八十年代到二十一世纪,整个华语乐坛确切的说是港台乐坛始终有一个人的声音,不断地在我们耳边出现,她就是中岛美雪。
她的歌捧红许多当代一线歌手,最具代表性的,是为求快速打开日本市场而翻唱《漫步人生路》的邓丽君,和在事业低谷因翻唱《容易受伤的女人》而走红的王菲,以及当年因一首《天涯》红透半边天的任贤齐等。
而几十年来,港台歌手唱过的中岛美雪的歌曲,有几百首之多,具体曲目如下(非完整版)。
中岛美雪到底是何方神圣?
中岛美雪出生于1952年,现在已经六十多了,我们得尊称她一声奶奶,但就是这样一位奶奶级别的人物,50岁上台演唱依然保有少女姿态,无论哪一年龄层,无不叹服于中岛美雪的魅力,不仅仅因为美,更因她出众的创作才华。
一出道,便写下《时代》这样的经典歌曲,她在歌中抒写:
轮替着,轮替着,时代不停轮替着
重复着分分合合这出戏
今天不支到底的游子们
总有洗心革面重新出发的那一刻
这成为1974到1975年间,处于经济危机中日本的时代之声,经济萧条环境下的人们,带着尚未抚平的二战炮火带来的隔代创伤,被中岛美雪的歌声深深抚慰。
1987年,作为选秀出身的美雪,针对第二次反安保运动又写下了《世情》:
世局分流,不断变化
唯有不屈服的人,愿意思索那其中可悲的一面
若问何事,不曾改变
便是在失序的时况,从不曾缺少那代罪羔羊
此曲曾引起了极大的社会反响,被认为是当时日渐式微的左翼运动的“镇魂曲”。
据不完全统计,至今为止,中岛美雪作词作曲五百余首,题材涉猎广泛,苦情、摇滚、战争、时代政治、咏物言志···均不乏佳作,而她的歌屡屡登上各类榜单的首位,久居不下,持久旺盛的创作力也使得中岛美雪成为日本Oricon公信榜开设50余年以来,唯一一个横跨四个年代(1970年代、1980年代,1990年代,2000年代)摘得单曲榜冠军的歌手。
也许中岛美雪不是一个顶级美女,即使是22岁的中岛美雪容颜清丽,眼神安静,笑起来有邻家女孩的感觉,但真要站在山口百惠的身边,就算不上美丽,样貌不惊艳,所以没能成为万众瞩目的idol,但究其原因,还是其太过低调,有意避开镜头,不然以她的实力足以成为一个时代叱咤风云的人物。
就像那句话说的,“不争也有属于你的世界”,中岛美雪身为一个娱乐产业中的人,不炒作、不争抢、无绯闻、不上节目,在卖出百万支单曲的年代,私生活从未曝光过,这样的一股清流,却从来没有被人们忘记过,她的粉丝横跨20岁到50岁各个年龄段。
在2000年之后,日本电视台曾做过一个街头采访,询问当时的年轻人,为何50岁的中岛美雪,依旧能俘获他们的心。那时50岁的中岛美雪的新曲登上排行榜前列,经典歌曲成为卡拉OK里的热门,让人不可思议。
结果是,几乎所有人都给出了相似的答案:因为歌词。
拿几首我们都听过的歌曲来对比一下。
《帰省》就是被本多RuRu翻唱成中文的那首《美丽心情》,讲的是游子的心情和都市的拥挤和冷酷,思念故乡却不可得。
也许会被异乡的客人笑话
但如果不在街上互相推挤,就连电车也搭不上去
所有人都像成了冤家一样
肩顶肘推地,互相推挤着
但一年中还有2次,8月和1月
从故乡归来的人们会腼腆地互相让路
在短暂的时间里可以相信别人
就又能努力半年了
完全叙事的手法,似站在一个亲历的角度讲出了大多数人的心声。
《骑乘银龙背上》是范玮琪翻唱的《最初的梦想》的原版。
骑在银龙背上
去承受风雨吧
就算失去一切
人们还能得到别人的援助之手
追求梦想的路上,这首歌给予许多鼓励。
再比如《ルージュ》(口红),被王菲翻唱成《容易受伤的女人》。
诉说一个女人遇人不淑的悲伤,受伤后学会用笑容去伪装,即使歌中有如“一直在追寻这那个人却一次次地认错人,不知什么时候我已经习惯于哭泣”这样展现女人脆弱的一面,但我更喜爱最后的那一句歌词:“我大概不会知道候鸟从出生时就开始 ,为了能够迁徙而锻炼自己的羽翼 ”,这是属于中岛美雪的姿态,把情伤看作一次挫折,挫折是可以使人变得更坚强自信的东西,而不仅仅是王菲歌中所唱的那样,受伤仅仅是受伤。
中岛美雪对于人心世态的观察和思考,与作为女性社会人、音乐人独立于世的人生互为表里,她的音乐可以幻化为银龙、繁华、清流、天空等美好的食物,也可以荷戟彷徨,沉郁顿挫;可以感性地咏叹世界,也可以力行地陈静思考,如此丰富的音乐,到了我们这里,无一例外,几乎全都变成了爱!情!
与其说中岛美雪养育了三十年华语乐坛,不如说她自己就是一个流行乐坛,为这样的音乐人深深折服。