(文章转载请注明出处,洗稿必究!)
小时候,父母于你而言是保护伞,是遮风挡雨的港湾。
不管遇到什么事情,都有他们出面解决。
当然,也少不了他们的教育和责骂。因为这样,你才明白什么应该做、什么不应该……
长大后,你有了自己的想法,和父母之间渐渐有了分歧。
于是,代沟产生了。
你开始觉得父母的思想陈旧、老套、不合时宜。
而父母觉得你的翅膀硬了,听不得劝了……
你向往自由的空气,想要趁着年轻好好奋斗,而父母希望你早日成家、安定下来。
你开始和父母争吵,认为他们为了自己的面子,委屈着你。
每逢听到他们口中的“邻居某某、同事某某的孩子已经结婚……”这类的话时,你都恨不得马上逃离。
其实,他们更害怕的是自己的百年过后,你孤身一人地留在这个世上。
所以,他们拼命想要有个人照顾你,因为急切,所以与你产生矛盾。
好不容易盼到你结婚了,父母又开始催你生孩子。
于是,你又开始不耐烦,认为他们为了想抱孙子而折磨你。
其实,他们想趁着年轻帮你将孩子带大。
他们更害怕自己真的年老时,眼巴巴地望着忙碌的你却爱莫能助……
原来,不是时光让爱变质,而是缺乏沟通让爱蒙上了一层灰。
今天给宝宝们推荐的歌曲是大桥卓弥的《ありがとう》(谢谢你)。这是一首写给父母的歌。
视频中,母亲还在为了操持一个家忙碌着,她的面容美丽、慈爱。
父亲则坐在那里,一脸严肃。
收到孩子寄来的香蕉时,感性的母亲笑中含泪。
父亲依旧神情冷峻,只是他的眼里不知何时已经泛起了泪花。
在日本,香蕉代表了思念。
宝宝们可以在视频mv中去体会这种沉默、令人动容的温馨。
《ありがとう》有一个大家都熟知的中文翻唱版,那就是筷子兄弟演唱的《老男孩》,这首歌于2011年获得年度十大华语金曲奖。
那句:梦想总是遥不可及...是不是应该放弃...
唱出了多少人的心声……
父亲节将至,愿嗨粉宝宝们的父母健康长寿,开心永年~
《ありがとう》视频mv欣赏:
学唱时间:
小试牛刀:听着音频,看着拼音唱《老男孩日文原版》前三句~(完整跟唱请点击左下角“阅读原文”,届时,你可以看到拼音、罗马音和假名完整版。)
☆注意:汉语拼音标注中,*表示促音,在与下一个音发音时要停顿一秒。-表示长音,将尾音拖长。
---播放器罗马音标注使用方法请点击进入>>>---
na ma nu lu yi ka zei ni fu ka lei na ga la
to-kio-no so la na ga mei tei ta la
to o ku dei ku la xi tei lu
经典曲目推荐:
中岛美嘉《雪之华》(韩语翻唱版《对不起我爱你》主题曲《雪之花》)
关注公众号hitaici,一点日语不会也可以把日语歌拿下~