陈奕迅的翻唱往往有着别样韵味，很多歌被他唱出了个人标签，甚至翻唱成了经典。他是一个声音的皮相与骨相兼备但皮相却尤为突出的歌手，因此无论何种风格与语言的歌经他来唱，经何种方式来唱，都有着一种普世的美感；他的声音有贵气，所以很多先入为主的经典他再唱，依然不输格调；他的声音有人格，因此从传遍街巷的通俗芭乐到社会时事题材的深刻作品都能被他的声音挖掘出深层次的内容与表达。

我挑选了他十首个人最喜欢的翻唱，与原唱的片段剪在一起做成了视频。当然，他的翻唱佳作也绝不仅仅是这十首，有遗漏的你也可以留言给我。

Top10：《一生中最爱》 原唱：谭咏麟

模仿分两种，一种是低级模仿，即模仿表层。电视上那些一个人模仿“刘德华、费玉清、周华健、杨坤、阿杜、张学友……”，都是揪住了一个嘴皮上、腔调上的特点使劲儿放大，这属于低级模仿。

一种是高级模仿，即模仿机理。陈奕迅后半段模仿谭咏麟的这个就是高级模仿，改变了发声与共鸣方式朝谭咏麟靠拢，同为高级模仿的比如Ariana Grande在吉米秀上惊艳模仿众多歌手，在档位间自由切换，这都是模仿到了本质的结果。同时高级模仿还囊括了低级模仿，这不仅需要完善的技术，还需要敏锐的对于细节的捕捉力。

Top9：《What a wonderful world》，原唱：Louis Armstrong

原唱的嗓音被网友称作“老坛酸菜嗓”，而陈奕迅竟把它翻唱得如安眠曲一样静谧、温暖、优雅、甚至梦幻。良好的审美与品味自然无需多说，很难的一点是，自己所能感受到的美、想要塑造出的美，是如何恰是自身气质的延伸，或者说是如何从自身发展出关于另外一件事物的美，这仔细琢磨起来是一个玄妙的命题。对于绝大多数歌手来说，是意识不到，而意识到了结果未必能更好。

Top8：《禁色》

一首描写同性之爱的歌，这个词来源于三岛由纪夫。Anthony在演唱会上说“没错，我是一个同性恋者，GAY，基佬，我喜欢男人。”字字掷地有声，颇为荡气回肠，他唱的像一出悲剧，一出舞台上妖冶的悲剧、异类的悲剧、熊熊燃烧的悲剧，以及姓名无法出现在这里的荒诞。

而陈奕迅的版本，它超出了一个群体，扩大到了更广的范围，是广阔天地里的悲剧，烈日当空下的悲剧、食色男女的悲剧，似乎更无缘由也要被抹杀。王国维曾说三种悲剧，一种是人所造成，如被奸人所害；一种是命运造成的，如天灾；第三种是最高级的悲剧，没有坏人没有天灾，只是在日常生活中，大家吃饭聊天吟诗作赋，然后就悲剧了，这是《红楼梦》。这首歌的演绎把一种悲剧上升出来，就给我相似的感受。

Top7：《遥远的她》，原唱：张学友

其中那句破音确实是发声上的失误，并不是有意为之的神来之笔，可是，这发声上的偏差却又恰好落在了“偏差”两字，这是无心的失误，又是失误的奇遇。

Top6：《最冷一天》，原唱：张国荣

张国荣的原版就已经非常好，与陈奕迅版有着截然不同的氛围。

张国荣版是深入骨髓的冷，陈奕迅版则是在凄风冷雨中微弱的一团火苗。

张国荣唱得有一种绝望的缓，那种缓就像是行走在命运的刑场上，灰暗的情绪流溢得令人心疼，仿佛永远无法解脱。

而陈奕迅版有着听天由命的释然、心尚存一丝希望的慰藉，唱到中途仿佛从灰色空间的裂缝里乍现出了一丝光亮。

两个版本你更喜欢哪一个？

Top5：《喜帖街》，原唱：谢安琪

一首记录了城市变迁、旧时情愫、命运起始、时代兴衰与人生聚散的佳作，一条经营新婚用品的老街要被拆除，而这里曾是喜庆与美满的象征。谢安琪的声音仿佛是这昔日繁华街道的最后日子，带着唏嘘与不舍，浮华旧影与风雨欲来的激荡共存，伤怀之中却不乏面对新生活的信念；而陈奕迅唱这首歌时声音已非常疲劳且沙哑，但却赋予了这首歌另一种萧疏与残破之感，那是另一片颓垣败井的景象，似乎已经失去了热情去另起炉灶。

如果两人的声音都从这首歌里走出来，就像是谢安琪旧地重游，要去当年结婚时置办新婚用品的老店再看一看，经过一路的满目疮痍，沧海桑田，等走到了店门口，看见老板陈奕迅正一块块地卸掉木匾与门板，从明天起这家老店将彻底不复存在。听见有人走过来，老板头也不抬地朝她一摆手，说关门了。他没看到，也不记得，当年这姑娘曾在这里尺量着红绸缎也试穿过婚纱。

