雪之华-朴孝信

눈의 꽃-박효신

来自经典韩剧《对不起，我爱你》的音乐OST，可以说无论看没看过这部剧，也一定听到过这首歌。这首歌连续十年被评为韩国人民冬天最爱歌曲第一名，2016年更是拿下上百首经典OST票选第一名。朴孝信温暖磁性的嗓音，在冬天里真的是十分暖心。同时也不得不称赞松本良喜的谱曲功力，真是典雅又凄美。

这首歌在中国的流行也来自于韩雪的翻唱版《飘雪》，不记得是哪一年的春晚，韩雪为全国人民带来了这首歌。韩雪的气质和这首歌的歌词意境都算相合，当时也是一片大火。

当然，绕不过去的还有原作中岛美嘉的《雪の华》，这一首歌，真可谓是中日韩三国的共同记忆了。

Let It Go-孝琳

这首歌来自于2013年的迪士尼动画电影《冰雪奇缘》，当时也是现象级的存在，电影的不同译版也配备了不同语言的主题曲，而且皆由各国的著名diva演唱，比如英文版主唱Demi Lovato，中文版的姚贝娜，还有本曲的孝琳，真是好有钱，真下本。孝琳的组合Sistar当时也是大火，打着“健康性感”的牌火遍南韩。孝琳也是真有能耐，唱功一流，来听听吧。

顺便在此，小编也放出英文原版和中文版，也缅怀一下小编很喜欢的歌手姚贝娜，希望在遥远的天国，也有美丽的冬天，也有你美妙的歌声。

初雪-郑俊日

Winter is coming-韩秀智

最后当然是标准结局——《鬼怪》OST二连发。不知道各位小伙伴儿们有没有属于自己的初雪约定呢，虐心或者暖心？

听着这两首歌，我们再来回顾一下这首美丽的诗吧

 爱的物理学

사랑의 물리학

김인육

质量的大小与体积不成正比

질량의 크기는 부피와 비례하지 않는다

那个紫罗兰一般小巧的丫头

제비꽃 같이 조그마한 그 계집애가

那个似花瓣一般轻曳的丫头

꽃잎같이 하늘거리는 그 계집애가

以远超过地球的质量吸引着我

지구 보다 더 큰 질량으로 나를 끌어당긴다

一瞬间

순간

我就如同牛顿的苹果般

 나는 뉴턴의 사과처럼

不受控制地滚落在她脚下

사정없이 그녀에게로 굴러 떨어졌다

咚地一声，咚咚一声

쿵 소리를 내며,  쿵쿵 소리를 내며

从天空到大地

심장이 하늘에서 땅까지

心脏在持续着令人眩晕的摆动

아찔한 진자운동을 계속하였다

那是初恋

첫사랑이었다