译自文部科学省网站的相关访谈。

　　2017年10月开播的动画《3月的狮子》第二季会涉及校园欺凌的问题，日本文部科学省对此予以高度重视，和动画《3月的狮子》展开了一些合作项目，致力于解决校园欺凌的问题。其中就有对动画声优进行了一些校园欺凌相关问题的采访。

——电视动画《3月的狮子》第1季结束后，反响如何？
花泽　《3月的狮子》本身就是一部在各个年龄群都得到有支持的作品，我在动画中为日向酱配音后，很多朋友给我写信，表示「我一直都有在看」「我支持您」。
　　此外，我的祖父经常看我配音的作品，但他总是说「我听不出哪个是香菜的声音」（笑）。可是，这次的作品简单易懂，他能从动画看出我是在为谁配音，这让我非常开心。
——反响热烈，今天接下来也要进行后期录音，会录制哪个场景呢？
花泽　在原作中，有个日向酱的班主任倒下的场景，今天就是要录制这个。在这个场景中，日向酱做出重大决心，面对欺负人的小孩子们毫不胆怯，思考出一个结论，只要活着毕业就是自己赢了。在第2季开始录音的时候，很多工作人员们也是给我打气表示「这次日向酱也会非常艰辛，加油啊」。

——关于有很多这种艰辛场景的第2季，您是带着什么想法来录音的呢？
花泽　我平时的心态都是我只要仔细看原作，以尽量接近日向酱的心情来表演就好。第1季，川本家总是温馨惬意的感觉，所以我都是带着那种心情来录音的。可是，这次日向酱会遭遇到谈不上是幸福的事情，因此在实际去录音现场之前，比如说，我会故意不吃好吃的糖果，以免陷入幸福的心情，还会听一些倾述感情的音乐。
——原来如此，自己的感情状态会体现在声音中呢。那种时候，也会把好吃的面包封印吗？（笑）
花泽　是的呢（笑）。录音结束后，我能和工作人员一起去吃好吃的饭，算是暂时忍一忍的感觉吧。

——为了给角色配音，做了很多准备呢。给日向酱配音，有什么要特别注意的事情吗？
花泽　日向酱，是个非常注意周围，察言观色的女生，就算在不说台词的时候，我也会心想「啊，日向酱，这里会顾忌这个人吧」，自己尽量也环顾四周，留心四周。还有，她的心灵真的是非常坚强，所以我一直很注意，我要真心变成日向酱这个角色，来说台词，否则就会被观众看出破绽。
——从花泽小姐的角度来看，日香酱是一个什么样的角色。尤其是在第1季的时候对其的看法，在进入第2季后有什么变化吗？
花泽　从第1季起，我就觉得她基本上是一个积极向上，开朗温柔的女生。可是，在第1季中，有个她思念亡母，在河边哭泣的场景，那时，我还感觉到日向酱是一个心里装了些感情的女生啊。到了第2季，发生了她一个人无法面对的事情，与其说是跟第1季的印象大相径庭，倒不如说是她的内在展现了出来。

——花泽小姐出演的是一个勇敢面对校园欺凌的初中生，您自己以前是一个什么样的初中生呢？
花泽　在小学的时候，我是一个朝气蓬勃，积极和别人交流的孩子。
　　可是，我一直有在出演小孩的角色，到了小学的高年级，朋友问我一些工作相关的问题，我会直言回答，却被当做是我在炫耀。通过这件事，我实际感受到了，有些自己说出口的话，是会被别人误解的，那之后，我就无法再心直口快了。
　　之后，我在接人处事时就会考虑对方会怎么想。初中的时候，我有一段时间非常烦恼人际关系。并不是我没有朋友，也不是我感觉很尴尬，但就是感觉心里有个疙瘩似的，不畅快。我想继续工作，但也没有很高的热情，也不清楚自己未来想干什么。所以，在出演了日向酱这样的孩子后，我强烈地觉得，她好像一个英雄啊。
——有过被欺凌的经历吗？
花泽　没有被欺凌的经历。我所在的班级，整个小学初中，都没听说过欺凌的事情，学校生活非常祥和。不过，老师找我商量过，有些同学好像有点孤立，该怎么办，我们有一起烦恼过。

——与动画中的老师相反，您有得到过好老师的照顾呢。据说世上90%的学校都有过欺凌，所以您可能算是非常幸运的了。顺带一提，「待人处事时会察言观色」的性格，现在也没有改变吗？
花泽　是的呢。可是，在意别人的反应，有时也会让事情好转。声优这个工作，是要观察别人在渴望什么，并表现出来的工作。比如，角色在想些什么呢，制作的人想要什么效果呢，我常常会注意这些问题，察言观色的性格在保持这些意识的层面还是非常有用的。可是，中学时代的「怕生」渐渐得到了改善。我深切地感受到，通过工作，交流沟通是会产生很多东西的啊。
——像日向酱那样，面对欺凌等妨碍，感觉需要很大的勇气，花泽小姐自己在面对困境时，请谈谈有什么心得。
花泽　我，看到很高的山，就会兴奋。可能会登不上去，但登上去，感觉就能看到从未见过的东西，这种时候我就会心潮澎湃。因此，可以想象到做新东西，我会非常害怕，估计还会非常害羞吧，可能还会内心受到好多次的挫折，但难得人生走一回，尝试一次，还是非常有趣的。所以，我都是把妨碍当做享受。

——积极的心态是非常重要的呢。话说，川本家真的是一个气氛很好的家庭，花泽小姐自己呢。
花泽　平时，我并不怎么跟家里人商量我的烦恼，我只会跟朋友说。可是，在真的非常重要的时候或要做重大决定的时候，我就是跟母亲商量的。
　　其实，在决定进入大学的阶段，我还有过想暂时辞掉工作，探索不同道路的时期。那时，我也有在做声音相关的工作，但现在的经纪人跟我说「你的声音独一无二的，别放弃了」。可是，我就是迈不出这一步，就找母亲商量了一下，母亲跟我说「你现在就打电话给那个人，让你进事务所」，以此为契机，我才进到了现在的事务所。我感觉在重要的时候，会推自己一把的就是家人吧。
——最后，请对像日向酱一样，现在正在和欺凌现象做斗争的孩子们，说几句。
花泽　我在给日向酱配音的时候，感觉胸口真的就像是要炸开了一样。被欺凌时的回忆，果然是只有当事人才会明白的吧。其实我是想冲过去，打飞欺负别人的家伙，可是在必须自己一个人面对的时候，我希望你自己能放眼于未来。如果感觉自己快要一蹶不振了，届时就在心中想想日向酱，然后她的话语和身影，如果能给予你勇气和鼓励，我就很开心了。