Top4：《等》 原唱：陈百强

最后那两句假声听得人心醉，仿佛是悲泣、是领会、是等待到最后的幡然醒悟，等待的人终究更加远去，然而那等待的是否就真的是所等之人？那是一个镜花水月的印象，还是一个难以触摸的幻影？这“等”简直就等出了等待戈多的意味。

Top3：《约定》，原唱：王菲

已无需再用语言形容的美好，最后舞台有一幕记忆犹新，当唱到“两鬓斑白都可认得你”时，四周几块巨大的钟表缓缓升起，那仿佛是一场让时间、记忆与一生之约都永远静止的仪式。

Top2：《新闻女郎》，原唱：梁汉文

这是一首用五百字浓缩了五百页的政府年鉴，2003年的香港乃至世界都发生了什么大事？伊拉克战争、非典肆虐、七一游行、张国荣与梅艳芳离世、杨利伟来港、维港巨星汇引发的舆论争议……

然而，林夕并不是用流水账的方式把这些事记录下来，而是描写了一对分手的情侣，其中女方是一个香港的新闻主播，分手后男方依然对她牵肠挂肚，每日通过看电视上她的新闻播报来严密关注她的一举一动，从而同时获取了这世上正在发生的变化与动荡。因此那些大新闻与大事件，所呈现出来的个体的反应与关注点，是欣慰女主播的职位晋升、猜测她下班后的生活、好奇她镜头后的动向，是她播报新闻时嘴角偶尔隐现却被他细密捕捉到的微妙的恨意、紧张、冷漠与隐忍。

这样便形成了小与大、微渺与壮阔、市井与庙堂、人间蝼蚁与世事风云的两条线，用小我纪录大时代、用小情感受大世事、用儿女情长的体量去缩放大事年表，从而使男主角在这个被动接受大信息的过程中，不自主地望洋兴叹，曾浑浑噩噩置身时代突然深觉自己渺若尘埃，但却又领悟了世间每每沧海一粟的聚拢却是撑起这大世界根基的运转之道，乃至于一首歌结束后，他已经放下了内心的纠缠与执念，与这女主播的关系从昔日恋人，变社会知己，又变普通观众，到最后只求了一句“天气好”——网络上有一个视频，是一个无限缩放再缩放的谷歌地图，当一个人在缩放中变成了蚂蚁，当银河系成了一个黑点，进入宇宙永远的深不可测与永无边际的宏大之中，有那么一瞬间，你觉得人世的所有痛苦都已不足挂齿。

梁汉文的声音温柔而战兢，是那条小的线索；陈奕迅的声音在这歌中脱离了我而有着时代曲的忧心与厚重，是那条大的线索。

Top1：《倾城》，原唱：许美静

许美静唱的是“浮华盛世的分手布景”，这布景是什么样？是都市霓虹璀璨，万顷琉璃，光弧与腾空的烟花形成一个繁华时代的映照，高楼之下人来人往，川流不息，所有的行人都神色匆匆在一个灿烂耀眼的白天回到各自午夜的栖息之地，好似整个城市都孤美而无情，但只有一个人有情，就是许美静，这座璀璨而耀眼的城市反射在她泪水满溢的眼珠上，像这座城被她融化、消解、并倒塌了，二十年前我听这首歌时，想象着这会是哪里？香港、东京还是新加坡？那种都市绝色本身就带着一种倾城之美，然而许美静的眼泪，是顷了这倾城之美的城，更是“倾城”。

只是，一座城要被如此来倾，往往是与一个人有关的，每个人的心里都有一座秘密或者特别意义的城市，记忆中那个下雪的平安夜你抱着公仔走在人潮汹涌的闹市，夏日城市酒吧区背面的那条市井小吃巷里散发着浓烈的细水长流，某个阳光明媚的上午你头戴卡通人物的发卡在游乐场开怀大笑，你去看了最喜欢的歌手的一场演唱会虽然是很远的位置但依然眼噙泪水……那些时刻，若没有一个特别的人在场，这场景不会如此让人念念不忘。多年以后，你想起一座城市，也许是因为那时正有一个人作伴，在某个窗外灯火通明的城市之夜又勾起了你曾经遗失的一个地方的回忆，那刻耳机里正播放着陈奕迅的《倾城》，他唱的是万家灯火熄灭后的寂寞与怀恋，唱的是被许美静倾城之后的那座城，安然入睡的人们在梦中静候着，温暖、孤独与繁荣要进行新一轮的萌发。

（近日，陈奕迅正展开他新专辑“C’mon in~音乐之旅”的全球巡演，其中美国旧金山站在腾讯视频LiveMusic独家直播，此次新唱片的宣传打破了传统唱片的宣发模式，与国内领先的视频网站全面合作并进行演唱会的网络直播，舞台上的他好久不见，期待明天的演唱会直播。

阅读原文，预定明日12:00的陈奕迅美国旧金山演唱会独家直播）