑猫》，并举办了“2016黑猫世界巡演”演唱会。

Il 29 aprile2016 esce Black Cat, album diinediti di Zucchero, presentato live con il tour mondiale Black Cat World Tour 2016.

2016年新专辑《黑猫》

L’album diinediti “Black Cat”, 2016.

Seguiteci su WeChat
请关注我们微信公众账号和微博账号

微博账号http://weibo.com/u/3976300095

微信二维码